Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sssj ssj subst

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

bolenie -ia s. ▶ pocit bolesti: b. hlavy, kĺbov; liek proti boleniu žalúdka; dieťa sa sťažuje na bolenie bruška; Ale keď počujem takéto reči, tak dostanem bolenie zubov. [P. Karvaš] ◘ fraz. spôsobiť niekomu bolenie hlavy problémy ▷ ↗ i bolieť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

bolenie, -ia str. bolesť, bolesti: b. hlavy, zubov, žalúdka; bolenie ma schytilo (Laz.)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
Beder Boleňí Beder Boleňí Boľeňí Boľeňí

Paradigmy podstatných mien

bolenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) bolenie
G (bez) bolenia
D (k) boleniu
A (vidím) bolenie
L (o) bolení
I (s) bolením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) bolenia
G (bez) bolení
D (k) boleniam
A (vidím) bolenia
L (o) boleniach
I (s) boleniami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

bolenie hlavy, tu vzadu ≈ bolení hlavy, tady vzadu
kašeľ a bolenie brucha ≈ kašel a bolení břicha
Ukrutné bolenie hlavy, tu ≈ Hrozné bolení hlavy, tady

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

aspirín proti boleniu hlavy ≈ aspirin for his headache
ťažký záchvat bolenia hlavy ≈ bad attack of headache
záchvat bolenia hlavy, ktorý ≈ attack of headache which

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor