Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

chvíľa -le chvíľ ž. ⟨nem.⟩ ▶ bližšie nevymedzený krátky al. kratší časový úsek, okamih, moment: slávnostná ch.; na chvíľu na krátky čas; o chvíľu o krátky čas, onedlho; po chvíli po krátkom čase; bude to ešte chvíľu trvať; prišiel len pred chvíľou; počkajte chvíľu; dopriať si chvíľu odpočinku; nemať ani chvíľu voľna; prežiť nezabudnuteľné chvíle na dovolenke; nadišla vhodná chvíľa na realizáciu našich zámerovfraz. do poslednej chvíle dovtedy, kým je to možné, kým sa to dá (robiť); je mu dlhá chvíľa al. má dlhú chvíľu nudí sa; každú chvíľu a) často: telefón zvonil každú chvíľu b) čoskoro, onedlho: byt bude každú chvíľu voľný; krátiť si dlhú chvíľu niečím robiť niečo a tak odháňať nudu; mať jasné chvíle (o chorom) byť pri plnom vedomí; na poslednú chvíľu v najkrajnejšom termíne a s rizikom omeškania; nadišla jeho chvíľa a) čoskoro umrie b) naskytla sa príležitosť, na ktorú dlho čakal; od prvej chvíle/prvých chvíľ hneď od začiatku; posledné chvíle človeka umieranie, čas krátko pred smrťou; prežiť trpké chvíle zažiť nešťastie, sklamanie a pod.; pripraviť niekomu horúce chvíle dostať niekoho do zložitej situácie, do nepríjemností; rozhodujúca chvíľa okamih, v ktorom ide o niečo závažné; v nestráženej chvíli v okamihu, v ktorom môže niečo uniknúť pozornosti; v pravej chvíli v najvhodnejšom čase; v slabej chvíli [niečo urobiť, povedať, prezradiť] keď je človek pod dojmom určitých okolností povoľnejší, prístupnejší; v tejto chvíli a) teraz b) v tom, v danom momente; vo chvíľach, keď... v čase, keď..., vtedy, keď...; vo chvíľach niečoho v čase, vymedzenom nejakou (dôležitou) udalosťou, nejakým stavom a pod., počas (nejakej udalosti) ▷ chvíľka -ky -ľok ž. zdrob.: Hľadajú spasenie, tú chvíľku uprostred dvoch iných chvíľ, čo všetko zmení. [J. Buzássy]fraz. mať jasné chvíľky (o chorom) byť pri plnom vedomí ▷ chvíľočka -ky -čiek, zried. chvíľčička -ky -čiek ž. zdrob. expr.: každá ch. v otcovej blízkosti mu bola vzácna; Máme pacienta. Musíte ešte chvíľočku vydržať. [M. Hvorecký]; Ešte predtým chvíľku - chvíľčičku porozmýšľa nad názvom toho mesta. [J. Lenčo]

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu