Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj subst

domáci

I. príd.

1. vzťahujúci sa na domácnosť, dom, domov: d-a strava, d-e prostredie; d-a úloha, op. školská; d. chlieb kt. má vlastnosti ako pečený doma; d. majster kto v domácnosti robí drobné práce, opravy ap.; d-e zvieratá chované doma, op. divé; v zool. názvoch: holub d.

2. vzťahujúci sa na rodisko, krajinu, národ ap., op. zahraničný, cudzí: d. trh, d-a produkcia, d-e slovo, d-a odroda

II. domáci m.

1. vlastník, užívateľ domu, bytu

2. iba mn. mužstvo hrajúce doma, op. hostia;

domáca ž.

1. k domáci (význ. 1): pani d.

2. žena pracujúca v domácnosti

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
domáci ‑eho príd. i m.; domáca ‑ej ž.

domáca -cej pl. N -ce G -cich ž.

domáca -cej pl. N -ce G -cich ž. 1. ▶ žena, ktorá sa stará o domácnosť a nie je zamestnaná: moja mama je d.
2.majiteľka domu, bytu, prenajímateľka bytu al. zariadenej izby: do izby vkročila d.; Tak ty povieš vašej domácej, že to nie je študentský byt, čo tam máte, ale brloh. [M. Urban]; Domáca sa o chvíľu vrátila, oči jej horeli. [E. Gašparová]
3. ▶ žena domáceho: pani d.

-a/33030920±127847 1.70: adjektíva ž. N sg. 1. st. 282440→282726
+2330
−2857
ďalšia/10578 európska/8120±922 krásna/6689→7180
+150
−169
sociálna/6643 známa/6816→6565
+304
−1069
čierna/5373→5527
+15
−31
biela/5122→5179
+19
−21
štátna/5035±97 božia/4171→4172±0 nízka/3446 správna/3144 domáca/2997±84 prázdna/2847 literárna/2809 centrálna/2704 mŕtva/2631→2640
+1
−5
katolícka/2469 francúzska/2388 krátka/2183 vládna/2178 kultúrna/2161 zvláštna/2094 hlúpa/1955±20 hospodárska/1936 vážna/1839 občianska/1819 reálna/1777 miestna/1749 aktuálna/1704 právna/1593 minimálna/1561 neznáma/1442→1560
+172
−73
rýchla/1551 maximálna/1518 aktívna/1514 absolútna/1484±38 čínska/1475 špeciálna/1444 priama/1425 talianska/1382 oficiálna/1368 úzka/1276 regionálna/1274 poľnohospodárska/1232 grécka/1225 rozsiahla/1208 nervózna/1197 nitrianska/1179 generálna/1179 rakúska/1171 pozitívna/1165 blízka/1154 televízna/1140 normálna/1140 slávna/1135 cudzia/1117 konkrétna/1094 múdra/1083 ideálna/1068 rímska/1012 (2656/136964)

-a/33030920±127847 3.50: substantíva (adjektívne) ž. N sg. 1834→2010
+1122
−362
Revúca/811 známa/72→323
+1069
−304
vedúca/254 neznáma/210→145
+37
−45
desiata/112 domáca/61→81
+4
−7
mŕtva/63 spolubývajúca/60 triedna/35 deviata/20→35
+1
−3
Kolínska/21→20
+1
−0
Sklodowska/16 živánska/11 (12/45)

-ca/547360±1175 1.70: adjektíva ž. N sg. 1. st. 5892±86 domáca/2997±84 budúca/923 žiaduca/201 horúca/172 horiaca/169 ca/129 smrtiaca/114 dlhotrvajúca/111 spolubývajúca/87 nežiaduca/81 trváca/71 službukonajúca/54 vriaca/51 (46/732)

-ca/547360±1175 34.75: substantíva (adjektívne) ž. N sg. 1216±7 Revúca/811 vedúca/254 domáca/61→81
+4
−7
spolubývajúca/60 (3/10)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

domáci, -a, -e príd.

1. v domácnosti, v dome, v rodine, v byte obvyklý, vykonávaný, pripravený, upotrebúvaný, vyhotovený: d. chlieb doma pečený, nie pekársky; d-a strava varená doma, nie v hostinci; d-a klobása, šunka, slanina doma pripravená, z domácej zakáľačky; d-e plátno doma tkané; hovor. d-a výroba o veciach doma pripravených; d-e lieky prostriedky používané na liečenie bez lekárskeho predpisu; d-e liečenie, ošetrovanie nie nemocničné; d-e šaty na nosenie okolo domu; d-a práca v dome, okolo domu; škol. d-a úloha vypracovaná doma, nie v škole; d. poriadok zvyklosti v dome, v domácnosti; d. pán majiteľ domu, bytu; d-a pani majiteľka domu, bytu, hostiteľka; d. učiteľ vyučujúci súkromne, dochádzajúci učiť do bytu; d. lekár stály rodinný lekár; d. priateľ a) dôverný priateľ, b) milenec; hovor. d-e väzenie druh trestu, zákaz vychádzok; d-e zvieratá ktoré sa chovajú pri dome, v dome;

zool. v názvoch niektorých zvierat: mačka d-a, myš d-a;

2. bývajúci, vyskytujúci sa v tej istej obci, v tom istom kraji, miestny: d-e nárečie, d-e zvyklosti;

3. vyskytujúci sa v našej krajine, v našom štáte, patriaci k našej vlasti, tuzemský (op. cudzí, zahraničný): d. rozhlas, d. trh, d. priemysel, d. obchod; d-a tlač, d-a literatúra, d-a výroba, d-a spotreba; šport. hrať, prehrať na d-ej pôde doma;

4. spodst. domáci, -eho m. hovor. majiteľ domu, bytu, prenajímateľ bytu al. zariadenej izby;

domáca, -ej ž. a) žena zamestnaná len prácou v domácnosti; b) majiteľka domu, bytu, prenajímateľka bytu al. zariadenej izby;

domáci, -ich m.

1. členovia, príslušníci rodiny;

2. šport. domáce, miestne družstvo

domáca
ženský rod, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jedna) domáca
G (bez) domácej
D (k) domácej
A (vidím) domácu
L (o) domácej
I (s) domácou
ženský rod, množné číslo, adjektívna paradigma
N (dve) domáce
G (bez) domácich
D (k) domácim
A (vidím) domáce
L (o) domácich
I (s) domácimi
a domáca spotreba je et la consommation domestique est
a ostatná domáca obuv et autres chaussures d'intérieur
domáca alebo zahraničná burza bourse nationale ou étrangère
domáca spotreba čerstvého ovocia consommation intérieure de fruits frais
gallisepticum : kura domáca a morky gallisepticum : poules et dindes

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu