dievka -y -vok ž.
1. odrastené dievča, deva: driečna d.; mládenci a d-y; d. na vydaj; stará d. žena, kt. sa nevydala; predajná d. prostitútka
2. hovor. dcéra: vydávať d-u
3. expr. dôverné oslovenie (blízkej osoby): d. moja, pomôž mi!
● pozerať za d-mi zaujímať sa o ne;
dievocký príd. k 1, 2: d. stav;
dievoctvo -a s. dievocký vek, stav: za d-a zaslobodna;
dievčisko -a -čisk s. zvel.
dievocký -ká -ké príd. ▶ vzťahujúci sa na dievku, odrastené slobodné dievča; charakteristický pre dievku, dievčenský: d. driek; dievocké vrkoče; dievocké piesne; obdivovatelia z dievockých čias; d. stav dievoctvo; dievocké nohy v bielych pančuchách [A. Chudoba]
mladistvý príznačný pre mladého človeka; pôsobiaci dojmom mladosti (op. starecký) • mladý: prekážky sa ľahšie prekonávajú v mladistvom, mladom veku; mladistvá, mladá tvár • mladícky • chlapčenský • kniž. zastar. mladonský (o osobe mužského pohlavia): mladícke roky prežil na dedine; mladícka, chlapčenská nerozvážnosť • dievčenský • dievocký (o osobe ženského pohlavia): aj po troch deťoch má dievčenský, dievocký vzhľad • svieži • svižný • rezký • čulý • čerstvý • pružný (o výzore, o fyzických a psychických prejavoch človeka): i v neskorom veku má svieži, svižný, rezký krok; zachovať si čulé, čerstvé, pružné myslenie • bodrý • kniž. jarý: vyznačoval sa bodrým, jarým duchom; prehovoril bodrým hlasom • nestarnúci (nepodliehajúci starnutiu, stále mladistvý): mladistvý, nestarnúci vzhľad
dievka, -y, -vok ž.
1. slobodné, na vydaj súce dievča, deva; dospelé dievča: mladá, driečna, slobodná d.; gazdovská, sedliacka d.; d. na vydaj; stará d. žena, ktorá sa nevydala; ostať starou d-ou nevydať sa
● hovor. za dievky za slobodna; chodiť k d-e, za d-ami na zálety;
2. ľud. dcéra: dievka moja oslovenie mladšej ženy staršou osobou; Jano tovariš s majstrovou dievkou sa splietol. (Gab.)
3. zastar. služobné dievča, slúžka: Anka slúžila ako kravská dievka (Taj.) pri kravách; kuchynská d. (Vaj.);
dievocký príd.: d. stav, d-é šaty;
dievčisko, -a, -čisk str. zvel.;
dievočka, -y, -čiek ž. zdrob. expr. obyč. o malom dievčatku
(jeden) dievocký; (bez) dievockého; (k) dievockému; (vidím) dievockého; (ó) dievocký!; (o) dievockom; (s) dievockým;
(traja) dievockí; (bez) dievockých; (k) dievockým; (vidím) dievockých; (ó) dievockí!; (o) dievockých; (s) dievockými;
(jeden) dievocký; (bez) dievockého; (k) dievockému; (vidím) dievocký; (ó) dievocký!; (o) dievockom; (s) dievockým;
(tri) dievocké; (bez) dievockých; (k) dievockým; (vidím) dievocké; (ó) dievocké!; (o) dievockých; (s) dievockými;
(jedna) dievocká; (bez) dievockej; (k) dievockej; (vidím) dievockú; (ó) dievocká!; (o) dievockej; (s) dievockou;
(štyri) dievocké; (bez) dievockých; (k) dievockým; (vidím) dievocké; (ó) dievocké!; (o) dievockých; (s) dievockými;
(jedno) dievocké; (bez) dievockého; (k) dievockému; (vidím) dievocké; (ó) dievocké!; (o) dievockom; (s) dievockým;
(dve) dievocké; (bez) dievockých; (k) dievockým; (vidím) dievocké; (ó) dievocké!; (o) dievockých; (s) dievockými;