Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn

doľava prísl.

1. na ľavú stranu, vľavo, naľavo, op. doprava: skrútnuť sa, zabočiť d.

2. v zhode s polit. ľavicou, op. doprava: vláda orientovaná d.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
doľava prísl.

doľava prísl. 1. ▶ na ľavú stranu; syn. vľavo, naľavo; op. doprava: pozrieť sa d.; auto zabočilo d.; Cesta sa v ostrých serpentínach zatáčala raz doprava, raz doľava. [J. Mlčochová]; Martin Beláň mal totiž nos trochu doľava navalený. [F. Švantner]
2. ▶ v zhode s politickou ľavicou, ľavicovým smerom; op. doprava: posun politických postojov smerom d.; Vašek predpovedá vývoj doľava. [Š. Žáry]; Masy sa radikalizujú, prebieha ich odklon doľava. [P. Rapoš]
fraz. neobzerať sa ani doprava, ani doľava nebrať nijaké ohľady

-ava/181366±480 32.95: adverbiá 1. st. 7820→7531
+112
−111
doľava/2527 doprava/2194 ava/2163 sprava/583 dotmava/18 dokrvava/17 dožerava/12 (5/17)

-va/1128555±8587 2.74: adverbiá 1. st. 56848→56456
+143
−136
znova/41183 odjakživa/3419 doľava/2527 doprava/2194 zľava/2163 doslova/1792 odznova/1338 zaživa/873 sprava/583 doružova/94 začerstva/48 bezva/39 triezva/36 (20/167)

doľava p. vľavo 2, naľavo 1


naľavo 1. na ľavú stranu (op. napravo) • doľava (op. doprava) • vľavo (op. vpravo): auto zabočilo naľavo, doľava; cesta vedie vľavo od kostola

2. na ľavej strane (op. napravo) • vľavo (op. vpravo): naľavo, vľavo od dverí visí obraz


vľavo 1. na ľavej strane (op. vpravo) • naľavo (op. napravo): vľavo, naľavo je vchod do reštaurácie

2. na ľavú stranu (op. vpravo) • naľavo (op. napravo) • doľava (op. doprava): obzrel sa vľavo, naľavo, aby zistil, či niečo nejde; cesta sa začala skrúcať doľava

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

doľava prísl. vľavo, na ľavú stranu: obrátiť sa, obzrieť sa d.

vývoj ide doľava ku komunizmu

doľava prísl. csl vľavo, na ľavú stranu: Zahaňalo sa (pri siatí) doľava (Lišov KRU); Tuto chojťe doleva a potom furd len rovno! (Chocholná TRČ); Čihí bolo dolava, na hót sa išlo doprava pri konoch (Brestovany TRN); Jedna draha išla doľeva, jedna napravo (Brezina TRB)

Zvukové nahrávky niektorých slov

doľava a ukázal miss à gauche, et montra à miss
vyšiel a zahol doľava sortit et tourna à gauche
zabočil doľava a ukázal tourna à gauche, et montra à

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu