Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

chovanie -ia s., vhodnejšie správanie; vystupovanie, konanie: dobré, zlé, hrubé, vybrané ch. správanie

chovanie -nia s. vhodnejšie správanie, vystupovanie

chovanie -nia s. ▶ spôsob správania sa v styku s ľuďmi, vhodnejšie správanie, vystupovanie: vybrané, spoločenské, bezočivé, neslušné ch.; dostať zlú známku z chovania; za také ch. sa môžeš hanbiť! ▷ ↗ i chovať sa

chovanie, -ia str.

1. spôsob vystupovania, konania v styku s ľuďmi, správanie: mať dobré, zlé, slušné, neslušné, hrubé, vybrané ch.;

2. škol. správanie sa v škole, dodržiavanie školských predpisov: známka z ch-ia

chovanie¹ s.
1. správanie: Take ňešumne chovaňe ma tota dzifka (Dl. Lúka BAR); chovaňá (Hor. Lehota DK); chování (Lukáčovce HLO)
2. opatera, stravovanie: Má na chování to dziéča, dokal ona nepríde z majjéróv (Bzince p. Jav. NMV)
3. vin. stratifikácia, príprava prútov al. štepov na výsadbu: chování (Pata ŠAĽ)

chovanie² s. šar, zempl, už pohreb, pochovávanie: O štvartej bulo chovaňe (Hatalov MCH); Me buľi na chovaňu (Sobrance)
L. chovaňe basi (Uz. Pekľany SAB) - pochovávanie basy, končenie fašiangov

chovanie¹ [-ie, -ia, -í] s
1. stravovanie, strava, živenie: sserhowi sme dali za chowany teg zlodegky 1 d (ŽILINA 1586); chowania čeledy gich obtežowalo (S. ĽUPČA 1707); za chowanie pomocnikom den 75 (ŽILINA 1712)
2. kŕmenie, chov zvierat: miesto k budowany statkow aneb dobitkow gegich chowanj vkazem ((BYTČA) 1613); seno pre chowany sweho statku hotowily (BLATNICA 1684); prasce we februariusy neber na chowani (HK 18. st)
3. pestovanie rastlín: o stepeni stromu a chowany gegi (PR 18. st); kdo pilnost swogu w chowanj fialek winaloži (Kal 18. st)

chovanie² [-e, -í] s správanie: poctiwe chowanj sljbugeme (VESTENICE 1590); nelen gazik máss sťahowať, ale y chowáňí (GV 1755); educatio liberalis: statečné chowánj (KS 1763); dobrých a cnostliwych lidi pro jejich pekne chowaňi wysmiwal; žywot twug, chowane twe (CDu 18. st)