Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj

bezpečný príd.

1. poskytujúci ochranu pred nebezpečenstvom, istý: b. úkryt; byť na b-om mieste

2. kt. je bez pocitu ohrozenia, istý: cítiť sa b.; zaistiť b. presun tovaru

3. nepochybný, zaručený, istý: b. dôkaz;

bezpečne prísl.: b. (sa) skryť; b. uložené peniaze; b. pristáť; b. vedieť;

bezpečnosť -i ž.

1. istota; ochrana; zabezpečenie: osobná b.; b. práce; b. jazdy; systém kolektívnej b-i; b. štátu

2. (prv) policajné orgány, polícia; policajný úrad: oznámiť niečo b-i;

bezpečnostný príd.: b-é opatrenia; b-é zariadenie; b. referent

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
bezpečný; bezpečne prísl.; bezpečnosť ‑i ž.; bezpečnostný

bezpečnostný -ná -né príd.

bezpečnostný -ná -né príd. 1. ▶ slúžiaci na zaistenie bezpečnosti; vylučujúci možné (fyzické) ohrozenie; syn. ochranný: bezpečnostné dvere; bezpečnostné normy, opatrenia, predpisy; b. pás na pripútanie vodiča a cestujúcich v automobiloch a lietadlách; b. vzduchový vankúš airbag; bezpečnostné sklo z ktorého pri prudkom náraze nevznikajú ostré úlomky, čím sa znižuje možnosť poranenia osôb; cesta, stavba uzavretá z bezpečnostných dôvodov; b. technik poverený kontrolou dodržiavania predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci
2. ▶ poverený zabezpečovaním ochrany občanov a štátu; slúžiaci na zaistenie takejto ochrany: bezpečnostné orgány štátu; bezpečnostná obranná stratégia krajiny; bezpečnostná agentúra, bezpečnostná služba obyč. súkromná organizácia zabezpečujúca ochranu a bezpečnosť osôb, inštitúcií, objektov a verejných al. súkromných podujatí; Nebudem ho predsa chytať ja, čo by potom robil bezpečnostný a justičný aparát. [I. Habaj]Bezpečnostná rada OSN orgán so svetovými kompetenciami v otázkach predchádzania medzinárodným sporom a ich mierového riešenia

bezpečnostný p. poistný


poistný ktorý zabezpečuje ochranu a fungovanie • poisťovací: poistný, poisťovací ventilzaisťujúcizabezpečovací: zaisťujúce, zabezpečovacie zariadeniebezpečnostný: poistný, bezpečnostný zámokrezervný (slúžiaci ako rezerva, poistenie): rezervné fondy, rezervná zásoba

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

bezpečnosť, -ti ž.

1. istota, bezstarostnosť: osobná b., b. a hygiena práce; Na každej tvári bezpečnosť a dobrá vôľa. (Tim.) Pozreli si do očí a vyčítali z nich všetku istotu a bezpečnosť. (Jégé)

2. zabezpečenie, ochrana poriadku, pokoja, mieru: verejná, štátna b; orgány národnej bezpečnosti; polit. kolektívna b.; zmluva o kolektívnej bezpečnosti v Európe;

3. hovor. národná, štátna bezpečnosť; Verejná bezpečnosť (VB), star. Sbor národnej bezpečnosti (SNB) orgány vnútornej ochrany štátu;

bezpečnostný príd.: b-é zariadenie, b-é opatrenia, b-é predpisy, b-é orgány, b. aparát, b. referent; polit. Bezpečnostná rada orgán Organizácie spojených národov, ktorý má základnú zodpovednosť za zachovanie medzinárodného mieru a bezpečnosti

Zvukové nahrávky niektorých slov

bezpečnostný: →speex →vorbis
bezpečnostné opatrenia a postupy mesures et procédures de sécurité
bezpečnostné požiadavky a povinnosti exigences et obligations de sécurité
bezpečnostné stratégie a postupy stratégies et procédures de sécurité
farieb a bezpečnostných signálov couleurs et signaux de sécurité
funkčné a bezpečnostné požiadavky fonctionnelles et exigences de sécurité
hospodárskych, sociálnych a bezpečnostných économiques, sociaux et de sécurité
humanitárnych a bezpečnostných kríz crises humanitaires et de sécurité
technické a bezpečnostné normy normes techniques et de sécurité
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu