Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj

divný príd. čudný (význ. 1, 2): d-é časy, d-á predtucha; bol to d. človek; bolo mu d-é, že sa schoval;

divne, divno prísl. i vetná prísl.: d. vyzerať; d. si obzerať niekoho; je mu akosi d.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
divný; divne, divno prísl.

divný -ná -né 2. st. -nejší príd.

divný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ vyznačujúci sa mimoriadnosťou, zriedkavosťou; vzbudzujúci údiv, počudovanie, znepokojenie; syn. čudný, zvláštny: d. človek, divné dieťa; d. pach; mať d. pocit; nadobúdať divné tvary, formy; mať na niečo d. názor; celé je to akési divné; nezdá sa ti to divné?; Starena bola zo dňa na deň divnejšia. [J. Beňo]; Po náhlom, divnom pokoji, ktorý ho ovládal, nevedel na nič zareagovať. [L. Ballek]; zool. vtákopysk divný Ornithorhynchus anatinus cicavec s kačacím zobákom
2.plný tajomstva, záhad; syn. tajomný, záhadný: d. úsmev, výraz; divná choroba; počuť divné hlasy; vydávať divné zvuky; mať divnú predtuchu; sníval sa jej d. sen; dejú sa tu divné veci; objavila sa divná postava v širokom klobúku a v dlhom plášti

čudný ktorý sa vyznačuje mimoriadnosťou, zriedkavosťou; ktorý je málo známy, ktorý sa nedá presne pomenovať, určiť • neobyčajnýnezvyčajnýnevšednýzvláštny (op. obyčajný, bežný, všedný): čudný, neobyčajný príbeh; čudné, nezvyčajné správanie; nezvyčajný, nevšedný, zvláštny stromdivnýpodivnýpodivuhodnýpodozrivýznepokojujúci (vzbudzujúci údiv, počudovanie, znepokojenie): začuť divné, podivné, podivuhodné zvuky; podozrivé, znepokojujúce tichočudácky (typický pre čudáka): vedie čudácky životkniž.: bizarnýpitoreskný: bizarné, pitoreskné tvaryexpr.: čudesnýprečudesnýprečudnýpredivnýprepodivnýprapodivnýprazvláštnyexpr. zried. pračudný (veľmi čudný): čudesná, prečudesná, prečudná krajina; prepodivný, pračudný pocitnepochopiteľnýzáhadnýtajomný (plný tajomstva, nepoznaný, nepreskúmaný): nepochopiteľná, záhadná osoba; tajomné symbolynevysvetliteľný: nevysvetliteľná záhada, nevysvetliteľný úkaz


divný p. čudný, tajomný


tajomný ktorý je zahalený tajomstvom, skrývajúci tajomstvo, plný záhad; nepreskúmaný • tajuplnýzáhadný: tajomný, tajuplný ostrov; stretnúť tajuplnú, záhadnú bytosťčudnýdivnýpodivnýzvláštny (ktorý dráždi, neschádza z mysle, vzbudzuje počudovanie, podozrenie): čudné, divné, podivné úkazy na nočnej oblohe; dorozumievali sa podivnou, zvláštnou rečou pohľadov a mlčaniazastaráv. šerý (časovo veľmi vzdialený, málo známy): šerý dávnoveknepreniknuteľnýnevysvetliteľnýnevyspytateľný (ktorý sa dá rozumom ťažko poznať): nepreniknuteľná ľudská psychika, nevysvetliteľné javy, nevyspytateľný osudnepoznanýneznámy (doteraz nie dostačujúco známy): neznámy podmorský svet, neznáma vesmírna silazázračnýčarovný (plný tajomných síl, úkazov, príhod a pod.): zázračná, čarovná rozprávková ríša; zázračné, čarovné pôsobenie talizmanukniž. zastar. tajomstvaplný (Kalinčiak)zastar. tajnostný (Kukučín, Hrušovský)mystickýkniž.: mysterióznymystériový (nepochopiteľný ako mystika, nepreniknuteľný ako mystérium): má v sebe niečo mystické, mysteriózne; v kaplnke vznikla zvláštna, mystériová atmosféraokultnýokultistickýnadprirodzený (vzdialený racionalite, nepochopiteľný rozumom): okultné, nadprirodzené javyexpr.: temnýtmavý


záhadný 1. zahalený tajomstvom, plný záhad • tajomnýtajuplný: záhadné okolnosti, tajuplný hradčudnýdivnýpodivnýzvláštny (ktorý sa nedá presne pomenovať): čudné, divné správanie; mal taký zvláštny pohľadnepreniknuteľnýnevysvetliteľnýnevyspytateľný (ktorý sa dá rozumom ťažko poznať): nevysvetliteľný, nevyspytateľný javšerý (časovo veľmi vzdialený, málo známy): šerý dávnovektemnýtmavý: mať temnú, tmavú minulosťnepoznanýneznámy (nie dostačujúco známy): nepoznané, neznáme diaľkyzázračnýčarovný (plný tajomných síl, úkazov): zázračný, čarovný svet rozprávokmystickýkniž.: mysterióznymystériový (záhadný ako mystika): mystická, mysteriózna atmosféraokultnýnadprirodzený (nepochopiteľný rozumom): okultné, nadprirodzené javykniž. zastar. tajomstvaplný (Kalinčiak)zastar. tajnostný (Kukučín, Hrušovský)

