Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

diplomacia -ie ž.

1. činnosť št. orgánov pri realizácii zahraničnopolitických cieľov rokovaním; dipl. personál: úspech našej d-ie

2. umenie rokovať a udržiavať medzinár., ľudské ap. vzťahy: vyznať sa v d-ii; ženská d.;

diplomat -a m.

1. kto je poverený zastupovať štát v medzinár. stykoch: slovenský d. v OSN

2. kto sa vyzná v zaobchádzaní s ľuďmi: je to d.;

diplomatický príd.: d. zástupca, d-é styky; d-á štylizácia opatrná, vyhýbavá;

diplomaticky prísl.: d. pôsobiť; d. volené slová;

diplomatickosť -i ž.

diplomaticky [d-t-] prísl. 1. ▶ so zreteľom na diplomaciu, na zahraničnopolitickú činnosť štátnych orgánov; syn. štátnicky: d. rušný rok; postupovať d.; uznať štát d.; riešiť konflikt d.
2. ▶ spôsobom príznačným pre diplomata, pre diplomatov: d. kľučkovať; V poslednom období svojej vlády sa Ľudovít diplomaticky a vojensky angažoval rovnako na severe i na juhu. [Slovensko I]
3. 2. st. -kejšie ▶ uplatňujúc prezieravosť, obratnosť pri rozličnom konaní; syn. takticky: d. odpovedať na akúkoľvek otázku na telo; zariadiť niečo d.; d. sa vykrúcať; d. niečo zamietnuť; d. volené slová; postupovať na pracovisku d.; Rozmýšľal, či by sa nemal diplomaticky stratiť skôr, ako ho začne bozkávať alebo robiť iné nechutnosti. [J. Beňo]; Rozhodcovia pískali diplomaticky. [Vč 1971]

diplomatický¹ [d-t-] -ká -ké príd. 1. ▶ súvisiaci s diplomaciou, zahraničnopolitickou činnosťou štátnych orgánov; syn. štátnický: diplomatická nóta; diplomatické zastúpenie v dohodnutých krajinách; nadviazať, prerušiť diplomatické styky; vyvíjať d. tlak; vyvolať d. konflikt, škandál
2. ▶ súvisiaci s diplomatom, zástupcom štátu v medzinárodných stykoch: d. zastupiteľ; d. zbor; d. pas; d. personál; diplomatická služba; diplomatické zastupiteľstvo; diplomatická pošta; diplomatické orgány; diplomatické vozidlá; diplomatická štvrť hlavného mesta; ponúknuť, obsadiť d. post; rešpektovať, nerešpektovať d. protokol □ diplomatické kruhy diplomati
3. 2. st. -kejší ▶ schopný prezieravo, obozretne postupovať pri rozličnom konaní; syn. taktický: d. takt; uplatniť d. talent; používať diplomatické triky, ťahy; uprednostniť diplomatickejšie riešenie

diplomatický² [d-t-] -ká -ké príd. ▶ súvisiaci s diplomatikou; syn. listinný: diplomatické oddelenie archívu; zbierkové materiály diplomatickej povahy pre prezenčné štúdium

diplomatický¹ príd. k diplomacia, k diplomat

1. týkajúci sa činnosti diplomatov: d-é styky; d. zástupca predstaviteľ štátu poverený jeho zastupovaním v inom štáte al. pri medzinárodnej organizácii; d. zbor oficiálni členovia diplomatických misií poverení v tom istom štáte; d. protokol pravidlá medzinárodnej zdvorilosti pre styk s diplomatickými zástupcami iných štátov; d-á imunita

2. obratný, prezieravý, šikovný: d-á odpoveď vyhýbavá;

diplomaticky¹ prísl.;

diplomatickosť -ti ž.

diplomatický² príd. ‹g› k diplomatika

1. zastar. listinný

2. odb. riadiaci sa zásadami diplomatiky: d-é vydanie textu zachovávajúce všetky podrobnosti predlohy, paleografické

3. d-á minuskula ozdobné písmo používané v európ. listinách 10. – 12. stor.;

diplomaticky² prísl.

diplomácia, -ie ž.

1. časť právnej vedy o medzinárodnom práve: študovať d-iu;

pren. často pejor. obratné a prefíkané počínanie, opatrnosť: Bez diplomacie ti to, braček, nejde. (Rys.)

2. sbor osôb zastupujúcich štát v medzinárodných stykoch: sovietska, zahraničná d.;

diplomat, -a m. úradná osoba splnomocnená zastupovať štát v medzinárodnom styku, štátnik;

pren. často pejor. kto vie obratne zaobchádzať s ľuďmi, vypočítavý, prefíkaný, opatrný človek: byť dobrým, zlým d-om;

diplomatka¹, -y, -tiek ž.;

diplomatický¹ príd. súvisiaci s diplomaciou: d. zástupca, d. sbor, d-á služba, d-á činnosť, d-á misia, d-é auto; nadviazať, prerušiť d-é styky; d-á reč používaná v medzinárodnom styku; pren. d-á odpoveď vyhýbavá, chytrácka, opatrná;

diplomaticky prísl.;

diplomatickosť i diplomatičnosť, -ti ž. diplomatický ráz

diplomatika, -a ž. pomocná historická disciplína skúmajúca historickú cenu a pravosť starých listín;

diplomatický² príd.: d-é oddelenie archívu listinné; d-é vydanie listiny, starej knihy zhodujúce sa úplne s predlohou;

diplomatik, -a, mn. č. -ci m. vedec zaoberajúci sa diplomatikou, znalec starých listín

(jeden) diplomatický; (bez) diplomatického; (k) diplomatickému; (vidím) diplomatického; (ó) diplomatický!; (o) diplomatickom; (s) diplomatickým;

(traja) diplomatickí; (bez) diplomatických; (k) diplomatickým; (vidím) diplomatických; (ó) diplomatickí!; (o) diplomatických; (s) diplomatickými;

(jeden) diplomatickejší; (bez) diplomatickejšieho; (k) diplomatickejšiemu; (vidím) diplomatickejšieho; (ó) diplomatickejší!; (o) diplomatickejšom; (s) diplomatickejším;

(štyria) diplomatickejší; (bez) diplomatickejších; (k) diplomatickejším; (vidím) diplomatickejších; (ó) diplomatickejší!; (o) diplomatickejších; (s) diplomatickejšími;

(jeden) najdiplomatickejší; (bez) najdiplomatickejšieho; (k) najdiplomatickejšiemu; (vidím) najdiplomatickejšieho; (hej) najdiplomatickejší!; (o) najdiplomatickejšom; (s) najdiplomatickejším;

(dvaja) najdiplomatickejší; (bez) najdiplomatickejších; (k) najdiplomatickejším; (vidím) najdiplomatickejších; (hej) najdiplomatickejší!; (o) najdiplomatickejších; (s) najdiplomatickejšími;

(jeden) diplomatický; (bez) diplomatického; (k) diplomatickému; (vidím) diplomatický; (ó) diplomatický!; (o) diplomatickom; (s) diplomatickým;

(tri) diplomatické; (bez) diplomatických; (k) diplomatickým; (vidím) diplomatické; (ó) diplomatické!; (o) diplomatických; (s) diplomatickými;

(jeden) diplomatickejší; (bez) diplomatickejšieho; (k) diplomatickejšiemu; (vidím) diplomatickejší; (ó) diplomatickejší!; (o) diplomatickejšom; (s) diplomatickejším;

(dva) diplomatickejšie; (bez) diplomatickejších; (k) diplomatickejším; (vidím) diplomatickejšie; (ó) diplomatickejšie!; (o) diplomatickejších; (s) diplomatickejšími;

(jeden) najdiplomatickejší; (bez) najdiplomatickejšieho; (k) najdiplomatickejšiemu; (vidím) najdiplomatickejší; (hej) najdiplomatickejší!; (o) najdiplomatickejšom; (s) najdiplomatickejším;

(štyri) najdiplomatickejšie; (bez) najdiplomatickejších; (k) najdiplomatickejším; (vidím) najdiplomatickejšie; (hej) najdiplomatickejšie!; (o) najdiplomatickejších; (s) najdiplomatickejšími;

(jedna) diplomatická; (bez) diplomatickej; (k) diplomatickej; (vidím) diplomatickú; (ó) diplomatická!; (o) diplomatickej; (s) diplomatickou;

(dve) diplomatické; (bez) diplomatických; (k) diplomatickým; (vidím) diplomatické; (ó) diplomatické!; (o) diplomatických; (s) diplomatickými;

(jedna) diplomatickejšia; (bez) diplomatickejšej; (k) diplomatickejšej; (vidím) diplomatickejšiu; (ó) diplomatickejšia!; (o) diplomatickejšej; (s) diplomatickejšou;

(štyri) diplomatickejšie; (bez) diplomatickejších; (k) diplomatickejším; (vidím) diplomatickejšie; (ó) diplomatickejšie!; (o) diplomatickejších; (s) diplomatickejšími;

(jedna) najdiplomatickejšia; (bez) najdiplomatickejšej; (k) najdiplomatickejšej; (vidím) najdiplomatickejšiu; (hej) najdiplomatickejšia!; (o) najdiplomatickejšej; (s) najdiplomatickejšou;

(tri) najdiplomatickejšie; (bez) najdiplomatickejších; (k) najdiplomatickejším; (vidím) najdiplomatickejšie; (hej) najdiplomatickejšie!; (o) najdiplomatickejších; (s) najdiplomatickejšími;

(jedno) diplomatické; (bez) diplomatického; (k) diplomatickému; (vidím) diplomatické; (ó) diplomatické!; (o) diplomatickom; (s) diplomatickým;

(štyri) diplomatické; (bez) diplomatických; (k) diplomatickým; (vidím) diplomatické; (ó) diplomatické!; (o) diplomatických; (s) diplomatickými;

(jedno) diplomatickejšie; (bez) diplomatickejšieho; (k) diplomatickejšiemu; (vidím) diplomatickejšie; (ó) diplomatickejšie!; (o) diplomatickejšom; (s) diplomatickejším;

(tri) diplomatickejšie; (bez) diplomatickejších; (k) diplomatickejším; (vidím) diplomatickejšie; (ó) diplomatickejšie!; (o) diplomatickejších; (s) diplomatickejšími;

(jedno) najdiplomatickejšie; (bez) najdiplomatickejšieho; (k) najdiplomatickejšiemu; (vidím) najdiplomatickejšie; (hej) najdiplomatickejšie!; (o) najdiplomatickejšom; (s) najdiplomatickejším;

(dve) najdiplomatickejšie; (bez) najdiplomatickejších; (k) najdiplomatickejším; (vidím) najdiplomatickejšie; (hej) najdiplomatickejšie!; (o) najdiplomatickejších; (s) najdiplomatickejšími;