Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

cep -a obyč. mn. cepy m. staršie drevené náradie na mlátenie obilia

● expr. opitý ako c. veľmi;

cepový príd.: tech. c. zberač (obilia)

cep ‑a mn. ‑y ‑ov m.; cepový

cep cepa obyč. pl. cepy m.

cep cepa obyč. pl. cepy m. 1. ▶ staršie jednoduché drevené náradie skladajúce sa z cepíka a rúčky určené na ručné mlátenie obilia: okované cepy; rytmické údery cepov; Každý gazda i gazdík - trochár vysial aspoň meričku - dve raži, pokosil, cepmi omlátil. [D. Tatarka]
2. hist. ▶ stredoveká zbraň rozšírená husitmi podobná cepu: železné cepy
◘ fraz. [mať] ruky/nohy ako cepy nevládne, stuhnuté, nepohyblivé; expr. opitý/napitý/naslopaný ako cep veľmi
▷ zvel. ↗ cepisko

cep p. cepy

---

cepy, -ov, zried. cep, -a m.

1. primitívny nástroj na mlátenie obilia: mlátiť c-mi

● mať nohy, ruky (ťažké) ako c-y ťažké, bezvládne; byť (ako) c-om udretý hlúpy;

2. hist. husitská zbraň podobná cepu;

cepový príd.: c-á húžva

cep p. cepy

---

cepy m. pomn. i cep m. (capi, copi, cipi)
1. csl poľnohospodárske náradie na ručné mlátenie obilia: Dakode zrno mláťeľi cepí (Kociha RS); To zme dali na humno a tima cepáma zme to mláťili (Bzenica NB); Cepama ked mu̯ácili dvá, to biu̯o do dvojňice (Štefanov SEN); Doňis capi, budzeme mlacic! (V. Šariš PRE); Už zme pomlaciľi šicko zarno s copami (M. Zalužice MCH); Snopi žita še na mlacarňi u pľevňi vimlaciľi s cipami (Brezina TRB); Cep sa inak chiťí pri klásoví a inak pri ríťoví (Blatnica MAR); Polamal śe deržak s cepa (Smižany SNV)
F. má ruki, nohi ako cepi (Rim. Píla RS) - veľmi dlhé
2. vytriasadlá na mláťačke: cepe (Málinec LUČ)

---

čep p. čap

cep, obyč. cepy m pomn
1. jednoduchý drevený nástroj na ručné mlátenie obilia: cum tribelo vulgo s czepamy (s. l. 1590); mlatcy na holomnycy cepamy mlatya (KoB 1666); na cepi remen (B. BYSTRICA 1692 E); hunczfut ge ten luteran, ktery ma s cepamy pry humnich bil (KRUPINA 1746); pod gednima cepy slama se lame a zrno se očyssčuge (MC 18. st);
x. pren kdybych gj newzal, zaslužil bych cepy (BrV 1794) bitku
2. stredoveká zbraň podobná cepom: czepy zelezne (LIETAVA 1633); bitčj palice priprawená z kožj a w nj olowěna kule neb železne cepy (WU 1750)

---

čep p. čap

Cep Čep

cep
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	cep
G	(bez)	cepa
D	(k)	cepu
A	(vidím)	cep
L	(o)	cepe
I	(s)	cepom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	cepy
G	(bez)	cepov
D	(k)	cepom
A	(vidím)	cepy
L	(o)	cepoch
I	(s)	cepmi

Priezvisko CEP sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 5×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
RAJEC, okr. ŽILINA – 5×;

---

Priezvisko ČEP sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 10×, celkový počet lokalít: 6, v lokalitách:
MNÍŠEK NAD HNILCOM, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 GELNICA) – 3×;
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 3×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
CHRENOVÁ (obec NITRA), okr. NITRA – 1×;
LEDNICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

ako hlas cepov na ≈ jako hlas cepů na
augusta ako hlas cepov ≈ srpna jako hlas cepů
čapmi podvozkov alebo medzi ≈ čepy podvozků nebo mezi
časť medzi otočnými čapmi ≈ část mezi otočnými čepy
od sedliackych cepov a ≈ od sedláckých cepů a
s cepmi a kosami ≈ s cepy a kosami
s čapom na dne ≈ s čepem na dně
vzdialenosť medzi otočnými čapmi ≈ vzdálenost mezi otočnými čepy
...