Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

dychtivý príd. kt. dychtí po niečom; svedčiaci o tom: d. po poznaní; d-á mladosť nedočkavá;

dychtivo prísl.;

dychtivosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dychtivý; dychtivo prísl.; dychtivosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

dychtivý -vá -vé 2. st. -vejší príd. (i po čom) ▶ ktorý silne, vášnivo, nedočkavo za niečím túži, dychtí; svedčiaci o túžbe; syn. túžiaci, chtivý, žiadostivý: d. človek; dychtivá duša; dychtivé oči, pohľady; dychtivá mladosť, zvedavosť; dychtivé očakávanie; dychtivá túžba po láske; byť d. po poznaní, po sláve; bola mladá a dychtivá po živote; prejaviť d. záujem o niečo; Húžva, vždy zvedavý na to, čo sa vo svete robí, a dychtivý po politických udalostiach, rád počúval. [Z. Zguriška]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

dychtivý vášnivo, nedočkavo túžiaci; svedčiaci o dychtivosti • chtivý • žiadostivý: dychtivý po poznaní, chtivý poznania; dychtivý, žiadostivý pohľad • túžiaci • bažiaci • baživý • bažný • hladný • lačný • smädný (po duchovných al. materiálnych veciach): túžiaci, bažiaci, hladný, lačný, smädný po láske, bohatstve • túžobný: túžobné očakávanie • nedočkavý (ktorý sa nevie dočkať): nedočkavá mladosť, nedočkavá zvedavosť • expr. rozdychtený: celá je dychtivá, rozdychtená • zried. pachtivý

netrpezlivý ktorý nemá dostatok trpezlivosti, strpenia; svedčiaci o tom (op. trpezlivý) • nedočkavý: netrpezlivý, nedočkavý zákazník, hosť; nedočkavé prešľapovanie • nepokojný • nervózny (ktorý nevie pokojne čakať al. znášať niečo): nepokojný, nervózny pacient • dychtivý (s netrpezlivosťou očakávajúci niečo od budúcnosti): netrpezlivá, dychtivá mladosť • naliehavý • nástojčivý (vyžadujúci okamžitú reakciu, riešenie a pod.): naliehavé, nástojčivé volanie

túžobný vyjadrujúci túžbu, plný túžby • dychtivý • žiadostivý • roztúžený: túžobné, dychtivé očakávanie; túžobný, žiadostivý, roztúžený pohľad • zbožný: zbožné želanie • lačný • arch. žíznivý • zried. pachtivý (Figuli) • kniž. zastaráv. nyvý

žiadostivý túžiaci po niečom, prejavujúci túžbu • túžobný • roztúžený: vrhol na jedlo žiadostivý, túžobný pohľad • zažiadaný: človek zažiadaný za majetkom; žiadostivá, zažiadaná žena (prejavujúca sexuálnu túžbu) • chtivý • dychtivý: chtivý slávy; dychtivý po poznaní • hladný • lačný: hladný po láske; pozeral na ňu hladnými očami • zastar. baživý • zried. bažný: baživý chvály • horúci • náruživý • vášnivý (žiadostivý v ľúbostných prejavoch): horúci bozk; náruživý, vášnivý milenec

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dychtivý príd. veľmi žiadostivý, vášnivo túžiaci po niečom, nedočkavý: d. človek, d. žiak; d-á duša, d-á mladosť, d-á zvedavosť; d. po slobode; Richtárka je dychtivá zvedieť, čo o tom povie ďalej. (Kuk.);

dychtivo prísl.: d. počúvať niekoho;

dychtivosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

dychtivý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) dychtivý; (bez) dychtivého; (k) dychtivému; (vidím) dychtivého; (o) dychtivom; (s) dychtivým;

(dvaja) dychtiví; (bez) dychtivých; (k) dychtivým; (vidím) dychtivých; (o) dychtivých; (s) dychtivými;


(jeden) dychtivejší; (bez) dychtivejšieho; (k) dychtivejšiemu; (vidím) dychtivejšieho; (o) dychtivejšom; (s) dychtivejším;

(traja) dychtivejší; (bez) dychtivejších; (k) dychtivejším; (vidím) dychtivejších; (o) dychtivejších; (s) dychtivejšími;


(jeden) najdychtivejší; (bez) najdychtivejšieho; (k) najdychtivejšiemu; (vidím) najdychtivejšieho; (o) najdychtivejšom; (s) najdychtivejším;

(štyria) najdychtivejší; (bez) najdychtivejších; (k) najdychtivejším; (vidím) najdychtivejších; (o) najdychtivejších; (s) najdychtivejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) dychtivý; (bez) dychtivého; (k) dychtivému; (vidím) dychtivý; (o) dychtivom; (s) dychtivým;

(tri) dychtivé; (bez) dychtivých; (k) dychtivým; (vidím) dychtivé; (o) dychtivých; (s) dychtivými;


(jeden) dychtivejší; (bez) dychtivejšieho; (k) dychtivejšiemu; (vidím) dychtivejší; (o) dychtivejšom; (s) dychtivejším;

(tri) dychtivejšie; (bez) dychtivejších; (k) dychtivejším; (vidím) dychtivejšie; (o) dychtivejších; (s) dychtivejšími;


(jeden) najdychtivejší; (bez) najdychtivejšieho; (k) najdychtivejšiemu; (vidím) najdychtivejší; (o) najdychtivejšom; (s) najdychtivejším;

(tri) najdychtivejšie; (bez) najdychtivejších; (k) najdychtivejším; (vidím) najdychtivejšie; (o) najdychtivejších; (s) najdychtivejšími;


ženský rod

(jedna) dychtivá; (bez) dychtivej; (k) dychtivej; (vidím) dychtivú; (o) dychtivej; (s) dychtivou;

(dve) dychtivé; (bez) dychtivých; (k) dychtivým; (vidím) dychtivé; (o) dychtivých; (s) dychtivými;


(jedna) dychtivejšia; (bez) dychtivejšej; (k) dychtivejšej; (vidím) dychtivejšiu; (o) dychtivejšej; (s) dychtivejšou;

(tri) dychtivejšie; (bez) dychtivejších; (k) dychtivejším; (vidím) dychtivejšie; (o) dychtivejších; (s) dychtivejšími;


(jedna) najdychtivejšia; (bez) najdychtivejšej; (k) najdychtivejšej; (vidím) najdychtivejšiu; (o) najdychtivejšej; (s) najdychtivejšou;

(tri) najdychtivejšie; (bez) najdychtivejších; (k) najdychtivejším; (vidím) najdychtivejšie; (o) najdychtivejších; (s) najdychtivejšími;


stredný rod

(jedno) dychtivé; (bez) dychtivého; (k) dychtivému; (vidím) dychtivé; (o) dychtivom; (s) dychtivým;

(štyri) dychtivé; (bez) dychtivých; (k) dychtivým; (vidím) dychtivé; (o) dychtivých; (s) dychtivými;


(jedno) dychtivejšie; (bez) dychtivejšieho; (k) dychtivejšiemu; (vidím) dychtivejšie; (o) dychtivejšom; (s) dychtivejším;

(dve) dychtivejšie; (bez) dychtivejších; (k) dychtivejším; (vidím) dychtivejšie; (o) dychtivejších; (s) dychtivejšími;


(jedno) najdychtivejšie; (bez) najdychtivejšieho; (k) najdychtivejšiemu; (vidím) najdychtivejšie; (o) najdychtivejšom; (s) najdychtivejším;

(dve) najdychtivejšie; (bez) najdychtivejších; (k) najdychtivejším; (vidím) najdychtivejšie; (o) najdychtivejších; (s) najdychtivejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dychtivé ohníčky rodeného perverzáka ≈ dychtivé ohníčky rodilého perverzáka
hlúpa a dychtivá sučka ≈ hloupá a dychtivá fenko
konferencii som dychtivým novinárom ≈ konferenci jsem dychtivým novinářům
náš priateľ s dychtivým ≈ náš přítel s dychtivým
obdivný a plný dychtivého ≈ obdivný a plný dychtivého
pred ním v hladnom ≈ před ním v dychtivém
priateľ s dychtivým záujmom ≈ přítel s dychtivým zájmem
váhavo na jeho dychtivú ≈ váhavě na jeho dychtivou
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

na jej dychtivé telo ≈ on her willing body
na jej dychtivú tvár ≈ at her eager face
na jej dychtivú tvár ≈ on her eager face
na ňu dychtivé oči ≈ eager faces to her
pozrel na jej dychtivú ≈ idled on her eager
s dychtivým úsmevom na ≈ with eager smiles on
s dychtivým záujmom, ale ≈ with eager interest ; but
vrhali dychtivé pohľady na ≈ cast covetous glances at
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor