Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

dojatý príd. kt. je pod silným citovým dojmom, vzrušený, pohnutý: d. jubilant, d. hlas;

dojato prísl.;

dojatosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dojatý; dojato prísl.; dojatosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

dojatý -tá -té 2. st. -tejší príd. ▶ citovo hlboko zasiahnutý; svedčiaci o tom: d. jubilant; d. hlas; Dojatým pohľadom sa rozlúčila so zaprášenými palmami. [V. Švenková]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

dojatý citovo hlboko zasiahnutý; svedčiaci o tom: byť dojatý úprimnosťou • vzrušený • kniž. pohnutý: ďakoval dojatým, vzrušeným, pohnutým hlasom • rozcítený • rozcitlivený: rozcítená, rozcitlivená počúvala hudbu

očarený silno zasiahnutý kladným citovým zážitkom spojeným s obdivom; svedčiaci o tom (op. sklamaný) • očarovaný: hľadel na ňu očarený, očarovaný; očarený, očarovaný pohľad • nadšený • dojatý (spojený s nadšením al. dojatím): byť nadšený, dojatý kvalitou umeleckého prednesu • omámený • zmámený • opojený • oslnený (veľmi silno zasiahnutý citmi, obyč. obdivom): byť omámený, opojený hrou; pri pohľade na tú krásu zostal celý oslnený • uveličený • kniž.: uchvátený • okúzlený • fascinovaný: celkom bol uchvátený, okúzlený malebnosťou prírody; sledoval ju fascinovaným zrakom • expr. opitý: bol opitý od šťastia

rozrušený vyvedený z duševnej rovnováhy; svedčiaci o tom • znepokojený • vzrušený: z udalosti je rozrušený, znepokojený, vzrušený • kniž. pohnutý • dojatý (citovo): byť pohnutý, dojatý nad toľkou šľachetnosťou • rozochvený • expr. roztrasený • trasľavý (od vzrušenia): hovoril rozochveným, roztraseným, trasľavým hlasom • rozdráždený • expr. rozbúrený: rozdráždené, rozbúrené city

vzrušený 1. ktorý je v stave (vnútorného) nepokoja; svedčiaci o tom • rozrušený: vzrušení, rozrušení diváci na štadióne; vzrušený, rozrušený výraz tváre • rozčúlený: rozčúlení rodičia • rozcítený • rozcitlivený: rozcítený pohľad • rozochvený: rozochvená myseľ • exaltovaný (prepiato vzrušený): exaltované správanie • expr. roztrasený • trasľavý: roztrasený, trasľavý hlas; byť celý roztrasený • napätý • napnutý (svedčiaci o zvýšenom úsilí): napäté, napnuté očakávanie • podráždený • predráždený • rozdráždený • rozpálený • hovor. expr. rozkokošený: podráždený pohľad, predráždené nervy; rozkokošení ľudia • dojatý (ktorý je pod silným citovým dojmom): dojatý jubilant • nadnesený • patetický (citovo vzrušený): predniesol patetický prejav • povznesený: panovala tam povznesená nálada • kniž. pohnutý: hovoriť pohnutým hlasom • kniž. zvlnený: zvlnený tón reči (Vajanský) • vzbúrený: vzbúrené city (Kukučín) • expr. rozbúrený: rozbúrené časy • extatický: extatická nálada • odb. emfatický: emfatické vyjadrovanie • hovor. nadržaný • subšt. rozrajcovaný (pohlavne vzrušený)

2. p. rušný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dojatý príd. citove vzrušený, pohnutý: hovoriť d-ým hlasom; byť milo, nemilo d.; hlboko d. veľmi;

dojate i dojato prísl.: d. hovoriť, počúvať, pozerať;

dojatosť, -ti ž.: plakať od d-i; premáhať d.

