chudoba -y ž.
1. úplná nemajetnosť, bieda, nedostatok, op. bohatstvo: žiť v ch-e
2. nemajetná vrstva obyvateľstva: mestská, dedinská ch., advokát ch-y
3. nedostatok niečoho, úbohosť, prázdnota: citová ch., ch. myšlienok
● ch. cti netratí
chudoba -by ž. 1. ▶ stav veľkého materiálneho nedostatku; syn. bieda, núdza: extrémna, nepredstaviteľná ch. obyvateľstva; opatrenia zamerané na odstraňovanie, zmiernenie chudoby; obavy z nárastu chudoby; žiť v chudobe; trpieť chudobou; obávať sa chudoby; znížiť riziko chudoby rodín; Mala troje detí a pri svojej chudobe sa s nimi len horko-ťažko pretĺkala. [M. Ďuríčková] □ ekon. hranica chudoby existenčné, životné minimum vypočítané zvyčajne ako percentuálny pomer príjmu jednotlivca či domácnosti vo vzťahu k priemernému príjmu v danej krajine; ostrovy chudoby oblasti s vysokou mierou biedy v inak prosperujúcom regióne; cirk. chudoba v duchu/duchom život v pokore a v poslušnosti Bohu 2. ▶ nemajetná vrstva obyvateľstva, chudobní ľudia: Iní ľudia už lepšie žijú. Aj chudoba už žije lepšie. [V. Šikula]; Chudoba zalamovala rukami. [J. Pohronský] □ sociol. pracujúca chudoba domácnosti s pracovným príjmom nižším ako životné minimum, nízkopríjmové rodiny 3. ▶ citeľný nedostatok, absencia niečoho: citová ch.; duchovná ch.; ch. myšlienok; pren. Inflácia slov a chudoba slovníka rýchlo mení každý výrok na frázu. [Pd 1990] obmedzenosť slovnej zásoby ◘ fraz. publ. chudoba ducha duševná obmedzenosť ◘ parem. chudoba cti netratí
chudoba 1. stav bez majetku (op. bohatstvo) • bieda • núdza • nedostatok: trpieť chudobou, biedou, núdzou, nedostatkom • hovor. mizéria: vojnová mizéria • expr.: psota: žiť v psote • žobrota • žobráctvo (úplná chudoba) • úbohosť • zastar. mizeráctvo (Sládkovič)
2. nemajetná vrstva obyvateľstva: dedinská chudoba • obyč. expr.: plebs • proletariát: mestský proletariát • expr. bedač • pejor.: žobrač • žobrota • holota • všivač: poddanská žobrač
3. p. prázdnota 2
nedostatok 1. nedostačujúce množstvo (op. dostatok): nedostatok pitnej vody • deficit (chýbanie niečoho): deficit surovín • hovor. manko: umelecké manko • kniž. absencia: absencia dôkazov
2. chýbanie životných potrieb • bieda • núdza • chudoba: žiť v nedostatku, v biede, v núdzi, v chudobe • expr. psota: trpieť psotu • hovor. mizéria: vojnová mizéria • tieseň • tvŕdza: byť v tiesni, v tvŕdzi
3. p. chyba 1, 2
prázdnota 1. prázdny priestor • prázdno • pustota • opustenosť: prázdnota, prázdno, pustota, opustenosť ulíc • expr. holota: kde pozrieš, všade holota • ničota (nebytie): omdlel a klesol do ničoty
2. neexistencia, nedostatok niečoho • vzduchoprázdno • vákuum: myšlienkové vzduchoprázdno, vákuum • hluchota • pustota: duchovná hluchota, pustota • neplodnosť • jalovosť • bezobsažnosť: neplodnosť, jalovosť, bezobsažnosť slov • hlušina • chudoba: citová chudoba • kniž. tabula rasa
žobrač úplne chudobná, celkom bezmajetná vrstva obyvateľstva živiaca sa obyč. žobraním; pejor. nadávka nemajetným ľuďom • žobrota • žobráci: na okraji mesta sa usídlila žobrač, žobrota • pejor.: holota • všivač • expr. bedač • obyč. expr. plebs • chudoba • proletariát (nemajetní ľudia)
p. aj banda 1
chudoba, -y ž.
1. úplná nemajetnosť, núdza, bieda, nedostatok: žiť v ch-e; svedectvo, vysvedčenie ch-y; ch. cti netratí (prísl.);
2. chudobná, nemajetná vrstva obyvateľstva: mestská, dedinská ch.;
3. úbohosť, prázdnota: mravná, duševná ch.
(jedna) chudoba; (bez) chudoby; (k) chudobe; (vidím) chudobu; (ó) chudoba!; (o) chudobe; (s) chudobou;
(tri) chudoby; (bez) chudôb; (k) chudobám; (vidím) chudoby; (ó) chudoby!; (o) chudobách; (s) chudobami;