diván [d-] -a m. zastaráv. pohovka; kanapa: ležať, sedieť na d-e; operadlo d-a;
divánik -a m. zdrob.
diván [d-] -na pl. N -ny m.
diván [d-] -na pl. N -ny m. ⟨tur. ‹ perz.⟩ ▶ nízka pohovka na ležanie al. na sedenie; syn. kanapa: vyležaný, ošúchaný d.; sedieť, spať, postlať niekomu na diváne; Modelka leží na diváne a mladí adepti divadla ju maľujú. [Pd 1995] ▷ divánik -ka pl. N -ky m. zdrob.: kvetovaný, mäkký d.; Pán mešťan sa vyvalil na krehký biedermeierovský divánik. [H. Zelinová]
diván1 -a m. ‹tur < perz› star. pohovka: starodávny d.;
divánový príd.
diván2 -u m. ‹tur < perz› (v niektorých islamských krajinách) rada ministrov al. štátna rada
diván3 -u m. ‹arab < perz› lit. (v islamskej poetike) súbor básní, obyčajne lyrických, zoradených abecedne podľa poslednej hlásky prvých veršov jednotlivých básní
diván p. pohovka
pohovka čalúnený kus nábytku s operadlami al. bez operadiel na sedenie al. ležanie • zastaráv. diván: ležať na pohovke, na diváne • gauč (pohovka s operadlami): spávať na gauči • zastaráv.: kanapa • otoman (pohovka bez operadiel): sedieť na kanape, na otomane • leňoška (čalúnená stolička vzadu s operadlom): oddychovať v leňoške • váľanda (čalúnené lôžko bez operadiel) • hovor. zastar. šezlón
diván1, -a, 6. p. -e m. nízka pohovka, kanapa: kožený, plyšový d.; ležať, spať na d-e;
divánový príd.;
divánček i divánik, -a m. zdrob.
diván2, -u, 6. p. -e m. turecká štátna rada
diván3, -u, 6. p. -e m. zbierka orientálnych básní
diván i diváň (dívan) csl nov. druh nízkej pohovky: V izbe je diváň (Vrútky MAR); Lehni si na díván! (Rochovce ROŽ); F chiži maľi taki divan (Dl. Lúka BAR); díváň (Klenovec RS); dívan (Stupava BRA); divánik i divánček m. zdrob. expr.: Dali zmo spravidž dívánšok pre deči (Kameňany REV); diváňik (Hor. Lehota DK)
diván m tur v Turecku za sultanátu najvyššia štátna rada: palác, w kteremžto se dywan, to gest rada cýsařska držjwa (StN 1786)