Morfologický analyzátor

dojatý príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) dojatý; (bez) dojatého; (k) dojatému; (vidím) dojatého; (o) dojatom; (s) dojatým;

(štyria) dojatí; (bez) dojatých; (k) dojatým; (vidím) dojatých; (o) dojatých; (s) dojatými;


(jeden) dojatejší; (bez) dojatejšieho; (k) dojatejšiemu; (vidím) dojatejšieho; (o) dojatejšom; (s) dojatejším;

(štyria) dojatejší; (bez) dojatejších; (k) dojatejším; (vidím) dojatejších; (o) dojatejších; (s) dojatejšími;


(jeden) najdojatejší; (bez) najdojatejšieho; (k) najdojatejšiemu; (vidím) najdojatejšieho; (o) najdojatejšom; (s) najdojatejším;

(štyria) najdojatejší; (bez) najdojatejších; (k) najdojatejším; (vidím) najdojatejších; (o) najdojatejších; (s) najdojatejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) dojatý; (bez) dojatého; (k) dojatému; (vidím) dojatý; (o) dojatom; (s) dojatým;

(štyri) dojaté; (bez) dojatých; (k) dojatým; (vidím) dojaté; (o) dojatých; (s) dojatými;


(jeden) dojatejší; (bez) dojatejšieho; (k) dojatejšiemu; (vidím) dojatejší; (o) dojatejšom; (s) dojatejším;

(štyri) dojatejšie; (bez) dojatejších; (k) dojatejším; (vidím) dojatejšie; (o) dojatejších; (s) dojatejšími;


(jeden) najdojatejší; (bez) najdojatejšieho; (k) najdojatejšiemu; (vidím) najdojatejší; (o) najdojatejšom; (s) najdojatejším;

(tri) najdojatejšie; (bez) najdojatejších; (k) najdojatejším; (vidím) najdojatejšie; (o) najdojatejších; (s) najdojatejšími;


ženský rod

(jedna) dojatá; (bez) dojatej; (k) dojatej; (vidím) dojatú; (o) dojatej; (s) dojatou;

(štyri) dojaté; (bez) dojatých; (k) dojatým; (vidím) dojaté; (o) dojatých; (s) dojatými;


(jedna) dojatejšia; (bez) dojatejšej; (k) dojatejšej; (vidím) dojatejšiu; (o) dojatejšej; (s) dojatejšou;

(štyri) dojatejšie; (bez) dojatejších; (k) dojatejším; (vidím) dojatejšie; (o) dojatejších; (s) dojatejšími;


(jedna) najdojatejšia; (bez) najdojatejšej; (k) najdojatejšej; (vidím) najdojatejšiu; (o) najdojatejšej; (s) najdojatejšou;

(štyri) najdojatejšie; (bez) najdojatejších; (k) najdojatejším; (vidím) najdojatejšie; (o) najdojatejších; (s) najdojatejšími;


stredný rod

(jedno) dojaté; (bez) dojatého; (k) dojatému; (vidím) dojaté; (o) dojatom; (s) dojatým;

(štyri) dojaté; (bez) dojatých; (k) dojatým; (vidím) dojaté; (o) dojatých; (s) dojatými;


(jedno) dojatejšie; (bez) dojatejšieho; (k) dojatejšiemu; (vidím) dojatejšie; (o) dojatejšom; (s) dojatejším;

(štyri) dojatejšie; (bez) dojatejších; (k) dojatejším; (vidím) dojatejšie; (o) dojatejších; (s) dojatejšími;


(jedno) najdojatejšie; (bez) najdojatejšieho; (k) najdojatejšiemu; (vidím) najdojatejšie; (o) najdojatejšom; (s) najdojatejším;

(dve) najdojatejšie; (bez) najdojatejších; (k) najdojatejším; (vidím) najdojatejšie; (o) najdojatejších; (s) najdojatejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

boli dojatí a smutní ≈ byli dojatí a smutní
bukového dreva a dojatý ≈ bukového dříví a dojatý
Cigáni sú dojatí veliteľovou ≈ Cikáni jsou dojati velitelovou
dojatý ako na Dáme ≈ dojat jako na Dámě
dojatý jednoročný dobrovoľník Marek ≈ dojat jednoroční dobrovolník Marek
dva tucty dojatých zabijakov ≈ dva tucty dojatých zabijáků
milo dojatý jednoročný dobrovoľník ≈ mile dojat jednoroční dobrovolník
sú dojatí veliteľovou veľkodušnosťou ≈ jsou dojati velitelovou velkodušností
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a bol veľmi dojatý ≈ and was deeply moved
a hlboko dojatý, ale ≈ and deeply affected, but
boli dojatí k slzám ≈ were moved to tears
Bol prekvapený a dojatý ≈ He was awestruck by
dojatým hlasom a keď ≈ mushy voice, and as
ja som skutočne dojatý ≈ I am indeed touched
Sami sme boli dojatí ≈ We ourselves were moved
veľmi potešený a dojatý ≈ very pleased and moved
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor