chorý1 -rá -ré príd. 1. 2. st. -rejší (i na čo; z čoho) ▶ trpiaci na nejakú fyzickú al. psychickú chorobu; ktorý má narušený zdravotný stav; syn. nezdravý; op. zdravý: ch. človek; ch. organizmus; onkologicky choré deti; chorá zver; výrub chorých stromov napadnutých škodcami; mať chorú pečeň; mať choré srdce; byť ch. na srdce; byť dlhodobo ch.; robiť sa chorým predstierať chorobu; v dnešnej dobe sa javíme chorejší, ale v podstate žijeme dlhšie; hovor. byť ch. na rozum pomätený; Zľahka sa ho dotkol ukazovákom a prostredným prstom, prúdila do neho horúčava chorého, rozpáleného tela. [J. Lenčo] 2. expr. ▶ vymykajúci sa z normy, normálnosti, prirodzenosti; svedčiaci o tom, nezdravý, nenormálny: ch. vzťah; chorá vášeň; chorá morálka; choré reči; výplod chorej fantázie; takýto nápad sa mohol zrodiť len v chorom mozgu; je to choré!; Strach pred popálením ma uchránil pred strachom z vírusov, každý sa niečoho bojíme, žijeme v chorom svete. [LT 2001] ◘ fraz. byť z niečoho chorý byť unavený, vyčerpaný z niečoho
chorý2 -rého pl. N -rí m. ▶ kto trpí na nejakú fyzickú al. psychickú chorobu, chorý, nezdravý človek: ťažko, smrteľne, nevyliečiteľne ch.; preprava, hospitalizácia chorých; liečebne pre dlhodobo chorých; ľudský prístup k chorým; ošetrovať chorých; Z hlasu chorého sa ozývala slabosť, žaloba, únava. [E. Dzvoník] □ cirk. pomazanie chorých jedna zo siedmich sviatostí v rímskokatolíckej cirkvi, z ktorej starí, chorí a umierajúci ľudia čerpajú duchovnú, prípadne aj telesnú útechu □ duševne chorý pomätený človek ◘ parem. chorému všetko horké ▷ chorá -rej pl. N -ré G -rých ž.: ch. už začala prijímať potravu