Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

dievča -aťa mn. -atá/-ence -čat/-čeniec s.

1. nedospelá al. dospievajúca osoba žen. pohlavia, dievka: pekné, desaťročné d.; chlapci a d-e; d. na vydaj

2. mladá, slobodná žena, dievka

3. hovor. milá: mať, nájsť si d.

4. hovor. žena; dôverné oslovenie ženy: naše d-á postúpili;

dievčenský príd. k dievča (význ. 1): d-á postava, d-é roky; d-é meno zaslobodna;

dievčí príd. odb.: d-ie hrozno a) sorta viniča a hrozna b) biele víno z tohto hrozna;

dievčensky prísl.;

dievčenstvo -a s.

1. k dievča

2. dievčenský vek: za d-a zaslobodna;

dievčatko -a -tiek s. zdrob.;

dievčatisko -a -tísk s. zvel.

dievčenský -ká -ké príd. 1. ▶ súvisiaci s dievčaťom; charakteristický pre dievča; podobný ako u dievčaťa: dievčenská postava; mäkký d. hlas; nežné dievčenské oči; d. úsmev; dievčenská nesmelosť; d. spevácky, tanečný súbor; zachovať si dievčenskú postavu; vychutnávať sladkosť dievčenských úst [P. Andruška]; Pamätáš si na tie prebdené noci v internáte? Nech žijú naivné dievčenské sny. [V. Švenková]; Do našej školy chodieval ešte mladý kňaz. Mal peknú dievčenskú tvár a vždy sa usmieval. [Ľ. Ondrejov] □ dievčenské meno a) priezvisko ženy zaslobodna b) meno pre dievča
2. ▶ určený pre dievča, pre dievčatá: d. román; d. internát; oddelenie dievčenských odevov; navštevovať strednú odbornú dievčenskú školu; Všetko naň dýchalo nepoznaným čarom dievčenskej izby. [D. Tatarka]

dievča, -aťa, mn. č. -atá/-ence, -at/-eniec str.

1. nedospelý človek, dieťa ženského pohlavia, dievka, panna: mladé, švárne d., slobodné d.; poriadne, poctivé d. mravne zachované; d. na vydaj dospelá dievka; d. ako ruža zdravé, pekné

● za dievčaťa za slobodna;

2. hovor. milá: mať, nemať d.;

3. hovor. pomocnica v domácnosti;

dievčenský príd. k 1:

1. súvisiaci s dievčaťom, pochádzajúci od dievčaťa, od dievčat: d. vek, d. hlas, spev; d-é meno pred vydajom; pren. d-á povaha nežná; d-á tvár pekná;

2. určený pre dievčatá: d. internát, d-á škola, d-á izba; d-é meno;

dievčensky prísl.: vyzerať d.;

dievčenskosť, -ti ž. súhrn charakteristických vlastností dievčaťa;

dievčatko, -a, -tiek str. zdrob. expr.: malé, útle d.;

dievčatisko, -a, -tísk str. zvel.

(jeden) dievčenský; (bez) dievčenského; (k) dievčenskému; (vidím) dievčenského; (ó) dievčenský!; (o) dievčenskom; (s) dievčenským;

(štyria) dievčenskí; (bez) dievčenských; (k) dievčenským; (vidím) dievčenských; (ó) dievčenskí!; (o) dievčenských; (s) dievčenskými;

(jeden) dievčenskejší; (bez) dievčenskejšieho; (k) dievčenskejšiemu; (vidím) dievčenskejšieho; (ó) dievčenskejší!; (o) dievčenskejšom; (s) dievčenskejším;

(dvaja) dievčenskejší; (bez) dievčenskejších; (k) dievčenskejším; (vidím) dievčenskejších; (ó) dievčenskejší!; (o) dievčenskejších; (s) dievčenskejšími;

(jeden) najdievčenskejší; (bez) najdievčenskejšieho; (k) najdievčenskejšiemu; (vidím) najdievčenskejšieho; (hej) najdievčenskejší!; (o) najdievčenskejšom; (s) najdievčenskejším;

