Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

blondín [-d-] -a m. plavovlasý človek;

blondína -y -dín, blondínka -y -nok ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

blondín ‑a m.; blondína ‑y ‑dín, blondínka ‑y ‑nok ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

blondín [-d-] -na pl. N -ni m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

blondín [-d-] -na pl. N -ni m. ⟨fr.⟩ ▶ chlapec al. muž so svetlými vlasmi; op. brunet: modrooký b.; odfarbený b.; Pobočníci sú šviháci: jeden blondín, druhý počerný. [Š. Žáry]

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

blondín -a m. (blondína, blondínka -y ž.) ‹f› svetlovlasý, plavovlasý človek (op. brunet)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

beláň človek s belavými vlasmi; zviera s belavou srsťou: on je beláň i koňa má beláňa • belko • beloň: v brunetovi nikto nehľadal malého belka • blondín • hovor. blondiak • zried. plavovlások • bielohlávok (iba o človeku) • beluš (iba o zvierati)

blondiak, blondín p. beláň

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

blondín, -a m. človek s plavými vlasmi, bielohlávok, belko

Paradigmy podstatných mien

blondína
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	blondína
G	(bez)	blondíny
D	(k)	blondíne
A	(vidím)	blondínu
L	(o)	blondíne
I	(s)	blondínou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	blondíny
G	(bez)	blondín
D	(k)	blondínam
A	(vidím)	blondíny
L	(o)	blondínach
I	(s)	blondínami

blondín
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	blondín
G	(bez)	blondína
D	(k)	blondínovi
A	(vidím)	blondína
L	(o)	blondínovi
I	(s)	blondínom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	blondíni
G	(bez)	blondínov
D	(k)	blondínom
A	(vidím)	blondínov
L	(o)	blondínoch
I	(s)	blondínmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

blondín, niekedy celkom mladý ≈ blond, parfois tout jeune

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

blondína s kučeravou svätožiarou ≈ blonďáka s kudrnatou svatozáří
blondín so zlatým zubom ≈ blondýn se zlatým zubem
doktor vysokého blondína s ≈ doktor vysokého blonďáka s
hľadá sa blondín so ≈ hledá se blondýn se
jeden blondín a druhý ≈ jeden blonďák a druhý
na prezývku vysokého blondína ≈ na přezdívku vysokýho blondýna
usmieva sa blondín, spokojný ≈ usmívá se blonďák, spokojený
vysokého blondína, kedysi prvoligového ≈ vysokýho blondýna, kdysi prvoligovýho
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

blondína, ani elegantná, ani ≈ blond, neither elegant nor
Blondína, čo je taký ≈ The blonde that ees
blondín kývol hlavou na ≈ blond boy, nodding at
Na toho veľkého blondína ≈ The big blond guy
z tých blondín, čo ≈ of the blondes who

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu