budúcnosť -i ž. budúce časy: blízka, ďaleká, krajšia b.; b. národa; výhľady do b-i
● niekto, niečo má b. predpoklady dobre sa uplatniť; to je → hudba b-i
budúcnosť -ti ž.
budúcnosť -ti ž. ▶ čas, ktorý príde, budúce časy; op. minulosť: blízka, vzdialená b.; neistá b.; vyhliadky do budúcnosti; veriť v lepšiu b.; schopnosť predpovedať b.; báť sa o svoju b.; mesto budúcnosti moderné; Naše nádeje sa upínajú na budúcnosť. [KŽ 1968]; No hrozivá budúcnosť ma morí, nedá mi pracovať. [R. Sloboda] ◘ fraz. niekto, niečo má/nemá budúcnosť má, nemá predpoklady dobre sa uplatniť; to je hudba [ďalekej] budúcnosti to je v súčasnosti neuskutočniteľné
Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich
budúcnosť čas, ktorý príde • zajtrajšok: na našu budúcnosť, na náš zajtrajšok sa pozerám s optimizmom • kniž. budúcno • zastar. zajtrok: všetko troví, na zajtrok nemyslí
budúcnosť, -ti ž. budúce časy, budúci život: v ďalekej, blízkej b-i; poučenie pre b.; hľadieť do b-i; výhľady do b-i, zabezpečiť si b.; pracovať, bojovať za lepšiu, krásnu b.; mať starosť o svoju b. o existenciu, postavenie ap.; v b-i neskôr, inokedy, nabudúce
budúcnosť ž. budúce, nastávajúce časy: V budúcnosťi sa toho vistríhaj! (Mur. Lehota REV); Abi mohél v budúcnosti nejaké šteki nové dorobit (Myslenice MOD)
budúcnosť ž budúce časy: wecna prawda ginsse slowa w tom wipowedeni o buducnosti poweda (MS 1758); dost gest uznat (chybu) od tebe, to gináče na budúcnost múže tebe slúžit (PT 1778); takowy strom slobodni gest od hrustow na budúcnost (PR 18. st)