choroba -y -rôb ž.
1. porucha zdravia, ochorenie: ťažká, nevyliečiteľná ch., duševná, pohlavná ch., ch-y srdca; detské ch-y i pren. začiatočné chyby, ťažkosti; morská ch. nevoľnosť od kolísania lode (na mori); ch-y z povolania
2. škodlivý jav v spoloč. živote: sociálne ch-y
3. (pri rastlinách) napadnutie nákazou, škodcami ap.: ch. listov, stromov
4. expr. vášnivé zaujatie, slabosť: autá sú jeho ch.;
chorobný príd.
1. k choroba: ch. stav, ch-é príznaky
2. nenormálny, nezdravý: ch-á žiarlivosť, zvedavosť;
chorobne prísl.;
chorobnosť -i ž. priemerný počet chorôb za isté obdobie
choroba -by -rôb ž. 1. ▶ fyzická al. psychická porucha zdravia, narušený zdravotný stav; syn. ochorenie: nevyliečiteľná, nákazlivá, chronická, smrteľná ch.; črevná, kožná ch.; duševná ch.; pohlavné choroby; detské choroby ↗ i fraz.; civilizačné choroby ochorenia súvisiace s vyšším stupňom rozvoja a kultúry spoločnosti, napr. vysoký krvný tlak, infarkt, žalúdkové vredy; ch. látkovej premeny, pohybového ústrojenstva; prevencia, výskyt chorôb; príznaky choroby; šírenie infekčných chorôb; odolnosť organizmu voči chorobám; recidíva choroby; rekonvalescencia z choroby; diagnostikovať niekomu genetickú, dedičnú chorobu; predchádzať chorobám; doniesť si z cudziny exotickú chorobu; trpieť na zhubnú chorobu; psychické týranie môže zapríčiniť vznik choroby; vyliečiť sa, dostať sa z ťažkej choroby; podľahnúť chorobe; ch. prepukla naplno; trápi ju ch.; ch. ustúpila; ch. bola už v pokročilom štádiu; zomrel po krátkej chorobe; kým neprejde ch., musíš zostať ležať kým nevyzdravieš; predstierať chorobu; zvieratá sú častými prenášačmi chorôb; hovor. chytá sa ma, lezie na mňa nejaká ch. začínam byť chorý; ch. mu dodala uškodila mu; prechodiť chorobu poriadne nevyležať ochorenie □ lek. Alzheimerova choroba postupne sa vyvíjajúca aj vekom podmienená porucha mozgu, spôsobujúca stratu pamäti, poruchy reči, orientácie a pod. (podľa nemeckého lekára A. Alzheimera); Basedowova choroba ochorenie štítnej žľazy vyvolané zvýšenou tvorbou hormónov štítnej žľazy, struma (podľa nemeckého lekára K. A. von Basedowa); ischemická choroba srdca nedokrvenosť srdca spôsobená obmedzením al. zastavením prívodu okysličenej krvi; kesónová choroba ochorenie, ktorým sú postihnuté osoby (napr. potápači, letci, kesonári) vystavené zvýšenému al. zníženému atmosférickému tlaku al. rýchlemu prechodu z prostredia s vysokým tlakom do prostredia s normálnym al. nízkym tlakom; Parkinsonova choroba neurologické ochorenie postihujúce pohybový aparát, prejavujúce sa napr. oslabenou mimikou tváre a triaškou končatín v pokoji (podľa britského lekára J. Parkinsona); práv. choroba z povolania ochorenie pracovníkov istej profesie spôsobené škodlivým vplyvom pracovných podmienok, napr. zaprášenie pľúc u baníkov □ horská choroba dýchacie problémy prejavujúce sa nedostatočným prísunom kyslíka vo veľkej nadmorskej výške; legionárska choroba bakteriálne ochorenie sprevádzané ťažkou formou zápalu pľúc, horúčkou, únavou, bolesťami a nechutenstvom; morská choroba žalúdočná nevoľnosť z kolísania lode na mori; neodb. choroba šialených kráv vírusová infekcia postihujúca hlavne prežúvavce, prenášaná infikovaným mäsom al. mäsovo-kostnou múčkou, bovinná spongiformná encefalopatia, skr. BSE; hovor. zastaráv. anglická choroba krivica, rachitída; francúzska choroba syfilis; zastar. suchá choroba tuberkulóza, suchoty 2. ▶ (pri rastlinách) napadnutie nákazou, škodcami a pod.: hubovitá ch. zeleniny; bakteriálne choroby rastlín; ošetrenie stromov proti škodcom a chorobám 3. ▶ škodlivý jav v spoločenskom živote, neduh: ch. morálky morálka prispôsobená vlastným potrebám; sociálne choroby; Ale najhoršie je, že čoraz širšie pole zasahuje ťažká choroba - choroba ľahostajnosti a nezáujmu. [KŽ 1964]; Parlament trpí všetkými chorobami demokracie - háda sa, diskutuje, hľadá morálne zdôvodnenia. [Sme 1996] 4. expr. ▶ silná záľuba v niečom, veľká oddanosť niečomu, náruživosť, vášeň, slabosť: ženy boli jeho chorobou, nikdy im nevedel odolať ◘ fraz. detské choroby začiatočnícke chyby, ťažkosti v niečom; ponorková choroba podráždenosť ľudí ako dôsledok spolužitia v malej uzavretej skupine, v tesnom priestore, v izolovanosti, vo vzťahu a pod. ◘ parem. mladosť - radosť, staroba - choroba ▷ chorôbka -ky -bok, chorobička -ky -čiek ž. zdrob. expr. k 1: najlepším liekom na všetky detské chorôbky a boľačky je rodičovská láska; ahoj, chorôbka, už si zdravá? oslovenie chorej osoby; Ak by sme kohokoľvek vyšetrili, nejakú chorobičku by sme našli. [Sme 2005]; chorobisko -ka -bísk s., v sg. N a A i ž. zvel. expr.: tá zlá ch.!; nejaké ch. na mňa padlo
epilepsia nervová choroba prejavujúca sa záchvatmi, kŕčmi • padúcnica • hovor.: zrádnik • psotník • mrcha choroba • zlá choroba • hovor. expr. beťah • nár.: vražobník • vred
choroba 1. porucha zdravia: nevyliečiteľná choroba • ochorenie (obyč. kratšia choroba): ľahšie ochorenie • neduh (obyč. dlhotrvajúca choroba): trpieť očným neduhom • kniž. nemoc: nákazlivá nemoc • expr.: cholera • pliaga: akási cholera prišla na mňa; akási pliaga ma morí
2. p. vášeň 2
vášeň 1. prudký cit bez rozumovej kontroly • afekt: podľahnúť vášni, afektu; slepá vášeň • vášnivosť • náruživosť (prudký ľúbostný cit): byť plný vášnivosti, náruživosti • láska (telesná): zahorieť láskou k niekomu • žiadostivosť • zastar. žiadza • chtivosť: chtivosť v pohľade
2. silná záľuba v niečom, veľká oddanosť niečomu: poľovníctvo bolo jeho vášňou • náruživosť: zberateľská náruživosť • vášnivosť: športuje z vášnivosti • túžba: spaľuje ho túžba cestovať • láska: hubárstvo je jeho láska • expr.: choroba • neduh: autá sú jeho choroba • slabosť: fajčenie je moja slabosť
Basedowova choroba [vysl. Baze-] choroba štítnej žľazy
choroba, -y, chorôb ž.
1. porucha zdravia, telesné al. duševné ochorenie, nemoc: nákazlivá, chytľavá, infekčná ch.; ľahká, ťažká, nevyliečiteľná ch.; detská, duševná, pohlavná ch., srdcová, nervová, očná ch.; ch-y dobytka; morská ch. nevoľnosť od kolísania lode na mori; ľud. mrcha ch. padúcnica; suchá ch. (Min.) suchoty; chytá sa ma ch.; doniesť, zavliecť ch-u do domu; predstierať ch-u; trpieť na nejakú ch-u; mať ch-u; zachvátený ch-ou; ch-a z povolania; ch. prepukla; nové vzplanutie ch-y; upadnúť do ch-y; Martin sa vytiahol z ťažkej choroby. (Heč.) Ešte nejakú chorobu nachytáš. (Mor.) Choroba ju pevne držala v pazúroch. (Mor.) Akoby ho nadchádzala nejaká choroba. (Jégé)
2. zlé, škodlivé zjavy v spoločenskom živote: sociálne ch-y, ch-y spoločnosti;
3. nepriaznivý, zlý, škodlivý duševný stav: Stane sa básnikom, čo je vraj choroba nevyliečiteľná. (Fel.) To je jej choroba, že keď príde domov, nepočuje o inom, iba o jalovätách. (Stod.)
4. (u rastlín) nákaza, kaz: ch. stromov, ch-y viníc; Len na ovocie aké choroby padli. (Kuk.)
(jedna) choroba; (bez) choroby; (k) chorobe; (vidím) chorobu; (ó) choroba!; (o) chorobe; (s) chorobou;
(štyri) choroby; (bez) chorôb; (k) chorobám; (vidím) choroby; (ó) choroby!; (o) chorobách; (s) chorobami;