dobiela, do biela prísl.
Biela -lej ž.
časť obce Zázrivá;
Bielčan -na pl. N -nia m.;
Bielčanka -ky -niek ž.;
bielsky -ka -ke príd.
Biela Voda -lej Vody ž.
časť obce Čavoj;
Bielovodčan -na pl. N -nia m.;
Bielovodčanka -ky -niek ž.;
bielovodský -ká -ké príd.
bielo prísl. 1. ▶ vo farbe snehu, v bielej farbe, bielou farbou; syn. nabielo: b. sfarbený pes; b. kvitnúca bylina; b. sa trblietajúce vrcholce hôr; b. navlečené prikrývky; b. škvrnité listy; b. tapetovaná nízka povala; Bielo zakvitnutý stromec sa prikrčil za zvyšok kamennej cintorínskej ohrady. [K. Jarunková] 2. ▶ na čisto, do čista upravený: b. vydrhnutá podlaha ▷ do biela ↗ dobiela; na bielo ↗ nabielo
dobiela, pís. i do biela prísl. ▶ sfarbením pripomínajúc bielu farbu snehu: d. rozžeravený kov; pery vysušené d.; vlny rieky spenené d.; vydrhnúť chodby mydlom a kefami skoro d.; d. rozpálený kus kovu; Prudké slnko vzdialenejšie predmety sfarbovalo alebo do biela, alebo do červena. [L. Ballek]
bielo majúc bielu farbu, farbu ako sneh, na bielu farbu, bielou farbou (op. čierno) • nabielo, pís. i na bielo (op. načierno) • dobiela, pís. i do biela (op. dočierna): bielo, nabielo natreté dvere; lastovička má na brušku bielo, dobiela sfarbené perie • snehobielo: snehobielo prestretý stôl • alabastrovo • poet. úbeľovo: kaštieľ alabastrovo, úbeľovo žiari v slnečných lúčoch • poet. snežne: Snežne sa v slnci smial môj dom. (Mihálik) • expr.: bielučko • bielunko • bielulinko • bieluško: bielučko, bielunko vypratá bielizeň • nabielučko • nabielunko • nabielulinko • nabieluško, pís. i na bielučko atď.: na bielučko natreté zábradlie • dobielučka • dobielunka • dobielulinka • dobieluška, pís. i do bielučka atď.: do bielunka, dobielulinka vyšedivené vlasy
porov. aj biely
leukocyt krvná bunka s obrannou funkciou • biela krvinka: nadbytok leukocytov, bielych krviniek
biely, 2. st. belší príd.
1. najjasnejšej farby, majúci farbu ako sneh: b-a farba, b. kvet, b-e šaty, b-a košeľa, b-e rukavice, b. obrus, b-a šatka, b-e zuby, b-e fľaky, škvrny, b. ako srieň, b-a hus; zool. bocian b.; b. a čierny partneri v šachovej hre; B. dom sídlo prezidenta a vlády USA, pren. vláda USA; b-a garda kontrarevolučná armáda po Veľkej októbrovej revolúcii v Rusku, bielogvardejci; spodst. bieli príslušníci bielej gardy
● b-a vrana zriedkavosť, vzácnosť; b-e uhlie, b-e zlato o cukre al. o elektrickej energii; b. šport lyžiarstvo (niekedy aj o tenise); b-a smrť v snehu, v lavíne, v snehovej fujavici; bás.: b-a krása, b. svet o zasneženej krajine, b-a tma o snehovej búrke; ľud. prišiel svätý Martin na b-om koni keď 11. novembra napadne sneh; ani biely ani čierny; ani biele ani čierne o niečom nejasnom, neistom, o nerozhodnom konaní; mať niečo čierne na b-om potvrdené na papieri, písomne, mať istotu o niečom; B-a sobota pred Veľkou nocou, B-a nedeľa prvá po Veľkej noci; žart. b-e pohlavie (pokolenie) o ženách; b-a duša (dušička) o nevinnom človeku (najmä dieťati) po smrti;
2. jasnej, svetlej farby, svetlý, belavý, bledý: b. chlieb, b-e pečivo, b-a múka, mať b-u tvár, b-e telo; b-a káva z mlieka a čiernej kávy; b-e víno (op. červené); b-e mäso z hydiny; b-e krvinky (op. červené) krvné bunky s jadrom, leukocyty; odb. b. kov zliatina používaná ako ložiskový kov
● b-a tvár pomenovanie belocha u farebných domorodcov; za b-eho dňa cez deň; keď bol b. deň za denného svetla, za dňa; do b-eho rána do ranného svetla;
3. šedivý, sivý: b-e vlasy, b-a brada, b-a hlava; b. ako holub;
4. v zemepisných názvoch: B-e Karpaty, B. Potok, B-a Hora;
do biela (napr. rozžeravený), na bielo (napr. zafarbiť, vyčistiť, vyprať);
bielo prísl.: b. oblečený