Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

dobré lepšie s.

1. dobro, prospech, osoh, op. zlé: rozlišovať d. a zlé; všetko d., všetko najlepšie! želania

2. v príslov. výrazoch po d-om, v d-om, s d-ým s porozumením, ohľaduplne, pekne: s ľuďmi treba po d-om; spomínať v d-om

nič d. mu z očí nehľadí, nekuká vyzerá zlý; keď to nepôjde po d-om, podobrotky, pôjde to po zlom, pozlotky; d. sa samo chváli

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dobré ‑ého s.

dobré -rého s.

dobré -rého s. ▶ to, čo je prospešné, osožné ľuďom; čo je v súlade s ľudskosťou, s mravnými hodnotami; syn. blaho, dobro, dobrodenie; op. zlé: poznať dobré aj zlé; odlíšiť dobré od zléhovšetko dobré želanie; po dobrom s porozumením, ohľaduplne: s ním treba po dobrom; po dobrom u nich nič nedosiahneš; s dobrým v dobrej vôli, s úprimným úmyslom: chodiť, prichádzať s dobrým; v dobrom pekne, ohľaduplne: spomínal ťa len v dobrom; rozišli sa v dobromfraz. byť spolu v dobrom i v zlom za každých okolností; do tretice všetko dobré na tretí pokus sa to podarí; keď to nepôjde po dobrom, pôjde to po zlom; neveštiť nič dobré/dobrého okolnosti nenaznačujú priaznivý vývoj; nič dobré mu z očí nehľadí/nekuká nemá dobré úmysly; všetko sa na dobré obráti vyjadrenie nádeje, že situácia sa zmení pozitívne ◘ parem. dobrého veľa nebýva; dobré sa chváli samo; kto s dobrým chodí, miesto pri stole mu patrí; neodplácaj zlým za zlé, ale dobrým; za dobré nečakaj dobré

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

/4143034±2287 1.43: adjektíva ž. A pl. 1. st. 347720→347746
+53
−36
nové/12552 veľké/7618 vlastné/4982 základné/4863 celé/4500 jednotlivé/3300 dobré/3121→3136
+15
−10
plné/3028 dlhé/2834 malé/2683→2690
+9
−5
ostatné/2667 podobné/2666 politické/2659 vysoké/2606 potrebné/2417 určité/2358 slovenské/2328 staré/2207 pracovné/2026 isté/1934 rovnaké/1907 rozličné/1751 hlavné/1655 ľudské/1628 finančné/1627 spoločenské/1609 dôležité/1553 životné/1532 ekonomické/1426 pekné/1420 historické/1404 verejné/1383 ťažké/1350 osobné/1345 obrovské/1325 odborné/1308 posledné/1292 drobné/1246 (7987/247614)

/4143034±2287 1.30: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 189596→189685
+88
−65
veľké/4911 nové/4618 vlastné/4463 malé/4268→4274
+12
−5
ľudské/3282 celé/2289 mladé/2207 ostatné/2028 jednotlivé/1752 modré/1548→1569
+9
−8
pracovné/1463 plné/1457 kľúčové/1375 slovenské/1366 základné/1350 podobné/1289 staré/1167 posledné/1148 červené/1111 dlhé/991 rovnaké/984 isté/973 ťažké/907 bezpečnostné/893 určité/892 potrebné/871 umelecké/870 politické/869 zadné/812 tmavé/788 osobné/769 dobré/709→718
+20
−8
duchovné/707 významné/706 dôležité/703 hnedé/678 pekné/665 rozličné/649 obrovské/615 verejné/613 vysoké/601 zelené/596 ročné/594 hlavné/588 voľné/581 jasné/576 nákladné/574 spoločné/566 rané/564 drobné/536 široké/532 úsporné/530 zaujímavé/529 športové/524 vhodné/521 silné/520 detské/512 tvrdé/499 spoločenské/490 (6281/119459)

/4143034±2287 1.57: adjektíva ž. N pl. 1. st. 382651→382656
+195
−185
nové/6994 veľké/6538 slovenské/4807 vysoké/4519 ostatné/4191 malé/3553→3574
+15
−11
staré/3441 jednotlivé/3364 dobré/3304→3306
+4
−2
politické/2837 podobné/2445 dôležité/2394 základné/2355 zlaté/2198 plné/2196 mladé/1998 dlhé/1732 ľudské/1527 schopné/1489 pracovné/1470 hlavné/1437 rovnaké/1432 červené/1430 finančné/1407 zlé/1403 silné/1384 významné/1367 zaujímavé/1305 celé/1298 potrebné/1239 historické/1211 rozličné/1198 žlté/1159 drobné/1127 americké/1124 pekné/1101 určité/1098 zahraničné/1095 posledné/1081 zdravotné/1069 spoločenské/1069 jednoduché/1065 stavebné/1062 drevené/1051 súkromné/1047 spoločné/1047 technické/1039 životné/1037 české/1034 ťažké/1021 vhodné/1007 isté/1001 obrovské/982 národné/974 ľudové/970 verejné/959 prírodné/947 vojenské/935 detské/925 obchodné/904 súčasné/898 možné/875 mestské/870 bežné/863 medzinárodné/862 parlamentné/858 svetové/849 nočné/845 nebezpečné/805 športové/795 vlastné/786 tradičné/786 vodné/783 tajné/779 skutočné/775 ekonomické/767 zelené/758→765
+1
−3
odborné/763 zbytočné/753 odlišné/743 typické/742 náročné/738 samotné/729 ruské/726 osobné/720 všeobecné/716 časté/706 bohaté/704 povinné/698 (8667/251541)

-ré/623110±211 3.34: adjektíva ž. N pl. 1. st. 8839→8805
+13
−3
sta/3441 dob/3304→3306
+4
−2
mod/617→618
+5
−1
ost/346 pest/190 cho/188 mok/179 prasta/68 tmavomod/56 sko/53 šted/48 nesko/45 byst/81→44
+5
−0
(23/223)

-ré/623110±211 3.59: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 4631→4660
+31
−17
mod/1548→1569
+9
−8
sta/1167 dob/709→718
+20
−8
cho/247 ost/221 byst/144→143
+2
−1
mok/105 tmavomod/59 svetlomod/58 jasnomod/46 sivomod/44 bledomod/41 pest/40 (21/202)

-ré/623110±211 31.78: substantíva (adjektívne) s. N+A sg. 304→450
+71
−154
Byst/0→236
+0
−39
dob/132→100
+30
−61
mod/86→62
+25
−44
ost/45 (1/7)

-ré/623110±211 2.34: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 32422→32249
+33
−5
dob/22424 sta/4420 mod/1098→1108
+6
−5
ost/830 cho/778 sko/598 mok/399 nesko/352 pest/320 byst/411→228
+27
−0
nedob/138 šted/130 tmavomod/119 (27/405)

-ré/623110±211 3.53: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 12785→12797
+32
−16
dob/5886→5902
+19
−11
sta/3759 ost/1086 mod/505→512
+10
−5
mok/409 pest/255 cho/164 nesko/109 prasta/97 šted/95 byst/75→64
+4
−0
sko/63 tmavomod/56 (26/226)

dobré p. dobro


dobro čo je v súlade s ľudskosťou, čo spĺňa mravné normy (op. zlo) • dobré: preukazovať ľuďom dobro, dobréprospech: všeobecný prospechblaho: verejné blahodobrodenie (prejav dobra): poďakovať sa za dobrodeniepožehnanie: práca je preňho požehnanímláskavosť (prospešný čin): ďakujem za láskavosť


vedieť 1. mať vedomosť o niečom • poznaťuvedomovať si: vie o ňom všetko; pozná, uvedomuje si nebezpečenstvobyť si vedomý: som si vedomý svojej zodpovednosti, svojich schopnostízastaráv. znať: počul o tom, ale nedal to znať

2. mať osvojené ako poznatok • poznaťchápať: vie, pozná predpisy; chápe význam slova; vie po anglickyovládaťzvládať: ovláda strojopis, dobre zvláda remeslovyznať sa (v niečom) • rozumieť (niečomu) • rozumieť sa (do niečoho) • mať dobré vedomosti (o niečom): v remesle sa vyzná, rozumie mu, rozumie sa doň

3. mať schopnosť vyrovnať sa so situáciou • byť schopnýdokázaťvládať: vie, dokáže, vládze veľa urobiťvyznať sa: vyzná sa vo všetkommôcť: nemohol sa rozpamätať; pretĺkali sa, ako mohlihovor.: uhádnuťpotrafiťzastaráv. dostačiť: kritizovať, to uhádne každý; dostačí ešte na veľavystať (byť schopný, vedieť niečo urobiť): nevedno, čo všetko z neho vystane, čo všetko vie (urobiť)arch. dolieť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dobré, -ého str.

1. dobro, osoh, prospech: skúsiť dobré i zlé radosti i žalosti, úspechy i ťažkosti;

2. ľud. dobrý tvor, dobrá bytosť; čo pochádza od dobrej bytosti (op. zlé): „Kto si? Ak si dobré, povedz, a ak zlé, nepochodíš dobre!“ (Kuk.)

to nie je po d-om, s d-ým je v tom nejaká čertovina, spojenie s čertom: „Kristu, to už potom neni po dobrom,“ prejde mu mráz po chrbte. (Ráz.) Tá má čosi pri sebemožno porobenina; s dobrým to nebude. (Kuk.)

dobré s. spodst. csl dobrá vec: Maď jej tam nakládla mesto slaňini doske a čo takuo, ľenže už dobriho ňišt (Devičie KRU); Čiľaj sa ti kozi pasú už ľen po dobrém (Podmanín PB); Praj to je za moje dobré - ale ani já som vám nebóv na škodu, hovorím (Brestovany TRN)
F. za dobre ňihdaj dobre ňečekaj! (Markušovce SNV) - ľudia sú nevďační; dobrého modz ňetrvá, ale zlého modz ňetreba (Svätoplukovo NIT) - dobrého aj málo si treba vážiť

dobré [-é, -ô] s
1. dobro, osoh, prospech: wsseho dobreho bych wam przal (STREČNO 1548); hognost wsseho dobreho wynssowaty neprestawam (M. JÁN 1608); ani časte ušy zneny dobre neznamena (KoA 17. st)
L. krajinské, mestské, obecné, spoločné d. všeobecné blaho: gestli toho vmisl wass tak vcziniti pro obeczny dobre (ŠARIŠ 1455); bylo mesto spolu zebrane o meske dobrze (P. ĽUPČA 1569); takowe drewo na spoločné dobruo obratit (LIPTOV 1716); to všetko sme pre krajinské dobre zanechali (HRANOVNICA 1776 LP)
2. dobré skutky, dobrota: skoro mne za moge dobruo nabila (S. ĽUPČA 1689); Duch sw. dobre nasse a zle spočtuge (PP 1734)
3. práv (hnuteľný) majetok: issel Abrahám ze wsseckim swym dobrim a statkom do krajiny Chanáan (PrW 1780)


dobrô p. dobré

Dobré_1 Dobré Dobré_2 Dobré Dobré_3 Dobré
dobré
stredný rod, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jedno) dobré
G (bez) dobrého
D (k) dobrému
A (vidím) dobré
L (o) dobrom
I (s) dobrým
ak je to dobré si c'est bon
city, dobré či zlé sentiments, bons ou mauvais
desať prstov a dobré aurai dix doigts et de bons
dobré kone, mal nás bons chevaux devait nous
krásne a dobré myšlienky pensées belles et bonnes
na dobré tri kilometre à trois bons kilomètres
na dobré tri metre de trois bons mètres
svet, dobré či zlé monde, bons ou mauvais
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu