Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

dusík -a m. bezfarebný plynný chem. prvok tvoriaci najväčšiu časť vzduchu, zn. N

dusík ‑a m.; dusíkový

dusík -ka m.

dusík -ka m. chem. ▶ bezfarebný plyn bez chuti a zápachu tvoriaci až 78 +perc+ atmosféry, zn. N nitrogenium: kvapalný, plynný, tuhý d.; atmosférický, vzdušný d.; atómový d.; zlúčeniny dusíka; kolobeh dusíka v prírode; zeleným hnojením sa pôda obohacuje o dusík

dusík, -a m. chem. plynný prvok značky N, nitrogénium;

dusíkový príd.: biol. d-é baktérie

dusík
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	dusík
G	(bez)	dusíka
D	(k)	dusíku
A	(vidím)	dusík
L	(o)	dusíku
I	(s)	dusíkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	dusíky
G	(bez)	dusíkov
D	(k)	dusíkom
A	(vidím)	dusíky
L	(o)	dusíkoch
I	(s)	dusíkmi

Priezvisko DUSÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 93×, celkový počet lokalít: 30, najčastejšie výskyty v lokalitách:
BOLERÁZ, okr. TRNAVA – 11×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 11×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 9×;
HOLÍČ, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 7×;
POPRAD, okr. POPRAD – 6×;
ŠTRBA, okr. POPRAD – 5×;
DOLNÁ KRUPÁ, okr. TRNAVA – 5×;
DRAHOVCE, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 4×;
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 3×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
...

a dusíka a stabilizáciu ≈ et d'azote et de stabilisation
dusíka a oxidu uhličitého ≈ azote et dioxyde de carbone
dusíka môže byť aj ≈ d'azote peut également être
dusík, fosfor a draslík 34641 ≈ azote, phosphore et potassium 34641
fosfor a dusík sú ≈ phosphore et l'azote sont
kg dusíka na hektár ≈ kg d'azote par hectare
metán a oxidy dusíka ≈ méthane et oxydes d'azote
vrátane kyslíka, dusíka, oleja ≈ y compris oxygène, azote, huile
...

dusíka a síry a ≈ dusíku a síry a
dusíka močoviny v krvi ≈ močovinového dusíku v krvi
kg dusíka na hektár ≈ kg dusíku na hektar
kyslíka a / alebo dusíka ≈ kyslíku a / nebo dusíku
oxidov síry a dusíka ≈ oxidů síry a dusíku
Oxidy dusíka a síry ≈ Oxidy dusíku a síry
síry a dusíka a ≈ síry a dusíku a
síry a oxidov dusíka ≈ oxidů síry a dusíku
...

dusíka a fosforu - je ≈ nitrogen and phosphorus - is
fosforu, uhlíka a dusíka ≈ phosphorus, carbon and nitrogen
málo síry a dusíka ≈ little sulphur and nitrogen
obdobia emisie oxidov dusíka ≈ period, nitrogen oxides emissions
oxidov dusíka a síry ≈ nitrogen oxides and sulphur
uhoľnatého, uhľovodíkov, oxidov dusíka ≈ monoxide, hydrocarbons, nitrogen oxides
zlúčeniny síry, oxidy dusíka ≈ sulphur compounds, nitrogen oxides
živín - dusíka a fosforu ≈ nutrients - nitrogen and phosphorus
...