desiatka -y -tok ž.
1. číslo 10
2. niečo označené číslom 10 (izba, električka ap.); takto vyjadrujúce istú hodnotu (pivo, body ap.)
3. 10 kusov, členov ap. tvoriacich celok: d. rokov; d. členov organizácie
4. obyč. mn. trocha expr. neurč. (väčší) počet: prišli d-y záujemcov; rozletieť sa na d-y kusov;
desiatkový príd. k 1 – 3: d-á sústava v kt. základom je číslo 10, dekadická
desiatka -ky -tok ž.
desiatka -ky -tok ž. 1. ▶ číslo, číslica 10 2. ▶ niečo označené číslicou 10 (izba, dom, dopravný prostriedok a pod.): ubytovať sa na desiatke; nasadnúť na desiatku na dopravný prostriedok číslo 10 3. ▶ niečo označené, určené desiatimi (mernými) jednotkami: chodecká d. preteky v chôdzi na 10 km; vypiť desiatku desaťstupňové pivo; vytiahnuť si desiatku kartu s 10 znakmi 4. ▶ desať kusov, členov a pod. tvoriacich celok: reprezentačná, finálová d.; d. nových krajín v EÚ; d. najúspešnejších hudobných nahrávok; konečné poradie desiatky najlepších športovcov; Nóri majú v prvej desiatke piatich, naše družstvo troch pretekárov. [Vč 1971] 5. obyč. pl. desiatky ▶ neurčitý (väčší) počet: je to práca na dobrú desiatku rokov; desiatky medzinárodných expertíz; výber z desiatok jedál; miesto navštevujú desiatky turistov; desiatky obetí konfliktu; Zlatnícke remeslo prežilo desiatky generácií a dožilo sa až našich dní. [Vč 1978]
desiatka niečo označené číslom desať; niečo vyjadrujúce číslom desať istú hodnotu • hovor. desina: cestovať desiatkou, desinou; piť pivo desiatku, desinu
desiatka, -y, -tok ž.
1. číslo desať, 10;
2. hovor. počet desať, desať kusov niečoho, desať jednotlivcov: d. cigariet; pren. d-y rokov dlhý čas;
3. hovor. pomenovanie miestnosti, izby v hoteli, v nemocnici, cely vo väzení, karty na hranie, dopravného prostriedku, pretekára a pod. podľa označenia číslom 10;
4. zastar. peniaz platiaci desať peňažných jednotiek, 10 rakúskych zlatých;
5. najmenšia organizačná jednotka v masových organizáciach;
desiatkový príd. k 1: d-á sústava dekadická; k 5: d. dôverník
desiatka ž. 1. celok pozostávajúci z desiatich jednotiek: Každej ďesétke robotňíkou daľi predáka (Pucov DK); To sa robili desítki, snopi sa tak krížom-krážom kládli a na vrch sa dal ten desáti (Čataj MOD) 2. csl peniaz platiaci desať (star. dvadsať) jednotiek: Do jarmoku si zala ďesiatku a nakúpila, čuo bolo treba (Sebechleby KRU); Dala som mu desátku (V. Rovné BYT); ďesátka (Hor. Lehota DK); dzesátka (V. Rovné BYT); dześatka (Udavské HUM) 3. karta na hranie označená číslom 10: Nemal som šervenú desätku (Rochovce ROŽ); Ňimam aňi jednu dześatku (Dl. Lúka BAR) 4. opracovaná desaťmetrová guľatina: desítka (Malacky) 5. decimálne váhy: Kedz me položiľi na dześatku kilo, ta važilo dześec kila (Žalobín VRN) 6. zastar. desiaty diel z niečoho ako poplatok, desiatok: Dakedi śe pľebanovi davala dześatka, to jezd dześata častka zo šickeho, co śe zrodzilo (Kendice PRE)
desiatka [-sia-, -sá-, -sí-] ž 1. desať jednotiek: pod 2 desatky rjkati můžess (LU 1775) 2. adm desiata časť úrody, výnosu odovzdávaná vrchnosti, desiatok: za geho richtarstva šest desatek wybrali (LISKOVÁ 16. st) 3. sud s obsahom 10 okovov: kapusty we dwuch dubowich desiatkach ((L. JÁN) 1697); vina sudow desitek a wetssich 34 (TRENČÍN 1713); sudow kapustnich: sud no 1, desatky 2 (NITRA 1737) 4. pl desiatky mat čísla nachádzajúce sa na druhom mieste od konca: desátky, sto, tisíc od leweg k praweg ruky wyslowíti musýme (LU 1775); -ový príd k 3: oblych obrucžy desiatkowych no 45 (TRENČÍN 1633); desátkowý sud (KS 1763)