2. ťažko zrozumiteľný • nezrozumiteľný: záhadný, nezrozumiteľný nápisnejasnýnezreteľnýdvojznačný (významovo nie presne určený): nejasné, nezreteľné metaforynepresnýneurčitýhmlistýmatný: neurčité, hmlisté spomienkynepochopiteľný: nepochopiteľný jazyk symbolovčudnýdivný: je to čudný, divný prípadkniž. pýtický (akoby vyslovený starogréckou veštkyňou Pýtiou): jeho pýtickým prognózam nik nerozumiekniž.: rébusovýrébusovitý (majúci ráz rébusu) • kniž. zastar. enigmatickýkniž. spletitýhovor. expr.: zapletenýspletenýzamotanýpomotanýzmotaný: zapletený, zamotaný, zmotaný príbeh

3. p. zvláštny 1


zvláštny 1. iný ako obyčajný, iný ako všedný, každodenný • neobyčajnýnezvyčajný: zvláštny, neobyčajný človek; zvláštne, nezvyčajné schopnostikniž. nezvyklý: nezvyklý úkaznevšednýnetradičnýnetypický: nevšedný záujem; netradičná, netypická situáciajedinečnýunikátnyvýnimočnýoriginálny (ktorý sa javí ako výnimka): výnimočná žena; vyznačovala sa jedinečným, originálnym oblečenímcudzí: odpovedal cudzím hlasommimoriadnynevídanýnápadný (vzbudzujúci pozornosť svojou neobyčajnosťou): mimoriadna príhoda, nevídaná ponuka, nápadné menoexotický (neobyčajný svojou cudzorodosťou): exotická krásakuriózny: kuriózny prípadkniž.: bizarnýpitoreskný: bizarné, pitoreskné tvaryčudnýdivnýpodivnýzáhadnýpodivuhodný (vymykajúci sa z rámca všednosti svojou záhadnosťou): vedie zvláštny, čudný, podivuhodný životneopísateľnýnevyjadriteľnýnevypovedateľnýnevysloviteľnýnedefinovateľný: nachádzal sa v neopísateľnom, nedefinovateľnom stavenejasnýnezrozumiteľnýnepochopiteľnýnevysvetliteľný: zvláštne, nejasné, nezrozumiteľné reči; nevysvetliteľný javčudácky (typický pre čudáka): má čudácke spôsoby

2. p. špeciálny 1, 2 3. p. mimoriadny 1, 2 4. p. svojský 1 5. p. tajomný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

divný príd.

1. budiaci podivenie, podivný, čudný, neobyčajný, zvláštny, nepochopiteľný: d. človek, d-á vec, d-á choroba, d-á tvár; d-é meno, d-é časy, pomery; hovor. d. svätý, d. patrón človek čudáckej povahy;

2. budiaci podozrenie: d. pocit, dojem, d-á predtucha;

divne i divno prísl.: je mi, prichodí mi d. o pocite nevoľnosti, rozpakov a i.; Hlavajov hlas divne zacvendžal. (Urb.)

divný príd. čudný, zvláštny; podozrivý: Hňe_ca mu to zdalo ďivnuo (Medvedzie TRS); To mi je ďivno (V. Bielice TOP); Otedz je barz diuní šlovek (Rochovce ROŽ); Sce vi jakísi dzivňí (Prosné PB)
L. divné divi (Trenč. Závada TRČ) - čudesné veci; divne prísl.: ďiuňe (Hor. Lehota DK)

divný príd
1. zázračný: gmeno božie gest diwnee (BAg 1585); stala se ďiwná proměna (CC 1655); Jacub Narozni abi do toho gruntu nemal nicz, krome abi neakowim dywnim spuosobem Pan Buh bi dopustyl, abi rodina brata sweho wimrela (ŽIAR n. H. 1693); bedernik menssi ma diwnu moc mleko dogkam rozmnožuwat (Zel 18. st)
2. obdivuhodný, úžasný: dal gi krásu divnú (ASL 1701); z diwnym ozdobena wtipem (BlR 18. st)
3. čudný, podivný, neobyčajný, zvláštny: kde me nagde, see mi dywne weczy da vdelati (D. ŠTUBŇA 1569 KL); nowina diwna (RUŽOMBEROK 1602); (tehotné ženy) když neco diwneho uhljdagj (HT 1760)
L. gest nám diwna wecz, že pan Iakub Garay summu zanedbawa a prodlužuge (STRÁŽNICA ( 1529)) je čudné: diwna wecz, že takowu chut k nemu (ohňu a trápeniu) máte (ZA 1676)
4. neľudský, násilný, surový: Petra Poliakowych byly zayaly a dywne weczy s nym pachaly (TRENČÍN 1583); nezbigala a gine dywne kwalti neprewačzala (ADAMOVCE 1715); -e, -o prísl
1. k 1: vschlá Aáronowa hul wykwetla diwne znowa (CC 1655); maudrost Boha dywne se z nás poznáwa (PP 1734);
2. k 2: oblečená plásstem diwňe ozdobeným (BlR 18. st)
3. vetná prísl: gim ge to dywno, že gich recžy mesto nedate (LACLAVÁ 1686); což gistě djwno se my widj (MP 1718); diwno se widy swedkowy, pre gaku pryčinu pred smrtou k dcere pressiel (DRAŽKOVCE 1730); w melancholii postawena osoba wsseligak diwne se stawj (HT 1760)
4. k 4: ďiwňe od Židuw zhaňený (CC 1655); splnilo se, že ge (učeníkov) budou wyhaneti, diwne mordowati (MaK 1749); -osť ž zvláštnosť, čudnosť: admirabilitas: diwnost (KS 1763)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu