Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

dôležitý príd. majúci veľký význam, váhu, dosah, významný: d-é dielo, d. návrh; d-é je, že ...;

dôležito, dôležite prísl.: d. vyzerať;

dôležitosť -i ž.: pripisovať niečomu veľkú d.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

dôležitý; dôležito, dôležite prísl.; dôležitosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

dôležito, dôležite 2. st. -tejšie prísl. obyč. iron. ▶ s pocitom vlastnej dôležitosti, pripisujúc sám sebe veľký význam: tváriť sa, cítiť sa, vyzerať d.; d. prikyvovať, odvetiť; d. sa prechádzal hore-dolu; Veľmi dôležite sa zamyslel. [M. Urban]; Dôležito si odkašľal a prešiel priamo k hlavnej otázke. [I. Izakovič]

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a dôležito sa podpisuje ≈ a důležitě se podpisuje
česky a náramne dôležito : ≈ česku a náramně důležitě :
česky a náramne dôležito ≈ česku a náramně důležitě
dôležito si sadne a ≈ důležitě si sedne a
papiere a dôležito v ≈ papíry a důležitě v
Plukovník Cathcart dôležito presunul ≈ Plukovník Cathcart důležitě přesunul
Roman dôležito ako herec ≈ Roman důležitě jak herec
tvárila podozrievavo, Roman dôležito ≈ tvářila podezíravě, Roman důležitě
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a dôležito sa obzeral ≈ and stared around impressively
cítil mužne a dôležito ≈ feel manly and important
dôležitejšie vzhľadom na trend ≈ important, given the trend
sa dôležito, prihovorí sa ≈ important look, speaks up
tak dôležito, že Anna ≈ so important that Anne
tvárila tak dôležito, že ≈ looking so important that

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor