Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sssj subst

dôvod -du pl. N -dy m. 1. ▶ to, o čo opierame správnosť, oprávnenosť svojho myslenia, rozhodovania, konania; pohnútka, príčina konania: hlavný, skutočný d.; to je dobrý, rozumný d.; mať, nemať d. na radosť, na spokojnosť; máš na to nejaké dôvody?; z rodinných dôvodov nemohol prísť; zmeniť zamestnanie z finančných dôvodov; z hygienických dôvodov zavreli kúpalisko; uviesť dôvody žiadosti; vysvetliť d., dôvody svojho konania; bez dôvodu sa nahnevať; to je d. na spor?; z akého dôvodu tak hovoríš?
2. filoz. ▶ to, z čoho vyplýva nevyhnutnosť nejakého súdu; v etike základ nejakého konania: zákon dostatočného dôvodu
3. práv. ▶ podklad istého právneho stavu: právny d.; d. držby
z dôvodu predl. s G kniž. ▶ vyjadruje príčinu, pre: z dôvodu rekonštrukcie bude plaváreň zatvorená pre rekonštrukciu; Záväzok zanikol z dôvodu matkinej smrti. [Slo 2002]

-du/533278±450 3.23: substantíva m. neživ. G sg. 245006→245008
+293
−288
úradu/19509 pohľadu/14018 dôvodu/13634 du/13028 obchodu/9997 ohľadu/9715 fondu/9649 ľudu/7380 pôvodu/7166 hradu/6981 rodu/6430 bodu/5956 východu/4186 západu/1946→3975
+0
−284
prípadu/3864 stredu/3741 radu/3708 predpokladu/3458 prúdu/3337 osudu/3327 odpadu/3210 príchodu/3006 základu/2733 odchodu/2658 prekladu/2491 du/2385 víkendu/2313 ľadu/2255 prechodu/2197 závodu/2196 dohľadu/2055 hladu/2023 výkladu/1727 (288/60700)

-odu/138602±3 4.92: substantíva m. neživ. G sg. 76145±3 dôvodu/13634 obchodu/9997 pôvodu/7166 rodu/6430 bodu/5956 východu/4186 príchodu/3006 odchodu/2658 prechodu/2197 závodu/2196 obvodu/1649 úvodu/1471 sprievodu/1372 podvodu/1042 (55/13185)

-u/11235346±7531 2.16: substantíva m. neživ. G sg. 2120449→2120346
+1221
−1222
roku/112951 času/42530 domu/37864 štátu/32146 systému/22663 začiatku/20974 úradu/19509 klubu/18991 projektu/16932 stavu/16174 programu/16172 zápasu/15720 typu/15395 majetku/14720 pohľadu/14018 procesu/14009 dôvodu/13634 výskumu/13604 tímu/13418 súdu/13028 textu/12913 počtu/12277 podniku/12254 parlamentu/12191 trhu/11772 vzťahu/11753 priestoru/11694 zväzu/9645→11274
+31
−257
(4877/1539766)
dôvod
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) dôvod
G (bez) dôvodu
D (k) dôvodu
A (vidím) dôvod
L (o) dôvode
I (s) dôvodom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) dôvody
G (bez) dôvodov
D (k) dôvodom
A (vidím) dôvody
L (o) dôvodoch
I (s) dôvodmi
alebo nahraditeľné z dôvodu ou substituables en raison
a nie bez dôvodu et non sans raison
dôvodu a z dôvodov raison et les raisons
dôvodu makroprudenciálneho alebo systémového rizika risque macro-prudentiel ou systémique
dôvodu niektoré informácie raison, certaines informations sont
dôvodu všetkých týchto rozdielov raison de toutes ces disparités
priamo porovnateľné z dôvodu directement comparables en raison
štátov a z dôvodu membres et en raison
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu