chameleón -a mn. N a A -y m. malý jašter schopný meniť farbu podľa okolia, zool. Chamaeleo;
pren. pejor. živ. mn. -i človek meniaci svoje názory podľa okolností;
chameleónsky príd. i prísl.: ch. typ, ch-a taktika;
chameleónstvo -a s.
chameleón G a A -na pl. N a A -ny m. (jašter)
chameleón -na pl. N -ni m. (pokrytec)
chameleón -na m. ⟨gr.⟩ 1. pl. N a A -ny ▶ malý al. stredne veľký jašter z čeľade chameleónovitých, schopný meniť farbu podľa potreby splynutia s okolím, nezávisle pohybovať očami a pri chytaní hmyzu vymrštiť dlhý lepkavý jazyk: terárium pre chameleóna; chov chameleónov; potrava pre chameleóny □ zool. chameleón menlivý Chamaeleo chamaeleon; chameleón africký Chamaeleo africanus 2. pl. N -ni pejor. ▶ človek meniaci svoje názory podľa preňho výhodnej situácie, pokrytec: ľudský ch.; úbohý, neuchopiteľný, svetonázorový ch.; zástupy politických a charakterových chameleónov ◘ fraz. meniť farby ako chameleón byť nestály ▷ chameleónka -ky -nok ž. k 2: prejavila sa ako ch.
chameleón1 -a mn. N -y m. ‹g› zool. malý jašter rodu Chamaeleo, meniaci farbu tela podľa prostredia
chameleón2 -a mn. N -i m. (chameleónka -y ž.) ‹g› pejor. človek meniaci obratom názory podľa situácie a okolností
chameleón p. pokrytec
pokrytec človek, ktorý sa pretvaruje, robí sa lepším, než je v skutočnosti • zried. pretvárkar • expr. pretvárač • falošník (falošný človek) • pejor. farizej: politickí farizeji • pejor.: obojživelník (bezzásadový človek) • chameleón (človek, ktorý mení svoje názory podľa okolností) • pejor.: svätuškár • svätúch • pejor. zried. svätúšik (neúprimne nábožný al. naoko mravný človek) • pejor.: pobožnostkár • augur
p. aj falošník
chameleón, -a, mn. č. -y m. jašter z rodu šupinatých plazov, ktorý môže meniť farbu podľa okolia;
pren. pejor. (mn. č. -i) o človeku, ktorý podľa okolnosti mení názory, hlavne politické presvedčenie;
chameleónsky príd. i prísl.: ch-a taktika;
chameleónstvo, -a str. vlastnosť bezzásadového, predajného človeka
chameleón m zool ch. obyčajný Chamaeleo chamaeleo: drž w dwore zwjre chamaeleon (LP 1769); chameleon, to gest myss nestaleg barwy (MC 18. st)