dežma [ď-] -y -žiem ž. hist. desiatok: vymáhať d-u
dežma [i ď-] -my dežiem ž.
dežma [i ď-] -my dežiem ž. ⟨maď. ‹ tal.⟩ hist. ▶ desiata časť úrody al. výnosu odvádzaná vrchnosti ako daň (do 19. stor.); syn. desiatok, decima: platiť, vymáhať dežmu; zrušiť dežmu; Koľké dni musí sedliak odrábať na panskom a zo svojho ešte aby dežmu dával pánovi. [A. Lacková-Zora]; Pastierstvo na holiach nepodliehalo obvyklej dežme. [J. Tallo]
dežma -y ž. ‹maď < l› hist. desiatok, periodická naturálna dávka (1/10 poľnohospodárskych produktov) odvádzaná do 19. stor. rím. cirkvi;
dežmový príd.
desiatok hist. desatina poľnohospodárskych produktov odvádzaná za feudalizmu ako cirkevná daň • hist. dežma: vymáhať od poddaných desiatok, dežmu
dežma p. desiatok
dežma, -y, -žiem ž. za feudalizmu desiatok, daň z úrody, ktorú museli poddaní odovzdávať zemepánovi: brať, vymáhať d-u;
dežma ž. (déžma, džežma) 1. hist. desiatok, daň z úrody: Volakedi sa ďežma dávala, každí uosmi snop sa pánovi dávau̯ (Lipník PDZ); Uš som aj déžmu zaplaťil mestu (Revúca); Našo pretkove muśeľi davac panovi džežmu (Spiš. Štvrtok LVO) 2. symbolický dar z novej úrody: Veľkí snob uviazaľi pánovi a to bolo ďežma (Brezany PDZ) 3. poplatok: Tag zme sa poveki prekárali, že nám budú miseťi ďežmu plaťiťi za vodu (Čelovce MK)
džežma p. dežma
dežma ž, zried dežmo s lat/maď adm 1. desiatok: diezmu vinnu y obilnu kupili (SKALICA 1537 E); pry desiačeny dežmy farskeg (S. ĽUPČA 1605); od medy pryslucha urbura aneb dessmo (SMOLNÍK 1698); dežma baranya a fčelowa (DOMANIŽA 1720) L. kdo swe role nezasege, ten musi zaplacit suchu dežmu (BETLIAR 1770) poplatok poddaných vrchnosti namiesto predpísanej úrody 2. vyberanie desiatku: kdiz pan prefektus na wineg dezme bol (P. BYSTRICA 1718); obtiženi sme w čas dežma (HRANOVNICA 1772); -ový, -ovný, dežomný príd k 1: z penezy dezmovnych (PRÍBOVCE 1565 E); dezmowe obilie (D. ŠTUBŇA 1569 KL); pri wibirany dežomnich penez (TRENČÍN 1652); w probe dežmoweg polechceny ucinit (ZÁVADA 1769) v platení desiatku; dežmové pole (LD 18. st); -ička dem expr k 1: strany dežmyčky prositti (D. TISOVNÍK 1759)
dežmový, dežmovný, dežomný p. dežma