Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

družica -e -žíc ž.

1. deva v slávnostnom oblečení pri svadobnom, pohrebnom ap. obrade

2. teleso krúžiace okolo väčšieho kozmického telesa, obežnica, satelit: umelá d. Zeme;

družička -y -čiek ž.

1. zdrob. k družica

2. družica (význ. 1)

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
družica ‑e ‑žíc ž.; družicový; družička ‑y ‑čiek ž.

družica -ce -žíc ž. (obežnica, satelit)


družička -ky -čiek ž., družica -ce -žíc ž. (družička na svadbe)

družica1 -ce -žíc ž. ▶ prirodzené al. umelé teleso obiehajúce okolo ústredného kozmického telesa; syn. obežnica, satelit: zemská d. obiehajúca okolo Zeme; Zem je družicou Slnka; Mesiac je jedinou prirodzenou družicou Zeme; umelá d. Zeme vyrobená na Zemi a vynesená na obežnú dráhu; prieskumná vedecká d. určená na výskum Zeme, atmosféry, Slnka a ďalších telies; geostacionárna, meteorologická, navigačná, telekomunikačná d.; kozmická, vojenská, špionážna d.; obežná dráha družice; vypustiť družicu do vesmíru; televízne vysielanie prostredníctvom družice


družička -ky -čiek, zried. družica2 -ce -žíc ž.dievča v slávnostnom oblečení pri svadobných, prípadne pohrebných a cirkevných obradoch; spoločníčka družbu na svadbe: prvá, staršia, predná d. mladuchou vybraná nevydatá krstná dcéra, priateľka a pod., ktorá ju ako spoločníčka prvého družbu sprevádza v bielom; krojovaná d.; čierna d. oblečená v čiernom (na pohrebe dievčaťa); ísť priateľke za družičku, za družicu; vybrať si niekoho za družičku; mladého zaťa viedla prvá družička; družičky čakali v dome nevesty na ženícha; Muziku chcem, mama, keď ma budete pochovávať, muziku chcem a družičky. [D. Tatarka]

družica 1. dievča v slávnostnom oblečení pri svadobnom, pohrebnom a pod. obrade • družička

2. teleso krúžiace okolo väčšieho kozmického telesa • satelit: družica, satelit Zeme; umelé satelityobežnicaplanéta (nebeské teleso obiehajúce okolo Slnka): Zem je obežnicou, planétou Slnkasputnik (sovietska umelá družica Zeme)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

družica, -e, -žíc ž.

1. slávnostne oblečená deva pri niektorých obradoch (najmä pri svadobných, pohrebných ap.);

2. bás. zried. družka, priateľka: Vstaň, žitia môjho pekná družica. (Sládk.)

3. astron. hviezda obiehajúca okolo planéty, obežnica: umelá d.

družica i družička ž. csl dievča asistujúce pri rozličných obradoch (najmä svadobných): Družice bole v bélon (Ozdín LUČ); Najkrajšia na té svadžbe buli družički (Kameňany REV); Ňemali zme tam cudzíh ľuďí, len roďinu a pár družíc (Kostolná TRČ); Neviesta porozdzeu̯ovau̯a jabúčka, každej družički jedno (Jablonové MAL); Malá umrela a mala modz družičég na pohrebe (Brestovany TRN); Družički posípali cestu s kviétkáma na procescije (Bučany HLO); Kec še dzevka vidavala, ta keľo kamaratki mala, ta buľi družički (Kokšov-Bakša KOŠ)
L. prvá družica (Bacúch BRE, Šurany NZ), prvá družička (Hlboké SEN), predňia družica (Paludza LM, Kraľovany DK), starša družica (Torysa SAB) - hlavná družica, ktorá vedie ženícha na sobáš

družica, družička ž
1. deva sprevádzajúca mladuchu pri svadobných obradoch: kde sau swatowe, kde druzbowe, kde druzicky (AgS 1708); okolo ňéj (nevesty) seďeli mnohé družice (BR 1785)
2. spoločníčka, družka, priateľka (aj zasnúbená): gako dcera po horach chodice, oplakawala pannenstwy swe y z družičkamy swimy (MH 1712); pronuba: družička, zaslibena žena nebo ďewka (KS 1763); opet se nawratjl do Efeza mesta, kdežto družici swu Hospodjn z mrtwjch wskrisyl (CS 18. st)
P. atpn Druzycza (ŽILINA 1601)

družica
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) družica
G (bez) družice
D (k) družici
A (vidím) družicu
L (o) družici
I (s) družicou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) družice
G (bez) družíc
D (k) družiciam
A (vidím) družice
L (o) družiciach
I (s) družicami
vrátane aktívnych umelých družíc y compris les satellites artificiels actifs

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu