cín -u m. striebrolesklý kovový chem. prvok, zn. Sn;
cínový príd.: c-á ruda, c. riad
cín -nu m.
cín cínu m. ⟨nem.⟩ ▶ striebrosivý mäkký lesklý kov odolný proti korózii, tvoriaci s inými kovmi zliatiny a používajúci sa na pocínovanie, zn. Sn stannum: spájkovací c.; roztápať c.; Vzal mechanikovi z rukáva kvapku cínu. [M. Zelinka]
cín -u m. ‹n› chem. striebrolesklý, biely kovový prvok s nízkym bodom tavenia a dobre tvárny, používaný na ochranu plechov a do zliatin s meďou a s olovom, zn. Sn: sivý c. cínový mor;
cínový príd.: geol. c-é rudy; tech. c-á spájka; c. mor rozpad kovového cínu na sivý prach pod vplyvom určitej teploty, sivý cín
cin, cín p. cing
cing napodobňuje (vyšší) zvuk vznikajúci pri náraze kovových al. sklených predmetov; naznačuje náraz kovových al. sklených predmetov • cink • cin • cín: cing, cink, cin, ozval sa zvonček pri dverách • ciling • cing-ciling • cililing • cingi-lingi • cingi-ling: ciling, cingi-lingi, zazvonila malým zvončekom v ruke • kling: kling, ozvalo sa pri každom údere po koľajničke • brnk • brink: brink, zazvonil malý kamienok o obločnú tabuľu • štrng: po prípitku štrng pohárom o pohár • ceng • cveng • cvrnk (napodobňuje hlbší zvuk): ceng, cveng, cvrnk, ozvalo sa z automatu, keď vhodil mincu • cing-cing • cin-cin • cin-cín (napodobňuje opakovaný zvuk): cing-cing, cin-cín, netrpezlivo vyzváňal zvonček
cín, -u m. prvok, lesklý kov striebrobielej farby (značka Sn);
cínový príd.: c. riad, c-á ruda
cínený p. cín
cín m. i cína ž. (cíň) csl chem. prvok, lesklý kov striebrobielej farby: Bolo treba zisťeť, aká je horúčava, abi sa ťen cín nútri pusťeu̯ (Žarnovica NB); Terás teško aj cín dostáč (Kameňany REV); To ňeňi s cínu, je len pocínuvané (Návojovce TOP); Harence zaľaľi s cinu (Markušovce SNV); cíň (Nižná TRS); cínený i cínový Takie cínenie liški zme si nosili zo sebou (Val. Dubová DK); cínení ra̋t (Revúca); cínoví plech (Likavka RUŽ); cínoví kíbel (Návojovce TOP); cínová ľižica (Pukanec LVI); cíňovie rédi (Dol. Lehota DK)
cínový p. cín
cinek p. cinok cínený p. cín
cín [-n, -ň] m, cína ž nem 1. striebrosivý kov odolný proti korózii: truhla na rozeh y zwrchu cinom i plechom obita (TRENČÍN 1597); dělagj z cjny kanwy (OP 1685); prigem cžinu a olowa (DUBNICA n. V. 1731); magisterium z cynu; popel u cynu kysličník cínatý; sůl z cýnu chlorid cínatý (TT 1745); stannum: cyň, bjly cyň (KS 1763) 2. cínová nádoba: tu czynu bratowu, czo dal byl oprawowat brater moy (PLAVEČ 1556 E); cin stary Rebeky, nosse a luzicke Anni Gassparkowics (zanechávam) (S. ĽUPČA 1784); -ený, -ový príd zhotovený z cínu: tanyer czynowy (ŽILINA 1597); czinowy ryad (MARCELOVÁ 1621); konua czinowa, flassa czinowa (NOZDRKOVCE 1652); flassky czinene (s. l. 1656); swietniky czynowy (s. l. 1704); zeleznim aneb zinowim drotom ho obwgas (PR 18. st); bjle cinowe knofliky (Kur 18. st)