Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

beztrestný príd. nepodliehajúci trestu: b-é konanie;

beztrestne prísl.;

beztrestnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

beztrestný; beztrestne prísl.; beztrestnosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

beztrestne prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

beztrestne prísl. 1. ▶ bez hrozby trestu, potrestania; syn. svojvoľne: b. porušovať zákon; b. kradnúť, páchať zločiny; reklama nás môže b. klamať; Hlavne primáni a sekundáni sú šťastní, že môžu beztrestne vrieskať. [N. Baráthová]
2. ▶ (v spojení so slovesom v zápore) bez nepriaznivých následkov: nedá sa b. podvádzať, ohovárať niekoho; Nemožno sa predsa beztrestne zahrávať so slovami. [P. Vilikovský]; Nebude nám donekonečna dovolené beztrestne drancovať prírodné zdroje. [LT 1998]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-stne/85818±80 22.93: adverbiá 1. st. 26005→26032

+58

−23

slávnostne/2927 šťastne/2702 zlostne/2478 radostne/1799 nešťastne/1732 príležitostne/1349 bolestne/1219 bytostne/1054 čestne/980 žalostne/979 bezstarostne/907 výsostne/864 prednostne/844 zlovestne/633 neľútostne/622 ústne/592→619

+58

−23

beztrestne/496 trestne/431 škodoradostne/426 (37/2971)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

beztrestný príd. bez trestu, bez potrestania: pred zákonom bol beztrestný (Urb.); práv. prípravné konanie je beztrestné;

beztrestne prísl.;

beztrestnosť, -ti ž.

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aby nás beztrestne okrádali ≈ aby nás beztrestně okrádali
beztrestne, a nie v ≈ beztrestně, a ne v
krvismilnej zhode beztrestne žije ≈ krvesmilné shodě beztrestně žije
na koho môže beztrestne ≈ na koho může beztrestně
príležitosť a beztrestne plienili ≈ příležitost a beztrestně plenili
príležitosť beztrestne a za ≈ příležitost beztrestně a za
v krvismilnej zhode beztrestne ≈ v krvesmilné shodě beztrestně
životov a často beztrestne ≈ životů a často beztrestně
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

beztrestne odísť z mesta ≈ left the city unmolested

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu