Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma subst priezviská

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

duchovný

I. príd.

1. súvisiaci s vedomím, myslením, psychikou: d. rast, vývin duševný, op. telesný; d-á kultúra, op. hmotná, materiálna; d-é vlastníctvo výsledky vedy, patenty, vynálezy, objavy ap.

2. náboženský, op. svetský: d-á poézia; d. stav kňazský

● cirk. d. otec, pastier kňaz;

duchovne prísl.: d. sa aktivizovať;

duchovnosť -i ž.

II. duchovný m. kňaz

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
duchovný ‑ého príd. i m.; duchovné vlastníctvo; duchovne prísl.; duchovnosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

duchovný1 -ná -né príd. 1. 2. st. -nejší ▶ súvisiaci s vedomím, s myslením, s ľudskou psychikou; vzťahujúci sa na ľudského ducha: d. život; d. rast, vývin op. telesný; d. svet; duchovná sféra; duchovná aktivita, kultúra, pomoc, útecha; duchovné hodnoty, potreby; duchovné bohatstvo, dedičstvo; duchovná a vzdelanostná úroveň (mládeže); duchovná obnova národa, spoločnosti; prameň duchovnej sily; duchovná sviežosť; duchovná sloboda možnosť slobodne vyjadrovať svoje názory; d. útlak, duchovná poroba násilné potláčanie slobodného vyjadrovania názorov; duchovná bieda, prázdnota, hluchota; duchovné temno; duchovná kríza spoločnosti; duchovná orientácia štúrovcov; V snahe zbaviť svet fyzického hladu zbavujú sa ľudia duchovnej potravy. [KŽ 1966]; Umenie bolo pre neho žriedlom duchovnej obživy. [Vč 1971]; Podľa mnohých odborníkov bol stredovek najduchovnejším obdobím dejín. [DF 2002] □ duchovný otec a) ideový pôvodca al. usmerňovateľ b) iniciátor, autor (napr. myšlienky, projektu a pod.); duchovný vodca najvyšší predstaviteľ niektorých cirkví al. hnutí i pren. ideový pôvodca (myšlienky a pod.)
2. ▶ súvisiaci s náboženskou oblasťou, s kultúrou; op. svetský: duchovná poézia, lyrika, hudba; duchovné piesne; d. život; duchovná príprava; duchovné čítanie; duchovné spoločenstvo; zúčastniť sa na duchovných cvičeniach; duchovné príbuzenstvo príbuzenstvo založené na základe cirkevnoprávnych úkonov, napr. vzťah krstných al. birmovných rodičov a krstných al. birmovných detí; Kláštor bol duchovným strediskom celej oblasti. [LT 1991]; Sviatky pokoja a mieru [Vianoce] majú aj duchovný rozmer. [Pd 1995]
3. ▶ súvisiaci s kňazom, s duchovným: d. stav; duchovná služba v armáde; d. správca farnosti; d. otec, pastier kňaz; d. vodca kto usmerňuje iných v duchovnom živote, špirituál (v kňazskom seminári); d. hodnostár cirkevný; duchovná osoba a) kňaz b) mních

duchovný2 -ného pl. N -ní m. ▶ kto z povolania vykonáva náboženské funkcie a úkony; syn. kňaz: katolícky, pravoslávny d.; vojenský d.; duchovní našej farnosti; najvyšší moslimský d.; pôsobenie duchovných medzi mládežou; Šiel som k duchovnému na faru. [M. Figuli]; Vlasy prikrýva široký čierny klobúk, aký nosia duchovní. [J. Johanides]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

duchovný1 1. súvisiaci s vedomím, myslením, psychikou človeka (op. telesný); týkajúci sa produktov a prejavov vedomia človeka (op. hmotný, materiálny) • duševný: duchovný, duševný rast; duchovná, duševná aktivita • morálny • mravný (op. materiálny): morálna, mravná pomoc, sila • nehmotný • nemateriálny: nehmotné, nemateriálne investície • nevýrobný (op. výrobný) • neproduktívny (op. produktívny): nevýrobná, neproduktívna sféra, oblasť

p. aj duševný

2. zameraný na duchovnú oblasť, duchovnosť • spirituálny • spiritualistický • mystický: duchovné, spirituálne, spiritualistické stretnutia; spirituálna, mystická hudba • náboženský (op. svetský): stredoveká náboženská poézia; duchovné, náboženské piesne • idealistický (op. materialistický): idealistické založenie autora, idealistický princíp

3. týkajúci sa cirkevnej duchovnej oblasti • kňazský: duchovný, kňazský stav • pastoračný • pastorálny: pastoračná, pastorálna činnosť; pastoračné pôsobenie

duchovný2 p. kňaz

duševný týkajúci sa psychiky, mysle, vnútra človeka • psychický: duševné, psychické otrasy, stavy • psychologický (súvisiaci so psychológiou ako myslením, duševným založením človeka): psychologické vlastnosti • mentálny • rozumový • intelektuálny • intelektuálsky • myšlienkový: mentálne poruchy; rozumová, intelektuálna, intelektuálska práca; mentálne, rozumové, myšlienkové schopnosti • vnútorný: vnútorný svet, život, nepokoj človeka • duchovný (op. telesný): duševný, duchovný rast, vývin

kňaz človek vykonávajúci z povolania náboženské úkony • duchovný • hovor. farár: katolícky kňaz, duchovný; evanjelický farár • cirk.: duchovný pastier • duchovný otec • otec (obyč. v oslovení) • kniž. dušpastier • hovor. zastar. pánko: velebný pánko • kniž. abbé (katolícky duchovný bez kňazského úradu, obyč. vo francúzskom, talianskom a pod. prostredí) • páter (rehoľný kňaz) • kurát (vojenský kňaz): poľný kurát • pastor (protestantský kňaz) • pop (pravoslávny kňaz) • rabín (židovský duchovný) • reverend (titul kňaza v niektorých cirkvách) • žrec (kňaz u pohanských Slovanov)

myšlienkový súvisiaci s myšlienkou, týkajúci sa myslenia • ideový • filozofický: myšlienkové, ideové, filozofické prúdy, smery • duchovný: myšlienkový, duchovný svet • pojmový • abstraktný

p. aj abstraktný

náboženský ktorý súvisí s náboženstvom al. s cirkevnou náukou: náboženské presvedčenie, náboženská extáza, náboženská neznášanlivosť • duchovný (op. svetský): náboženská, duchovná poézia • kniž. religiózny: religiózna výchova, religiózny motív básne • kniž.: konfesionálny • zried. konfesijný: konfesionálna príslušnosť; konfesionálne, konfesijné spory • cirkevný (súvisiaci s cirkvou): cirkevný rozkol, obrad • bohoslovný • bohoslužobný • teologický: bohoslovná, bohoslužobná, teologická literatúra • kniž. sakrálny: sakrálny charakter výtvarného umenia

nehmotný ktorý nepozostáva z hmoty; vytvorený duševnou činnosťou (myslením a pod.); týkajúci sa vedomia (op. hmotný, materiálny, fyzický) • nemateriálny • ideálny: nehmotný, nemateriálny svet ľudských predstáv; priniesť nemateriálne, ideálne dôkazy • imateriálny • netelesný (op. telesný) • zried. beztelesný • éterický: beztelesná, éterická bytosť • nadzmyslový (ktorý nemožno vnímať zmyslami): nadzmyslové javy • nehmatateľný (ktorý nemožno chytiť; op. hmatateľný, rukolapný): mám nehmatateľnú istotu, že sa nemýlim • neskutočný • nereálny • kniž. fiktívny (jestvujúci iba vo vedomí; op. skutočný, reálny): Lomidrevo je neskutočná, nereálna, fiktívna postava • duchovný (patriaci do oblasti ľudského vedomia): nehmotná, duchovná kultúra národa

neproduktívny 1. ktorý nie je zapojený do procesu spoločenskej produkcie, výroby • nepracujúci (ktorý nie je zapojený do pracovného procesu): deti tvoria neproduktívnu, nepracujúcu zložku obyvateľstva • nevýrobný • duchovný (ktorý nie je zapojený do výroby materiálnych produktov): pracovať v nevýrobnej, duchovnej sfére

2. p. neplodný 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

duchovný1 príd.

1. týkajúci sa ľudského vnútorného života, duševný (op. telesný): d. život, d. rast, d. vývin, d-á aktivita, d. útlak;

2. náboženský: d-á pieseň, poézia; náb. d-é rozjímanie, cvičenie

● cirk. d. otec, pastier kňaz;

duchovne prísl.;

duchovnosť, -ti ž. duchovný ráz (op. telesnosť)

duchovný2, -ého m. kňaz: evanjelický, katolícky d.

Morfologický analyzátor

duchovný podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) duchovný; (bez) duchovného; (k) duchovnému; (vidím) duchovného; (o) duchovnom; (s) duchovným;

(štyria) duchovní; (bez) duchovných; (k) duchovným; (vidím) duchovných; (o) duchovných; (s) duchovnými;

duchovný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) duchovný; (bez) duchovného; (k) duchovnému; (vidím) duchovného; (o) duchovnom; (s) duchovným;

(štyria) duchovní; (bez) duchovných; (k) duchovným; (vidím) duchovných; (o) duchovných; (s) duchovnými;


(jeden) duchovnejší; (bez) duchovnejšieho; (k) duchovnejšiemu; (vidím) duchovnejšieho; (o) duchovnejšom; (s) duchovnejším;

(dvaja) duchovnejší; (bez) duchovnejších; (k) duchovnejším; (vidím) duchovnejších; (o) duchovnejších; (s) duchovnejšími;


(jeden) najduchovnejší; (bez) najduchovnejšieho; (k) najduchovnejšiemu; (vidím) najduchovnejšieho; (o) najduchovnejšom; (s) najduchovnejším;

(dvaja) najduchovnejší; (bez) najduchovnejších; (k) najduchovnejším; (vidím) najduchovnejších; (o) najduchovnejších; (s) najduchovnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) duchovný; (bez) duchovného; (k) duchovnému; (vidím) duchovný; (o) duchovnom; (s) duchovným;

(štyri) duchovné; (bez) duchovných; (k) duchovným; (vidím) duchovné; (o) duchovných; (s) duchovnými;


(jeden) duchovnejší; (bez) duchovnejšieho; (k) duchovnejšiemu; (vidím) duchovnejší; (o) duchovnejšom; (s) duchovnejším;

(dva) duchovnejšie; (bez) duchovnejších; (k) duchovnejším; (vidím) duchovnejšie; (o) duchovnejších; (s) duchovnejšími;


(jeden) najduchovnejší; (bez) najduchovnejšieho; (k) najduchovnejšiemu; (vidím) najduchovnejší; (o) najduchovnejšom; (s) najduchovnejším;

(tri) najduchovnejšie; (bez) najduchovnejších; (k) najduchovnejším; (vidím) najduchovnejšie; (o) najduchovnejších; (s) najduchovnejšími;


ženský rod

(jedna) duchovná; (bez) duchovnej; (k) duchovnej; (vidím) duchovnú; (o) duchovnej; (s) duchovnou;

(štyri) duchovné; (bez) duchovných; (k) duchovným; (vidím) duchovné; (o) duchovných; (s) duchovnými;


(jedna) duchovnejšia; (bez) duchovnejšej; (k) duchovnejšej; (vidím) duchovnejšiu; (o) duchovnejšej; (s) duchovnejšou;

(štyri) duchovnejšie; (bez) duchovnejších; (k) duchovnejším; (vidím) duchovnejšie; (o) duchovnejších; (s) duchovnejšími;


(jedna) najduchovnejšia; (bez) najduchovnejšej; (k) najduchovnejšej; (vidím) najduchovnejšiu; (o) najduchovnejšej; (s) najduchovnejšou;

(štyri) najduchovnejšie; (bez) najduchovnejších; (k) najduchovnejším; (vidím) najduchovnejšie; (o) najduchovnejších; (s) najduchovnejšími;


stredný rod

(jedno) duchovné; (bez) duchovného; (k) duchovnému; (vidím) duchovné; (o) duchovnom; (s) duchovným;

(štyri) duchovné; (bez) duchovných; (k) duchovným; (vidím) duchovné; (o) duchovných; (s) duchovnými;


(jedno) duchovnejšie; (bez) duchovnejšieho; (k) duchovnejšiemu; (vidím) duchovnejšie; (o) duchovnejšom; (s) duchovnejším;

(štyri) duchovnejšie; (bez) duchovnejších; (k) duchovnejším; (vidím) duchovnejšie; (o) duchovnejších; (s) duchovnejšími;


(jedno) najduchovnejšie; (bez) najduchovnejšieho; (k) najduchovnejšiemu; (vidím) najduchovnejšie; (o) najduchovnejšom; (s) najduchovnejším;

(štyri) najduchovnejšie; (bez) najduchovnejších; (k) najduchovnejším; (vidím) najduchovnejšie; (o) najduchovnejších; (s) najduchovnejšími;

Paradigmy podstatných mien

duchovný
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jeden) duchovný
G (bez) duchovného
D (k) duchovnému
A (vidím) duchovného
L (o) duchovnom
I (s) duchovným
mužský rod, životné, množné číslo, adjektívna paradigma
N (štyria) duchovní
G (bez) duchovných
D (k) duchovným
A (vidím) duchovných
L (o) duchovných
I (s) duchovnými

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko DUCHOVNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 34×, celkový počet lokalít: 9, v lokalitách:
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 10×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 7×;
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 5×;
SMIŽANY, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 4×;
KOMJATNÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 2×;
MÔŤOVÁ (obec ZVOLEN), okr. ZVOLEN – 2×;
RAKOVÁ, okr. ČADCA – 2×;
BEŠEŇOVÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 1×;
RYBÁRPOLE (obec RUŽOMBEROK), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 1×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

duchovný: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a prekrútením všetkých duchovných ≈ a zprzněním všech duchovních
duchovného a kultúrneho života ≈ duchovního a kulturního života
duchovných a náboženských systémov ≈ duchovních a náboženských systémů
duchovných ideí o Prirodzenosti ≈ duchovních idejí o Přirozenosti
duchovnými ideami sentientných entít ≈ duchovními idejemi sentientních entit
kultúrneho a duchovného života ≈ kulturního a duchovního života
všetkých duchovných a náboženských ≈ všech duchovních a náboženských
za najosvietenejšie, najduchovnejšie a ≈ za nejosvícenější, nejduchovnější a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

duchovného života a disciplíny ≈ spiritual life and discipline
Duchovný vzťah je oveľa ≈ Spiritual relationship is far
jej duchovných a umeleckých ≈ its spiritual and artistic
Kalifornie, kde jeho duchovné ≈ California, where, his spiritual
kultúrneho a duchovného života ≈ cultural and spiritual life
kultúrnej a duchovnej sféry ≈ cultural and spiritual sphere
náboženských a duchovných vodcov ≈ religious and spiritual leaders
priateľ, učiteľ a duchovný ≈ friend, teacher and spiritual
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor