Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma priezviská un

dlhý príd.

1. majúci veľký rozmer v dĺžke, op. krátky: d. rad, múr, d-á vzdialenosť

2. majúci veľký rozmer v čase, trvajúci dlho, op. krátky: d-á zima, d. život; po d-(š)om čase; (urobiť) bez d-ých rečí rýchlo

3. majúci istý lineárny rozmer (vyjadrený číselne): ulica d-á 1 km, úsečka d-á 5 mm

odísť s d-ým nosom sklamaný; ukazovať niekomu d. nos posmievať sa; mať d-é vedenie byť nechápavý; mať d-é prsty kradnúť; je mu d. čas, d-á chvíľa nudí sa; nepríde, nezavolá, ako je rok d. celý rok;

dlhosť -i ž.: d. samohlások

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dlhý; dlho prísl.; dlhosť ‑i ž.

dlhý dlhá dlhé 2. st. dlhší príd. 1.ktorý má veľký rozmer v priestore čo do dĺžky: d. čínsky múr; d. úzky dvor; d. husí krk; čakať v dlhom rade; rakety s dlhým doletom; kráčať dlhými krokmi; dlhá prihrávka útočníkovi; dlhá sukňa; dlhá srsť setrov; dlhé predné končatiny; dlhé šaty; dlhé vlasy, mihalnice; dlhé zelené hrušky; dlhé rezance; beh na dlhé tratei fraz.; Rafo chytil riadidlá a pomykal bicyklom, no Matej mal dlhé nohy a držal ich na zemi. [D. Dušek]; publ. prihrať na dlhú nohu nepresne; tech. dlhé vlny elektromagnetické vlny s vlnovou dĺžkou 2 000 - 1 050 m, ktoré sa používajú na rádiové spojenie na veľké vzdialenosti; fot. objektív s dlhou ohniskovou vzdialenosťou; dopr. dlhá zásielka obsahujúca dlhé predmety
2.ktorý má značné časové rozpätie; ktorý trvá počas veľkého časového úseku; syn. dlhotrvajúci, dlhodobý: d. zdravý život; d. zaoceánsky let; d. film; piť dlhými dúškami; pozrieť sa dlhým pohľadom; venovať sa d. čas niečomu; dlhá jeseň; dlhá dodacia lehota; dlhšia životnosť; dlhé ticho; dlhé vokály, slabiky; nevidieť niekoho dlhé roky; dlhé zimné večery; Majestátne ticho náhle prerušilo dlhé cis lodnej sirény. [I. Izakovič]
3.ktorý má určitý, obyč. číselne vyjadrený rozmer: desať kilometrov dlhá bežecká trať; ihlica dlhá na piaď
4. hovor. ▶ (o ľuďoch) ktorý je mimoriadne vysoký: d. spolužiak; dlhá plavovláska; Len čo žena minula vedľajší strom, vyšmykol sa spoza neho dlhý muž a začal ju predo mnou škrtiť. [P. Jaroš]
fraz. dlhý ako týždeň pred výplatou al. dlhý ako rok/štrúdľa/večnosť veľmi; beh na dlhé trate činnosť al. práca, ktorá si vyžaduje čas; je mu dlhá chvíľa/dlhý čas nudí sa; mať dlhé prsty kradnúť; mať dlhé vedenie byť málo chápavý; mať/merať dlhú chvíľu/dlhý čas nudiť sa; neurobiť niečo ako je rok dlhý vôbec al. len zriedka; niečo je/robiť na dlhé lakte komplikovane, dlho; odísť bez dlhých rečí hneď, rýchlo; odísť s dlhým nosom sklamaný; padnúť na zem aký dlhý, taký široký celým telom, úplne; robiť niečo z dlhej chvíle z nudy; strúhať dlhé tváre tváriť sa znudene; to je dlhá história to si vyžaduje zložité vysvetľovanie; ukazovať niekomu dlhý nos posmievať sa; zabiť/krátiť si dlhú chvíľu/dlhý čas robiť niečo z nudy ◘ parem. dlhé vlasy, krátky rozum; panská miera má vždy dlhší lakeť ako miera chudobného

ďaleký ktorý je vo veľkej vzdialenosti (priestorovej al. časovej; op. blízky) • vzdialený: ďaleký, vzdialený bod; ďaleká, vzdialená budúcnosť; ďalekí, vzdialení príbuzníhovor. ďalší: ďalšia rodinadlhý (zasahujúci do diaľky): vydať sa na dlhú cestudávny (časovo vzdialený v minulosti): detstvo bolo preňho už dávnou minulosťouexpr.: ďalečiznýpreďaleký (veľmi al. príliš ďaleký): ďalečizné kopce, preďaleké hviezdy


dlhodobý ktorý trvá, platí dlhý čas (op. krátkodobý): dlhodobá zmluvaperspektívnyvýhľadový (zameraný na dlhý čas do budúcnosti): perspektívne, výhľadové plánydlhýdlhotrvajúci (op. krátky): výsledok dlhej, dlhotrvajúcej prípravydlhoročnýmnohoročný (trvajúci veľa rokov): dlhoročné, mnohoročné úsilie


dlhoročný ktorý trvá, jestvuje veľa rokov • mnohoročný: dlhoročná, mnohoročná práca; dlhoročný, mnohoročný správcadlhodobý (op. krátkodobý) • dlhý (op. krátky): dlhodobá činnosť; dlhodobý, dlhý vývindlhotrvajúcidlhoveký: dlhotrvajúce priateľstvo; dlhotrvajúce, dlhoveké úsiliedávnystarý: dávny, starý kamarát

p. aj dlhodobý, dlhý 2


dlhý 1. majúci veľký rozmer v dĺžke (op. krátky): dlhý rad ľudívysoký (dlhý vo vertikálnom smere; op. nízky): vysoké chlapčiskoveľký (dlhý v horizontálnom smere; op. malý): veľký zástup, veľká vzdialenosťkniž. siahodlhýexpr. nekonečný: namáhavá a siahodlhá, nekonečná cestaexpr. zried. siaživý: siaživý krok (Tatarka)hovor. neskl. maxi (op. mini): maxi sukňaexpr.: dlhánskydlhokánskydlhočiznýdlžiznýpredlhý (veľmi dlhý): dlhánska, dlhočizná niťexpr. pridlhý (príliš dlhý): pridlhý kabátpren. expr.: polmíľovýsedemmíľový: polmíľové, sedemmíľové krokypren. expr. oslí (o ušiach)

2. majúci veľký časový rozmer (op. krátky): dlhé čakaniedlhotrvajúci (trvajúci dlhý čas): dlhá, dlhotrvajúca operácia; dlhotrvajúci potleskdlhodobý (op. krátkodobý) • dlhoročnýmnohoročnýdlhoveký (trvajúci dlhý časový úsek, veľa rokov): dlhodobý pobyt v cudzine; svedkovia dlhoročného, mnohoročného, dlhovekého vývoja životaexpr.: stáročnýstovekýpoet. stáveký: stáročné, stáveké úsilieďaleký: vydať sa na ďalekú cestukniž. siahodlhý (dlhý a obyč. aj únavný, obšírny): siahodlhé rozprávanieexpr. nekonečný: nekonečný príbehexpr.: dlhánskydlhokánskydlhočiznýdlžiznýpredlhý: dlžizný rokexpr. pridlhý (príliš dlhý): pridlhý časkniž. zastar. drahný


veľký 1. presahujúci priemerné, zvyčajné rozmerové al. iné veličiny; presahujúci priemernú očakávanú al. prijateľnú mieru, intenzitu (op. malý): veľký strom, veľká búrkaznačný: značná výška, značná prevahanadmerný: nadmerný bytenormný (nadmieru veľký): enormný zisknemalý (pomerne veľký): mal z toho nemalý úžitokneobyčajnýnezvyčajný: neobyčajný, nezvyčajný záujem o výstavurozmernýrozsiahly (majúci veľký rozmer): rozmerné, rozsiahle lány pšenicegigantickýkolosálnymonumentálny (ohromujúco veľký rozmermi, hodnotou): gigantické, kolosálne súsošie, monumentálna stavbaobrovskýohromnýexpr.: ozrutnýozrutánskyobrovitývelikánskyveličiznýveličaznýpreveľkýpreohromný (nezvyčajne veľký čo do rozmerov, intenzity, významu): obrovský, ohromný vietor; obrovské, ohromné územie; obrovský, ohromný dosah niečoho; ozrutné, obrovité chlapisko; obrovský, ozrutánsky, velikánsky dub; je v ňom velikánska, preveľká túžba po poznanímohutný (nezvyčajne veľký): mohutný vzrast, mohutný dojempalcový (o veľkých titulkoch v novinách) • nadpriemerný: nadpriemerný výkonveľkolepýimpozantnýgrandióznymajestátny (svojou veľkosťou vzbudzujúci pocit úžasu, obdivu, úcty): veľkolepý, impozantný, majestátny palác; grandiózny, impozantný nástup olympionikovšokujúci (spôsobujúci šok svojou veľkosťou): šokujúci rozsah škôdmocnýsilný (veľmi veľký čo do intenzity; op. slabý): mocná, silná armáda; silný kašeľstatnýrobustnýhovor. dúži (veľký čo sa týka vzrastu): statný, robustný, dúži mládenecvýdatný (veľký v množstve, kvalite): výdatný dážďpočetnýhojný (veľký počtom): početná rodina; hostia prišli v hojnom počtevýznamnývýznačný (veľký významom): významný, význačný človekvýrazný: výrazný úspech, je to markantný rozdielrekordný: ukazuje sa rekordná úrodadobrýhovor. hodný (prekračujúci danú mieru): dobrý kus cesty, čakal hodnú chvíľudlhý (veľký čo do dĺžky al. časového úseku; op. krátky): dlhá vzdialenosť, dlhé trvanie zimyširoký (veľký al. vyhovujúci čo do šírky; op. úzky): široký otvorrozvetvenýrozkonárený: rozvetvené príbuzenstvohlboký (veľký čo do hĺbky; op. plytký): veľká, hlboká jamavysoký (majúci veľkú výšku, hodnotu, mieru; op. nízky): veľký, vysoký chlap; vysoký tlak v pneumatikáchhrubýobjemnýrozložitý (veľký čo sa týka objemu, rozlohy): hrubá, objemná kniha; rozložitý hradvoľný (veľký čo do rozmeru, priestoru; op. tesný): nohavice sú mu voľnéprudkýintenzívny (intenzívne prežívaný al. prejavovaný): prudká nenávisť; prudká, intenzívna bolesťexpr., často iron. ťažký (majúci intenzívny účinok): ťažká porážka, ťažký frajerprenikavý: prenikavá zmenaexpr. závratný: ísť závratnou rýchlosťounesmiernyexpr. prenesmiernykniž. neskonalý: nesmierna, prenesmierna, neskonalá radosťpriveľkýprílišný (príliš veľký): priveľká záhrada, prílišná horlivosťtrestuhodnýexpr.: hriešnynekresťanský: trestuhodná nedbanlivosť; hriešne, nekresťanské cenykniž., obyč. iron.: úctyhodnýctihodný: pešo prešiel úctyhodnú, ctihodnú vzdialenosť; ctihodná cenapriepastný: priepastné spoločenské rozdielyhovor.: peknýkrásny: pekný, krásny platexpr.: riadnyporiadny: riadna kopa peňazí; bola už poriadna tmaexpr.: ukrutnýpreukrutnýukrutánskyúžasný: ukrutný, ukrutánsky hlad; preukrutná láska; úžasné tempoexpr.: krutýšialený: krutá bolesť, šialený strachhovor. expr.: hroznýstrašnýpríšernýzúfalýhrozitánskydesný: hrozný, strašný smäd; zúfalý neporiadok; hrozitánska silaexpr. smrteľný: smrteľná vážnosťexpr.: čertovskýdiabolský: čertovská zimaexpr.: tučnýmastný: dostával tučné provízieexpr.: miliónovýmiliardový: budú to miliónové, miliardové stratyexpr. stonásobný: stonásobná bolesťexpr.: náramnýprenáramný: robiť náramný krikexpr.: bezodnýbezdný: bezodné zúfalstvohovor. neúrečný: neúrečný majetokexpr. večný: večná škodaneohraničenýneobmedzený: neohraničené, neobmedzené možnostinevyčerpateľný (taký veľký, že sa nedá vyčerpať): nevyčerpateľné zdrojenesčíselnýnespočetnýkniž. nesčítateľný (taký veľký, že sa nedá spočítať): nesčíselné zásoby, nespočetné davyexpr. státisícový: státisícové zástupyneslýchanýnevídaný: neslýchaná krivda, nevídané víťazstvozávideniahodný: závideniahodné úspechynepredstaviteľnýneopísateľný (taký veľký, že sa nedá predstaviť, opísať): nepredstaviteľná bolesťneuveriteľný (taký veľký, že sa nedá uveriť): neuveriteľná smelosťneospravedlniteľný (taký veľký, že sa nedá ospravedlniť): neospravedlniteľná bezočivosťneodpustiteľný (taký veľký, že sa nedá odpustiť): neodpustiteľná chybaneuhasiteľnýnezhasiteľnýkniž. neukojiteľný (taký veľký, že sa nedá uhasiť, utíšiť): neuhasiteľný smädneutíšiteľný: neutíšiteľná túžbakniž. nepreberný: nepreberné množstvo tovarunedohľadnýnedozerný: nedohľadné následky, nedozerné diaľkyneľudský: neľudské utrpenienadľudský: nadľudská námahaexpr. nekonečný: nekonečná vďakakniž.: titanský: titanský zápasgoliášsky: goliášska silakniž. zastar. drahný (o množstve a veľkosti): drahný kôš (Záborský)hovor. maxi: to je maxi tortasubšt.: hovädský • hovadský • sakramentský

2. p. vynikajúci 1 3. p. dospelý


vysoký 1. ktorý má veľkú výšku, ktorý má istý rozmer na výšku (op. nízky) • veľký (op. malý): vysoký, veľký chlapecdlhý (op. krátky): má psa s vysokými, dlhými nohamiexpr. vytiahnutý (nápadne vysoký): vytiahnuté dievčiskoposchodový (o stavbe; op. prízemný): poschodový domvýškový (o stavbe): výšková budovaexpr.: vysočiznývysokánsky: vysočizný komín, vysokánske vrchypoet. nebotyčný (veľmi vysoký): nebotyčné končiareexpr. prevysoký (nadmieru vysoký): prevysoké dubyprivysoký (príliš vysoký): privysoký násyphovor. úctyhodný: úctyhodné stromisko

2. ktorý má veľkú hodnotu, mieru al. stupeň vlastnosti (op. nízky) • veľký (op. malý): vysoká, veľká teplota; zdediť vysokú, veľkú sumu peňazíexpr. kráľovský: kráľovský honorárhovor.: peknýkrásnyslušný (presahujúci priemer): dostať peknú, krásnu peňažnú odmenuexpr. panský: panský platprivysoký (príliš vysoký): privysoký štýlexpr. prevysoký: prevysoké dane (Mináč)expr.: závratnýhriešny: závratné, hriešne cenydobrý (vyhovujúci z hľadiska požadovanej úrovne a pod.; op. zlý): vysoká, dobrá pracovná morálkapatriarchálnymatuzalemskýkniž.: požehnanýctihodnýúctyhodný (o veku): matuzalemský, požehnaný, ctihodný veknadpriemernýnadnormálny: vysoká, nadpriemerná úroveň predstaveniaexpr. šialený: šialená rýchlosť

p. aj veľký

3. (o zvuku) ktorý má veľký počet kmitov (op. nízky, hlboký): vysoké tónyzvýšenýzastar. vyvýšený: zvýšený, vyvýšený hlasjačavýpiskľavýškrekľavýškriekavý (nepríjemne prenikavo vysoký): jačavý, piskľavý, škrekľavý hlastenký: tenké zahvizdnutie

4. mravne prevyšujúci iné • ušľachtilýšľachetnývznešený: sledoval vysoké, ušľachtilé, šľachetné, vznešené ciele

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dlhý 2. st. dlhší príd.

1. majúci veľkú dĺžku v priestore: d. krok, d. rad, d. stôl, d. múr, d. špagát, d-á ulica, d-á cesta, d-á ruka, d-á brada, d-é vlasy; d. film celovečerný; d-é šaty ženské večerné

hovor. robiť na niekoho d. nos posmievať sa; odísť s d-ým nosom zahanbený, bez úspechu; mať d-é prsty kradnúť; mať d-é uši indiskrétne všetko počúvať; d-é vlasykrátky rozum (prísl.) o nerozumných ženách; dlhšia sobota ako nedeľa (keď žene visí spodnička); aj z krátkeho vlákna dlhá niť býva (prísl.) z malých vecí veľké; z dlhého jazyka škodlivá muzika (prísl.) veľa vravieť škodí; rádiotel. d-é vlny od 1000 do 10000 m;

2. majúci veľkú časovú dĺžku; trvajúci dlhý čas, dlhotrvajúci: d. čas, d. život, d. vývoj, d-á zima, d-á noc, d-é čakanie; d. tón; gram. d-á samohláska, d-á slabika

mať d-ú chvíľu nudiť sa; hovor. neukáže sa, ako je deň d. po celý deň; hovor. d. deň v ktorom sa pracuje viac ako osem hodín; Dlhý deň najväčší židovský sviatok;

dlhosť, -ti ž. zried.: gram. d. slabiky, samohlásky

Morfologický analyzátor

dlhý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) dlhý; (bez) dlhého; (k) dlhému; (vidím) dlhého; (o) dlhom; (s) dlhým;

(štyria) dlhí; (bez) dlhých; (k) dlhým; (vidím) dlhých; (o) dlhých; (s) dlhými;


(jeden) dlhší; (bez) dlhšieho; (k) dlhšiemu; (vidím) dlhšieho; (o) dlhšom; (s) dlhším;

(štyria) dlhší; (bez) dlhších; (k) dlhším; (vidím) dlhších; (o) dlhších; (s) dlhšími;


(jeden) najdlhší; (bez) najdlhšieho; (k) najdlhšiemu; (vidím) najdlhšieho; (o) najdlhšom; (s) najdlhším;

(štyria) najdlhší; (bez) najdlhších; (k) najdlhším; (vidím) najdlhších; (o) najdlhších; (s) najdlhšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) dlhý; (bez) dlhého; (k) dlhému; (vidím) dlhý; (o) dlhom; (s) dlhým;

(dva) dlhé; (bez) dlhých; (k) dlhým; (vidím) dlhé; (o) dlhých; (s) dlhými;


(jeden) dlhší; (bez) dlhšieho; (k) dlhšiemu; (vidím) dlhší; (o) dlhšom; (s) dlhším;

(dva) dlhšie; (bez) dlhších; (k) dlhším; (vidím) dlhšie; (o) dlhších; (s) dlhšími;


(jeden) najdlhší; (bez) najdlhšieho; (k) najdlhšiemu; (vidím) najdlhší; (o) najdlhšom; (s) najdlhším;

(tri) najdlhšie; (bez) najdlhších; (k) najdlhším; (vidím) najdlhšie; (o) najdlhších; (s) najdlhšími;


ženský rod

(jedna) dlhá; (bez) dlhej; (k) dlhej; (vidím) dlhú; (o) dlhej; (s) dlhou;

(štyri) dlhé; (bez) dlhých; (k) dlhým; (vidím) dlhé; (o) dlhých; (s) dlhými;


(jedna) dlhšia; (bez) dlhšej; (k) dlhšej; (vidím) dlhšiu; (o) dlhšej; (s) dlhšou;

(tri) dlhšie; (bez) dlhších; (k) dlhším; (vidím) dlhšie; (o) dlhších; (s) dlhšími;


(jedna) najdlhšia; (bez) najdlhšej; (k) najdlhšej; (vidím) najdlhšiu; (o) najdlhšej; (s) najdlhšou;

(štyri) najdlhšie; (bez) najdlhších; (k) najdlhším; (vidím) najdlhšie; (o) najdlhších; (s) najdlhšími;


stredný rod

(jedno) dlhé; (bez) dlhého; (k) dlhému; (vidím) dlhé; (o) dlhom; (s) dlhým;

(tri) dlhé; (bez) dlhých; (k) dlhým; (vidím) dlhé; (o) dlhých; (s) dlhými;


(jedno) dlhšie; (bez) dlhšieho; (k) dlhšiemu; (vidím) dlhšie; (o) dlhšom; (s) dlhším;

(štyri) dlhšie; (bez) dlhších; (k) dlhším; (vidím) dlhšie; (o) dlhších; (s) dlhšími;


(jedno) najdlhšie; (bez) najdlhšieho; (k) najdlhšiemu; (vidím) najdlhšie; (o) najdlhšom; (s) najdlhším;

(dve) najdlhšie; (bez) najdlhších; (k) najdlhším; (vidím) najdlhšie; (o) najdlhších; (s) najdlhšími;

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko DLHÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 163×, celkový počet lokalít: 47, najčastejšie výskyty v lokalitách:
HRACHOVIŠTE, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 18×;
SPIŠSKÁ STARÁ VES, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 15×;
KRAJNÉ, okr. TRENČÍN (od r. 1996 MYJAVA) – 9×;
STARÁ TURÁ, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 8×;
BOJNIČKY, okr. TRNAVA (od r. 1996 HLOHOVEC) – 7×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 6×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 6×;
SEREĎ, okr. GALANTA – 6×;
VAĎOVCE, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 6×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 5×;
...

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum DLHÝ DVOR v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ZEMIANSKA OLČA
Urbanonymum DLHÝ RAD v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 3):
BARDEJOV; TEKOVSKÉ NEMCE; VEĽKÉ ZÁLUŽIE

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor