diať sa deje sa dejú sa dial sa iba 3. os. dejúci sa dianie nedok.
dianie -ia s. 1. ▶ súhrn istých charakteristických javov, procesov v istom časovom období; syn. situácia: svetové d.; aktuálne d. v spoločnosti; sledovať najnovšie d. v krajine; mapovať d. v televízii; mať kritické výhrady voči politickému dianiu; zaujať postoj k ekonomickému dianiu 2. ▶ chod, priebeh niečoho; vývin udalostí: záujem o d. v podniku; zasahovať do diania; zaujímať sa o kultúrne d.; nestáť bokom od diania; vrchol športového diania; ocitnúť sa na okraji diania; zúčastňovať sa hudobného diania; zasahovať, nezasahovať do diania; byť odstavený z politického diania; vrátiť sa do centra diania; zaslúžiť sa o rozvoj umeleckého diania 3. lit. ▶ postupnosť istého deja: javiskové, dramatické d.; románové d. ▷ ↗ i diať sa
diať sa deje sa dejú sa dial sa diali sa iba 3. os. dianie nedok. ▶ prebiehať v istom časovom období; syn. uskutočňovať sa: už dlho sa nič nedeje; konečne sa niečo deje; čosi sa s ním deje; deje sa presný opak; deje sa to spontánne; deje sa toho veľmi veľa je veľa nového; deje sa niečo? je niečo nové?; chcem byť pri všetkom, čo sa tu deje; Vrátil sa kúsok naspäť, prikrčil sa v priekope a čakal, čo sa bude diať. [I. Habaj]; Stalo sa dobrým zvykom v meste, že všetky stavebné práce sa dejú za ohradou. [Vč 1980] ◘ fraz. nech sa deje, čo chce v každom prípade ▷ dok. ↗ udiať sa
diať sa (iba v 3. os.) vyskytovať sa v istom stave, procese v určitom čase • robiť sa: Čo sa to tam deje, robí? • stávať sa: ľuďom sa stáva všeličo • konať sa • byť • uskutočňovať sa • realizovať sa (obyč. o konkrétnych veciach): predstavenie sa nekonalo, nebolo; uskutočňujú sa, realizujú sa vážne zmeny • odohrávať sa • prebiehať (v dlhšom časovom úseku): manifestácie sa odohrávali, prebiehali pokojne • expr.: variť sa • mlieť sa: nikto nevie, čo sa tam varí, melie • hovor. zried.: triafať sa • prihadzovať sa: v živote sa triafajú, prihadzujú všelijaké veci
konať sa stávať sa skutkom • byť • uskutočňovať sa • realizovať sa: preteky sa konajú, sú, uskutočňujú sa za daždivého počasia; predstavenie sa nerealizovalo • robiť sa • diať sa (iba v 3. os.): deje sa, robí sa im krivda • prebiehať (v čase): rozhovor prebiehal pokojne • odbavovať sa • zastar. odbývať sa (o istom úkone): svadba sa konala, odbavovala na radnici • expr. mlieť sa: Čo sa tam melie?
prebiehať 1. nachádzať sa v priestore • prechádzať: úsek cesty prebieha, prechádza močaristým krajom • viesť • ťahať sa • tiahnuť sa (rozprestierať sa po dĺžke): pásmo lesov vedie, ťahá sa, tiahne sa až na sever krajiny
2. mať trvanie v čase • mať priebeh: diskusia prebieha pokojne; Aký malo priebeh zasadnutie výboru? • kniž. plynúť: rozhovor plynul nerušene • diať sa • robiť sa • odohrávať sa: vo svete sa dejú, robia, odohrávajú všelijaké veci • uskutočňovať sa • konať sa: konferencia sa uskutočňovala, konala v Košiciach; zmeny sa uskutočňujú pomaly
3. porov. prebehnúť
diať sa, deje sa, dejú sa nedok. stávať sa, konať sa, uskutočňovať sa, robiť sa: dejú sa veľké veci, osudné veci, vážne udalosti, zmeny; niekomu sa deje krivda; nedejú sa zázraky; nič sa nedeje; vie, nevie, čo sa deje; nech sa deje čo chce nech sa robí čokoľvek; Adam sa tak postavil, aby videl, čo sa v sieni deje. (Jégé) Otec vyčítal mi z tváre, čo sa vo mne deje. (Kuk.)
diať nedok. navliekať niť do ihly: Dzejem ňitku do ihli, a ňemožem nadzac, bo dobre ňevidzim (Spiš. Štvrtok LVO)
diať sa nedok. 1. strsl, zsl robiť sa, stávať sa: Za dobrú hoďinu sa takuo ďialo a narobilo ňedobizem aj horách (Čelovce MK); Ludé dobrí, šva sä robí, šva sä déja? (Brusník REV); Ale čo sa to tu len dzeje? To sa len u váz móže tag ďát! (Bošáca TRČ) 2. gem hýbať sa, robiť niečo: Ani sa nedäje, darme mu šloveg daš povia! (Kameňany REV) 3. zried. rátať sa, byť: Terás sä ani nedelä nedéje, koj ni su kusi (Rybník REV) 4. mať sa, byť: Jä som mu šitko virukovala, ak se veci ďejú (Revúca)
diať ndk zried činiť: o, šidovszká zlá nyevdzetsnosztz, tzo dzéjes? (HPS 1752)
diať sa [dia-, ďá-, die-, dí-] ndk 1. konať sa, robiť sa, uskutočňovať sa: yakz se gemv sskoda diege (ŽK 1473); schazenj se dialo do hospody (TRENČÍN 1590 E); prosyme, aby se y pri nás dala (vôľa božia) (BK 1612); gaka by se kriwda včedlnikovy diala (CA 18. st E) 2. prebiehať, odohrávať sa: kdo gest poczatek ruoznicz, kterze se meczj synem mym a mnu degu (KRASŇANY 1585); se u neho zlost dege (NIŽNÁ 1635); gako se tam dyalo, nicz swedek wedety nemuže (T. ĎUR 1703); newiss, kde čo ležy, gak se kde (na svete) čo ďalo (GV 1755) 3. tvoriť sa, formovať sa, vznikať: dege se mlady plod (MP 1718) 4. ako komu, s kým vodiť sa: nech len se nam zle začina diati (MS 1758); zitra se muž ginak s tebu diti (LP 1769)