Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

daromný príd.

1. zbytočný, bezvýsledný, márny: d-é čakanie, d-á robota; d-á bola jej námaha

2. neporiadny, lenivý, darebný: d-á žena;

daromne prísl.;

daromnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
daromný; daromne prísl.; daromnosť ‑i ‑í ž.

daromne 2. st. -nejšie prísl. 1.bez očakávaného výsledku; syn. bezvýsledne, zbytočne: d. vynaložená energia; d. prosiť, žiadať; d. na niekoho čakať; d. sa namáhať, snažiť; Daromne premrhal čas i peniaze. [V. Ferko]; Daromne očakávala mučivé rozpaky zradcu. [J. Puškáš]
2. ▶ vyhýbajúc sa práci; syn. lenivo, záhaľčivo: d. žiť na úkor iných

daromne p. nadarmo 1, zbytočne


nadarmo 1. bez hmotného al. iného prospechu ako výsledku istého úsilia, činnosti a pod.; bez úžitku • darmozbytočnemárne: nadarmo, darmo sa ponáhľal, vlak mu aj tak ušiel; zbytočne, márne mu dohovárali, ani tak neposlúcholdaromnepodaromnehovor. podaromkyzried. nadaromne: daromne, podaromne sa vybrali do mesta; podaromky, nadaromne si budeme podrážky v cudzom meste draťhovor. nadaromnicuexpr.: podaromnicinemilobohu: nadarmo, nadaromnicu stráca čas podrobným vysvetľovaním; podaromnici, nemilobohu míňa peniaze na žrebybezúčelneneúčelneneužitočnejalovo: dnešný deň sme neprežili bezúčelne, neúčelne, neužitočnebezvýsledneneúspešnebezúspešne (bez dosiahnutia výsledku): nadarmo, bezvýsledne, neúspešne ho hľadali po celom okolí

2. bez príčiny, bez dôvodu • darmobezdôvodneneodôvodnene: nevypytovali sa nadarmo, darmo, kde je otec; nie bezdôvodne, neodôvodnene ukazovali na ňu prstom


zbytočne bez toho, aby to bolo potrebné, aby na to bol dôvod; bez toho, aby sa dosiahol al. mohol dosiahnuť istý osoh, úžitok, výsledok, cieľ a pod. • bezdôvodneneodôvodneneneopodstatnene: zbytočne, bezdôvodne sa bojí zostať sám; neodôvodnene, neopodstatnene sa na neho hnevášbezúčelneneúčelnebezcieľne: bezúčelne, neúčelne, bezcieľne vynaložené finančné prostriedkynepotrebnezastar. netrebne: nepotrebne, zbytočne zvyšovali výdavky na reklamuneužitočneneosožne: neužitočne, neosožne plytvá silami na nepodstatné vecibezvýsledneneúspešnemárne: bezvýsledne, neúspešne sa pokúšali zmeniť prijaté rozhodnutie; márne, zbytočne sa usilovať o nápravuplanoneplodnejalovo: plano, neplodne, jalovo mudruje nad každou maličkosťounaplano: nemôže pripustiť, aby žila tak naplanodarmodaromnenadarmohovor. nadaromnicu: darmo, daromne ho čakali až do polnoci; nadarmo, nadaromnicu strácali časpodaromnehovor. podaromkyexpr.: podaromnicinemilobohu: podaromne, podaromky sa usiloval dostať k veliteľovi; podaromnici, nemilobohu míňa ťažko zarobené peniazenaprázdno: stroje bežia naprázdno, zbytočne

porov. aj zbytočný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

daromne p. daromný


daromný príd.

1. neužitočný, nepotrebný, zbytočný, márny: d-á práca, d-á námaha, d-é nádeje, d-é reči; d-é opletačky; (to je) d-á vec výraz rezignácie;

2. lenivý, nedbanlivý: Nemá nič, len detí hŕbu a daromnú ženu. (Tim.);

daromne prísl. k 1: d. sa namáhať, d. prosiť, čakať

Morfologický analyzátor

daromný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) daromný; (bez) daromného; (k) daromnému; (vidím) daromného; (o) daromnom; (s) daromným;

(dvaja) daromní; (bez) daromných; (k) daromným; (vidím) daromných; (o) daromných; (s) daromnými;


(jeden) daromnejší; (bez) daromnejšieho; (k) daromnejšiemu; (vidím) daromnejšieho; (o) daromnejšom; (s) daromnejším;

(dvaja) daromnejší; (bez) daromnejších; (k) daromnejším; (vidím) daromnejších; (o) daromnejších; (s) daromnejšími;


(jeden) najdaromnejší; (bez) najdaromnejšieho; (k) najdaromnejšiemu; (vidím) najdaromnejšieho; (o) najdaromnejšom; (s) najdaromnejším;

(traja) najdaromnejší; (bez) najdaromnejších; (k) najdaromnejším; (vidím) najdaromnejších; (o) najdaromnejších; (s) najdaromnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) daromný; (bez) daromného; (k) daromnému; (vidím) daromný; (o) daromnom; (s) daromným;

(tri) daromné; (bez) daromných; (k) daromným; (vidím) daromné; (o) daromných; (s) daromnými;


(jeden) daromnejší; (bez) daromnejšieho; (k) daromnejšiemu; (vidím) daromnejší; (o) daromnejšom; (s) daromnejším;

(tri) daromnejšie; (bez) daromnejších; (k) daromnejším; (vidím) daromnejšie; (o) daromnejších; (s) daromnejšími;


(jeden) najdaromnejší; (bez) najdaromnejšieho; (k) najdaromnejšiemu; (vidím) najdaromnejší; (o) najdaromnejšom; (s) najdaromnejším;

(dva) najdaromnejšie; (bez) najdaromnejších; (k) najdaromnejším; (vidím) najdaromnejšie; (o) najdaromnejších; (s) najdaromnejšími;


ženský rod

(jedna) daromná; (bez) daromnej; (k) daromnej; (vidím) daromnú; (o) daromnej; (s) daromnou;

(štyri) daromné; (bez) daromných; (k) daromným; (vidím) daromné; (o) daromných; (s) daromnými;


(jedna) daromnejšia; (bez) daromnejšej; (k) daromnejšej; (vidím) daromnejšiu; (o) daromnejšej; (s) daromnejšou;

(dve) daromnejšie; (bez) daromnejších; (k) daromnejším; (vidím) daromnejšie; (o) daromnejších; (s) daromnejšími;


(jedna) najdaromnejšia; (bez) najdaromnejšej; (k) najdaromnejšej; (vidím) najdaromnejšiu; (o) najdaromnejšej; (s) najdaromnejšou;

(tri) najdaromnejšie; (bez) najdaromnejších; (k) najdaromnejším; (vidím) najdaromnejšie; (o) najdaromnejších; (s) najdaromnejšími;


stredný rod

(jedno) daromné; (bez) daromného; (k) daromnému; (vidím) daromné; (o) daromnom; (s) daromným;

(štyri) daromné; (bez) daromných; (k) daromným; (vidím) daromné; (o) daromných; (s) daromnými;


(jedno) daromnejšie; (bez) daromnejšieho; (k) daromnejšiemu; (vidím) daromnejšie; (o) daromnejšom; (s) daromnejším;

(dve) daromnejšie; (bez) daromnejších; (k) daromnejším; (vidím) daromnejšie; (o) daromnejších; (s) daromnejšími;


(jedno) najdaromnejšie; (bez) najdaromnejšieho; (k) najdaromnejšiemu; (vidím) najdaromnejšie; (o) najdaromnejšom; (s) najdaromnejším;

(dve) najdaromnejšie; (bez) najdaromnejších; (k) najdaromnejším; (vidím) najdaromnejšie; (o) najdaromnejších; (s) najdaromnejšími;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor