dookola prísl. na všetky strany, do kruhu, dokola, vôkol: pozerať, krútiť sa d.
dookola prísl. 1. ▶ na všetky strany, zo všetkých strán, po okolí, v okolí; syn. okolo, naokolo, vôkol: poobzerať sa, rozhliadnuť sa d.; nechápavo sa díval d.; krútiť sa d. ↗ i fraz.; d. vypukol smiech; všade d. boli lesy; dom je d. obohnaný plotom 2. ▶ dlhšou, nepriamou cestou; syn. okolo, naokolo: tadiaľto neprejdeme, musíme ísť d.; pobrali sa d. cez záhradu ◘ fraz. krútiť sa dookola stále sa vracať v reči k tej istej téme
dookola p. okolo 1, 3
okolo 1. zo všetkých strán, do všetkých strán, na všetky strany, v okolí, po okolí • naokolo • dookola: okolo, naokolo bola samá voda; nechápavo hľadel dookola • vôkol • navôkol • zôkol-vôkol: vôkol, navôkol ležali porozhadzované šaty; poobzeral sa zôkol-vôkol • hovor.: dokola • koldokola: dokola, koldokola rástli borovice • poet. kol (Smrek) • zastar.: dovôkola • dovôkol
2. v (tesnej) blízkosti • povedľa • pomimo: prešiel okolo, povedľa bez pozdravu; lopta preletela okolo, pomimo
3. dlhšou cestou obchádzajúc niečo • dookola • naokolo: musí ísť okolo, dookola, lebo tadiaľto neprejde; choď naokolo, aby si nespadol • hovor.: dokola • koldokola: prejdi dokola, koldokola, lebo tu je blato • okľukou: dostanú sa ta okľukou
4. (koho, čoho) vyjadruje smerovanie na všetky strany od niekoho, niečoho al. polohu na všetkých stranách od niečoho, niekoho • vôkol: okolo, vôkol nás stáli neznámi ľudia • hovor. i poet. kolo: kolo krku mala okrútený šál • poet. kol
5. (koho, čoho) vyjadruje smerovanie al. polohu v blízkosti niekoho, niečoho • vedľa • povedľa • pozdĺž (koho, čoho): chodník vedie okolo, vedľa studničky; išli sme povedľa, pozdĺž potoka • popri (kom, čom): okolo cesty, popri ceste rastú topole • hovor. i poet. kolo • poet. kol (koho, čoho): prešli kolo zbúraného domu • zried.: mimo • pomimo (koho, čoho): prebehli mimo, pomimo nás
6. p. pri 3 7. p. asi 1, približne 2
dookola prísl. do kruhu, na všetky strany, koldokola, vôkol: pozerať sa, dívať sa, obzerať sa d.; chodiť, stáť, krútiť sa d.; Obišiel celé pobrežie dookola. (Fr. Kráľ)