dobiť -je -jú dok.
1. prestať biť: hodiny d-li šiestu
2. expr. veľmi zbiť: d. väzňa na nepoznanie;
pren.: správa ho d-la zdeptala; ľahol si celý d-tý zmorený
3. bitím usmrtiť: d-li vlka lopatami; obeť zavliekli na odľahlé miesto a tam ju d-li
4. nabíjaním doplniť elektr. energiu: d. batériu
● expr. d-tý ako pes veľmi vyčerpaný;
nedok. dobíjať -a
// dobiť sa
1. expr. doudierať sa, dotĺcť sa, dokaličiť sa: celý sa d-l v kameňolome
2. nabíjaním sa doplniť elektr. energiou: batéria sa d-la;
nedok. k 2 dobíjať sa
dobíjať -ja -jajú -jaj! -jal -jajúc -jajúci -janý -janie nedok. 1. ▶ (o hodinách, o zvonoch) prestávať biť, dokončovať bitie: zvon dobíja desiaty raz 2. (koho, čo) ▶ dokončovať zabíjanie, bitím usmrcovať; syn. dorážať: jeleň dobíjal zver parohmi; Liečiť ich treba a nie dobíjať, veď vy ľudí ženiete z plte do truhly. [Z. Jesenská]; Pri bezhlavom úteku nepriateľa aj oni sa rozptyľovali a dobíjali jednotlivcov. [M. Ferko]; Pochopil, že udierajú a dobíjajú tých, ktorí boli ešte živí. [P. Jaroš] 3. (čo; ø) ▶ dopĺňať elektrický náboj do nejakého prístroja: d. batérie; d. polovičnou intenzitou prúdu; Pumpa bola dávno opravená, ale nedobíjalo vám dynamo. [R. Sloboda] 4. (čo) ▶ dopĺňať náboj do zbrane: d. vystrieľané bubienky koltov; d. revolver 5. (čo) ▶ dodávať finančnú sumu na účet (obyč. pomocou elektronických platobných systémov), z ktorého poskytovateľ služby inkasuje platby: d. kredit predplatených služieb cez internetbanking ▷ opak. dobíjavať -va -vajú -val; dok. ↗ dobiť
dobíjať sa -ja sa -jajú sa -jaj sa! -jal sa -jajúc sa -jajúci sa -janý -janie sa nedok. (čím) ▶ nabíjaním sa dopĺňať elektrickou energiou: telefón sa dobíja ▷ opak. dobíjavať sa -va sa -vajú sa -val sa; dok. ↗ dobiť sa
dobiť -bije -bijú -bi! -bil -bijúc -bitý -bitie dok. 1. ▶ (o hodinách, o zvonoch) dokončiť bitie, prestať biť: hodiny dobili jedenásť 2. (koho, čo) ▶ údermi spôsobiť poranenia, veľmi zbiť: nemilosrdne d. zajatcov; d. niekoho na smrť, do bezvedomia; dobili ho na nepoznanie; Jedna žena ho takmer zničila, druhá ho dobije. [R. Sloboda]; pren. expr. Udalosť s Aničkou dobila ho silnejšie, ako si myslel. [P. Zván] zničila 3. (koho, čo) ▶ dokončiť zabíjanie; bitím usmrtiť, zabiť; syn. doraziť, dotĺcť: d. niekoho bodákom, kameňmi; d. postrelené zviera pažbou pušky; d. ranených; Celčiak ma zabije lopatou ako psa, dobije a nik nebude vedieť prečo. [L. Ťažký]; Tyčou sa rozohnal po vtákoch, zrážal ich na zem a na stoly a tam ich pošliapal a dobil. [L. Ballek] 4. (čo) ▶ doplniť elektrický náboj do prístroja: d. batériu, akumulátor 5. (čo) ▶ doplniť náboj do zbrane; syn. nabiť: vyčistiť zbraň a d. ju; d. vystrelený náboj 6. (čo) ▶ dodať finančnú sumu na účet (obyč. pomocou elektronických platobných systémov), z ktorého poskytovateľ služby inkasuje platby: d. kredit cez bankomat ◘ fraz. dobiť ako žito/hada veľmi zbiť; dobiť baterky načerpať novú silu, energiu ▷ opak. dobíjavať -va -vajú -val; nedok. ↗ dobíjať
dobiť sa -bije sa -bijú sa -bi sa! -bili sa -bijúc sa -bitie sa dok. 1. ▶ navzájom sa veľmi zbiť, spôsobiť si poranenia: d. sa palicami; mládenci sa dobili pre frajerku; Znepriatelení susedia sa nielen pochytili, ale aj dobili, zmrzačili. [E. Chmelová] 2. ▶ obyč. nechtiac si fyzicky ublížiť, veľmi sa zraniť; syn. dotĺcť sa, dokaličiť sa: d. sa pri páde z motorky; d. sa pri autohavárii 3. ▶ doplniť sa elektrickým nábojom: batéria sa dobila ▷ nedok. k 3 ↗ dobíjať sa
dobíjať, -a, -ajú nedok.
1. prestávať biť, dokončovať bitie (o hodinách): Ale teraz dobíja zvonec desiaty raz. (Hor.)
2. (koho, čo) dokončovať zabíjanie, dorážať: Dobíjal zver parohom zabitého losa. (Gráf)
3. (do koho, na koho i bezpredm.) robiť na niekoho nátlak, dorážať: „Ty ma nechceš, vidím, už ma nechceš!“ dobíjal do nej. (Kuk.) Vyskočia všakové potvory a budú na teba dobíjať. (Dobš.) A kedy máte vychádzky z domu? — dobíjal Landík. (Jes.)
|| dobíjať sa (ku komu, k čomu, do čoho) usilovať sa nasilu vojsť, vniknúť niekam: Ošípané veľmi sa dobíjali k válovu. (Kuk.) Zlodejov a kmínov namnožilo sa toľko, že už i do obecnej kasy sa začali dobíjať. (Kuk.)
dobiť, -bije, -bijú dok.
1. prestať biť, skončiť bitie: hodiny dobili;
2. (koho, čo) veľmi zbiť, ubiť na smrť: dobili ho do bezvedomia; Ak sa žena pre takýto jeho život s ním škriepiť počala, dobil ju ako hovädo. (Taj.)
3. (koho, čo) zabiť, doraziť: Ranených Tatárov kozáci dobili. (Jégé) Leopard sa ešte chvíľu metal, ale v nasledujúcej chvíli ho drevený kyjak Tanganikov dobil. (Ondr.);
nedok. dobíjať
|| dobiť sa (ku komu, k čomu, do čoho) nasilu vojsť, vniknúť niekam: (Sila ľudu) vrhla sa na hostinec a dobila sa do sklepu. (Vaj.);
nedok. dobíjať sa