(dvaja) najdievčenskejší; (bez) najdievčenskejších; (k) najdievčenskejším; (vidím) najdievčenskejších; (hej) najdievčenskejší!; (o) najdievčenskejších; (s) najdievčenskejšími;

(jeden) dievčenský; (bez) dievčenského; (k) dievčenskému; (vidím) dievčenský; (ó) dievčenský!; (o) dievčenskom; (s) dievčenským;

(štyri) dievčenské; (bez) dievčenských; (k) dievčenským; (vidím) dievčenské; (ó) dievčenské!; (o) dievčenských; (s) dievčenskými;

(jeden) dievčenskejší; (bez) dievčenskejšieho; (k) dievčenskejšiemu; (vidím) dievčenskejší; (ó) dievčenskejší!; (o) dievčenskejšom; (s) dievčenskejším;

(tri) dievčenskejšie; (bez) dievčenskejších; (k) dievčenskejším; (vidím) dievčenskejšie; (ó) dievčenskejšie!; (o) dievčenskejších; (s) dievčenskejšími;

(jeden) najdievčenskejší; (bez) najdievčenskejšieho; (k) najdievčenskejšiemu; (vidím) najdievčenskejší; (hej) najdievčenskejší!; (o) najdievčenskejšom; (s) najdievčenskejším;

(dva) najdievčenskejšie; (bez) najdievčenskejších; (k) najdievčenskejším; (vidím) najdievčenskejšie; (hej) najdievčenskejšie!; (o) najdievčenskejších; (s) najdievčenskejšími;

(jedna) dievčenská; (bez) dievčenskej; (k) dievčenskej; (vidím) dievčenskú; (ó) dievčenská!; (o) dievčenskej; (s) dievčenskou;

(tri) dievčenské; (bez) dievčenských; (k) dievčenským; (vidím) dievčenské; (ó) dievčenské!; (o) dievčenských; (s) dievčenskými;

(jedna) dievčenskejšia; (bez) dievčenskejšej; (k) dievčenskejšej; (vidím) dievčenskejšiu; (ó) dievčenskejšia!; (o) dievčenskejšej; (s) dievčenskejšou;

(štyri) dievčenskejšie; (bez) dievčenskejších; (k) dievčenskejším; (vidím) dievčenskejšie; (ó) dievčenskejšie!; (o) dievčenskejších; (s) dievčenskejšími;

(jedna) najdievčenskejšia; (bez) najdievčenskejšej; (k) najdievčenskejšej; (vidím) najdievčenskejšiu; (hej) najdievčenskejšia!; (o) najdievčenskejšej; (s) najdievčenskejšou;

(dve) najdievčenskejšie; (bez) najdievčenskejších; (k) najdievčenskejším; (vidím) najdievčenskejšie; (hej) najdievčenskejšie!; (o) najdievčenskejších; (s) najdievčenskejšími;

(jedno) dievčenské; (bez) dievčenského; (k) dievčenskému; (vidím) dievčenské; (ó) dievčenské!; (o) dievčenskom; (s) dievčenským;

(tri) dievčenské; (bez) dievčenských; (k) dievčenským; (vidím) dievčenské; (ó) dievčenské!; (o) dievčenských; (s) dievčenskými;

(jedno) dievčenskejšie; (bez) dievčenskejšieho; (k) dievčenskejšiemu; (vidím) dievčenskejšie; (ó) dievčenskejšie!; (o) dievčenskejšom; (s) dievčenskejším;

(dve) dievčenskejšie; (bez) dievčenskejších; (k) dievčenskejším; (vidím) dievčenskejšie; (ó) dievčenskejšie!; (o) dievčenskejších; (s) dievčenskejšími;

(jedno) najdievčenskejšie; (bez) najdievčenskejšieho; (k) najdievčenskejšiemu; (vidím) najdievčenskejšie; (hej) najdievčenskejšie!; (o) najdievčenskejšom; (s) najdievčenskejším;

(dve) najdievčenskejšie; (bez) najdievčenskejších; (k) najdievčenskejším; (vidím) najdievčenskejšie; (hej) najdievčenskejšie!; (o) najdievčenskejších; (s) najdievčenskejšími;