Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sss ssj ma subst

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

hodinky náramkové al. vreckové hodiny: kúpiť si zlaté hodinky • hovor. expr. cibule: mám nové cibule • stopky (hodinky s osobitným zariadením na presné meranie krátkych časových úsekov) • hovor. digitálky

oko 1. (obyč. mn. č. oči) guľovitý orgán, ktorý umožňuje (človeku, živým tvorom) vidieť • zrak (jeden zo zmyslov; i kniž.): mať dobré oči, dobrý zrak; kniž. oči, zraky sa im stretli • pohľad (pohyb očí, videnie): uprieť oči, pohľad • expr.: okáň • okáľ • fľocháň • pleskáň • pleštiak • bleskáň (obyč. mn. č.; o veľkých očiach): škuľavé okále, flocháne, pleštiaky • trnky (iba mn. č.; o čiernych očiach) • hovor. kukadlá (iba mn. č.) • slang.: cibule • buľvy (iba mn. č.): vypleštiť cibule, buľvy • pren. expr. zrenica: modré oči, zrenice

2. povraz, drôt a pod. uviazaný v tvare oka • slučka: stiahnuť oko, slučku

3. p. pasca 1 4. p. jazero

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

cibuľa, -le, -búľ ž.

1. silne aromatická ľaliovitá rastlina, používaná ako kuchynská zelenina; bot. c. kuchynská (Allium cepa); morská c. (Scilla maritima) izbová ozdobná rastlina;

2. podzemná, guľovitá, lúpavá časť niektorých rastlín: tulipánová, hyacintová, kvetinová c.

● naobliekaný ako c. do mnohých kusov odevu;

3. vec cibuľovitého, baňatého tvaru (často o zakončení veže, o kopule chrámov);

4. hovor. žart. cibule pomn. veľké vreckové hodinky baňatého tvaru starého typu;

cibuľový príd.: c. odvar, c-á omáčka;

cibuľka, -y, -liek ž. zdrob. expr.: kuch. mäso na c-e; anat. vlasová c. koreň vlasu;

cibuľkový príd.

Morfologický analyzátor

cibuľa podstatné meno, ženský rod

(jedna) cibuľa; (bez) cibule; (k) cibuli; (vidím) cibuľu; (o) cibuli; (s) cibuľou;

(dve) cibule; (bez) cibúľ; (k) cibuliam; (vidím) cibule; (o) cibuliach; (s) cibuľami;

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
Cibule Cibule

Paradigmy podstatných mien

cibuľa
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) cibuľa
G (bez) cibule
D (k) cibuli
A (vidím) cibuľu
L (o) cibuli
I (s) cibuľou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) cibule
G (bez) cibúľ
D (k) cibuliam
A (vidím) cibule
L (o) cibuliach
I (s) cibuľami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a cibule Allium ascalonicum ≈ a cibule Allium ascalonicum
a cibuľu do polievky ≈ a cibuli do polévky
A cibuľu, vyrastenú v ≈ A cibuli, vyrostlou v
alebo cibuľu a na ≈ nebo cibuli a na
ďatelinu a zliatopoľskú cibuľu ≈ jetelinu a zlatopolskou cibuli
kúpil som cibuľu a ≈ koupil jsem cibuli a
maslo, cibuľu, zeler a ≈ máslo, cibuli, celer a
maslo, pridajte cibuľu a ≈ máslo, vsypeme cibuli a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

cibule, octu a oleja ≈ onions, vinegar and oil
pestovanie cibule – sú to ≈ growing onions — they are
podmienky na pestovanie cibule ≈ conditions for growing onions
zelené papriky a cibule ≈ green peppers and onions

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor