Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

cieva -y ciev ž.

1. rúrka v organizme rozvádzajúca krv, miazgu: kôrnatenie, vápenatenie ciev

2. bot. rúrka v rastline rozvádzajúca výživné látky;

cievny príd.: c-e choroby; c. systém;

cievka -y -vok ž.

1. zdrob. k 1, 2

2. dutý valcový predmet na navíjanie priadze, drôtu ap.: indukčná c.

3. katéter: zavádzať cievku do tela;

cievkový príd.;

cievočka -y -čiek ž. zdrob. expr.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
cievka ‑y ‑vok ž.; cievkový; cievočka ‑y ‑čiek ž.

cievka -ky -vok ž. zdrob.

cieva -vy ciev ž. 1. často pl. cievy ▶ trubica v ľudskom a v živočíšnom tele rozvádzajúca krv, miazgu; tepna, žila, vlásočnica: krvná, miazgová c.; kapilárna, vencovitá c.; kôrnatenie, vápenatenie, poškodenie ciev; rozťahovanie, sťahovanie cievy; upchatie cievy; podviazanie cievy
2. obyč. pl. cievy bot. ▶ trubicová bunka tvoriaca drevnú časť vodivého pletiva rastlín (rozvádzajúca vodu a minerálne látky): zhrubnuté cievy
3. tech. ▶ predmet, obyč. dutý, slúžiaci na navíjanie drôtu, filmu a pod.; syn. cievka: previnúť film na cievu
zdrob.cievka


cievka -ky -vok ž. 1. zdrob.malá cieva: rozšírené cievky; odstraňovať drobné cievky
2. tech. ▶ predmet, obyč. dutý, slúžiaci na navíjanie drôtu, filmu a pod.; syn. cieva: zasunúť film cez os cievky; navinúť drôtik na cievku
3. lek. ▶ tenká, obyč. gumená rúrka na diagnostikovanie al. liečenie telových dutín; katéter: močová, srdcová c.; napínač, posúvač cievok; zaviesť pacientovi cievku
4. eltech. ▶ vodič stočený do navzájom izolovaných závitov s rovnakým priemerom: napäťová c.; indukčná c. dve samostatné vinutia na spoločnom jadre; odporová c. vinutie z drôtu s vysokým elektrickým odporom; korekčná c. odchyľujúca elektrónový lúč v snímanej obrazovke
5. textil. ▶ rúrka z dreva, z papiera al. z plastu určená na navíjanie priadze: kotúčová, fľašková, kužeľová c.; vreteno cievky; krížová c. s krížovým vinutím
cievočka -ky -čiek ž. zdrob. k 5: navinúť niť na cievočku

cievka dutý valcový predmet na navíjanie priadze, drôtu a pod. • hovor. kotúľka (cievka na nite): nakrútiť cverny na cievku, kotúľkusubšt. špuľka

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

cieva, -y, ciev ž.

1. biol. trubicový ústroj v živočíšnom al. rastlinnom tele na rozvádzanie krvi a štiav, žila, tepna, kanálik: drevná, miazgová, krvná, semenovodná c.; kôrnatenie, vápenátenie ciev;

2. trubicový predmet na vedenie tekutín, hadica: gumová c. hadica;

3. predmet (obyč. dutý) na navíjanie nití, drôtu, filmu a pod.: navinúť na c-u; el. tech. samoindukčná c.;

cievny príd.: c. zväzok, c-e ústrojenstvo;

cievový príd.;

cievka, -y, -vok ž. zdrob.: c. nití; odb. magnetová, odporová, indukčná, tkáčska c.

leje sa ako z cievok veľmi prší;

cievkový príd.: c-á súprava;

cievočka, -y, -čiek ž. zdrob. expr.

ciélka p. cievka


cievka ž. (ciélka)
1. trubicový predmet na vedenie tekutín: cieuka (Mošovce MAR)
F. leje sa jako s ciévki (Bošáca TRČ), dišč ľeje jak s cifki (Dl. Lúka BAR) - veľmi prší
2. csl dutý valcovitý predmet na navíjanie nití (súčasť krosien, šijacieho stroja a i.): Ak popadli ďekäďe po jarkáh biedzu, vistružlikali s ňej ženám cievke na tkaňia (Čelovce MK); Na tich kou̯ovratoch sa to navíjau̯o na cífku (Štefanov SEN); Ke_ca napralla plná ciélka, to uš potom vzali (Trakovice HLO); S fajfi śe špuľi pamud na cifki (Torysa SAB)
L. pohrebná ciouka (Prievidza) - predmet, ktorým sa kedysi súkeníci zvolávali na pohreb
F. dziuka jak ciuka, šicko na ňej viśi (Trhovište MCH) - veľmi chudá
3. zempl plechová rúra spájajúca pec s komínom: Už muśu povimetac sadzu zos ciuki (Žalobín VRN)
4. kvapľovitý ľadový útvar: cieuka (Dol. Rykynčice KRU)

cievka [cie-, cé-, cí-] ž
1. predmet (obyč. dutý) na navíjanie nití ap.: dwe ciewky zlata a gednu ciewku striebra (SMREČANY 1603 E); čtyriczet choduw patnactimi cievkami na syrki tkane (CA 1675); canna: trstena ciwka (NP 17. st); panus: Weberspul: cywka (FO 1737); panus: cywka, na kterú se osnowa suká (KS 1763)
L. c-u obosiať, odsielať predvolať predvolávať člena súkenníckeho cechu pred cechmajstra: gestli by se co nahleho pritrefilo, kolik by ciwek pan cechmistr obeslal; pan cechmister ma panom bratom odsilati cyewku (CA 1675); který za cewku nepugde a bil by doma, bez odpowedj wynu ma d 5 (CA 18. st) nepríde na výzvu cechmajstra
2. dutý predmet, rúra, rúrka: tubus: trúba, wodny žlab, cywka; sipho: rúra, trúba, cýfka; studničná cywka, prez kterú woda teče (KS 1763); calamus: cywka (DSL 18. st)
3. zariadenie na lampe na vedenie knôtu: cywka lampowá, w kterég gest knot (KS 1763); s mnohymi cywkami lampaš (LD 18. st); cievočka [-oč-, -eč-] dem k 1: panula: cywečka, wreténka (KS 1763); k 2: tubulus: cywočka (LD 18. st)

cievka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) cievka
G (bez) cievky
D (k) cievke
A (vidím) cievku
L (o) cievke
I (s) cievkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) cievky
G (bez) cievok
D (k) cievkam
A (vidím) cievky
L (o) cievkach
I (s) cievkami
na cievkach alebo v kazetách montés sur bobines ou en cartouches
na podložkách, v cievkach sur supports, en bobines
odtlačkov, tiež na cievkach des empreintes, même montés sur bobines

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu