Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

bonus -su pl. N -sy m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

bonus -su pl. N -sy m. ⟨lat.⟩ 1. ekon. ▶ osobitná odmena, prémia poskytovaná pri splnení stanovených al. dohodnutých podmienok; prídavok navyše: špeciálny, finančný, tovarový b.; získať, dostať niečo ako b.; Cestovné kancelárie teraz ponúkajú zaujímavé bonusy. [NO 2001]; Cyklus stretnutí o zdravej výžive mal bonus navyše. [Sme 2000]
2. ▶ zľava na poistnom za bezškodový priebeh poistenia; op. malus: mať, nemať nárok na b.; priznať poistencovi b.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-us/135287±714 1.70: substantíva m. neživ. N+A sg. 95973→96647

+131

−212

pokus/9592 kus/9448 autobus/3838 cyklus/3191 mechanizmus/3165 organizmus/2786 rytmus/2616 mýtus/2435 vírus/1847 vkus/1768 optimizmus/1691 status/1493 socializmus/1416 Cyprus/1298 bonus/1202 komunizmus/1164 cirkus/1087 luxus/992 realizmus/979 nacionalizmus/909 (545/43730)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

bonus -u m. ‹l›

1. ekon. príplatok, mimoriadna odmena, prémia; peňaž. superdividenda

2. odb. (v poisťovníctve) zľava z poistného poskytovaná v určitých prípadoch

Paradigmy podstatných mien

bonus
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	bonus
G	(bez)	bonusu
D	(k)	bonusu
A	(vidím)	bonus
L	(o)	bonuse
I	(s)	bonusom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	bonusy
G	(bez)	bonusov
D	(k)	bonusom
A	(vidím)	bonusy
L	(o)	bonusoch
I	(s)	bonusmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

bonus:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

bonusov a ostatných výhod ≈ bonus et autres avantages
bonusu by mala stimulovať ≈ de prime devrait encourager
bonusy a iný príjem ≈ bonus et autres revenus
malé podniky a bonusy ≈ les petites entreprises et primes
odmeňovania a bankové bonusy ≈ de rémunération et bonus bancaires
ochranná známka bonus & more ≈ marque figurative bonus & ; more
predpokladané bonusy v bode ≈ majorations prévues au point
výška bonusu by mala ≈ montant de prime devrait
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

BONUS EEIG by sa ≈ BONUS EHZS by se
BONUS, ľudských zdrojov a ≈ BONUS, lidských zdrojů a
Financovanie projektov programu BONUS ≈ Financování projektů programu BONUS
program BONUS v súlade ≈ program BONUS v souladu
Účastníci programu BONUS by ≈ Účastníci programu BONUS by
výsledky programu BONUS a ≈ výsledky programu BONUS a

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Ak áno, akú prémiu ≈ If yes, which bonus
odmien, definovaný v článku ≈ bonuses, defined in Article
plus 10 % bonus pre účinnú ≈ plus 10 % bonus for effective
Poistné prémie a zľavy ≈ The Bonuses and rebates
Tieto bonusy nie sú ≈ These bonuses are not
výkonnostných kritérií, vrátane prémií ≈ performance criteria, including bonuses
vysoké mzdy a príplatky ≈ high wages and bonuses
záväzných pravidiel, pretože bonusy ≈ binding rules, as bonuses
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu