bezohľadný príd. konajúci, konaný bez ohľadu, ohľadov: b. človek; b-é správanie, vykorisťovanie;
bezohľadne prísl.: b. postupovať;
bezohľadnosť -i ž.
bezohľadne 2. st. -nejšie prísl.
bezohľadne 2. st. -nejšie prísl. ▶ bez ohľadu, ohľadov na niekoho al. na niečo; syn. tvrdo, bezcitne; op. ohľaduplne: b. sa správať; b. postupovať, presadzovať svoje záujmy; b. ničiť prírodu; po cestách sa jazdí čoraz bezohľadnejšie; Keď si zmyslí, že niečo chce mať, dostať, ide za tým bezohľadne a všetkými prostriedkami. [NP 1983]
bezohľadne p. tvrdo 3, porov. aj bezohľadný
tvrdo 1. tak, že sa niečo stane tvrdým, tuhým; do tvrdého, tuhého stavu (op. mäkko) • natvrdo, pís. i na tvrdo (op. namäkko): tvrdo, natvrdo uvarené vajcia • tuho • natuho • dotuha, pís. i na tuho, do tuha: tuho, natuho, dotuha udupaný chodník
2. pôsobiac dojmom ostrosti, drsnosti, strohosti; prejavujúc drsnosť, tvrdosť; nie jemne (op. mäkko) • drsno • drsne: tvrdo, drsno rozkázal, aby si sadli • ostro • rázne • rozhodne: ostro, rázne, rozhodne odbil dotieravých novinárov • prísne • príkro • neprístupne • stroho • sucho: prísne, príkro napomenul deti; neprístupne, stroho odpovedať na pozdrav • odmerane • chladne • chladno: odmerane, chladne sa pozrel na prichádzajúcich
3. nepoznajúc zľutovanie, bez zľutovania, bez citu • kruto • nemilosrdne • hrubo • surovo: tvrdo, kruto sa porátali s odporcami; nemilosrdne, hrubo, surovo rozohnať demonštráciu • bezcitne • bezohľadne: bezcitne, bezohľadne sa správal aj voči rodičom
porov. aj tvrdý 3
4. p. tuho
bezohľadný príd. nemajúci ohľad, bez ohľadu, nešetrný, krutý, tvrdý, surový: b. človek, b-á povaha, b-é pustošenie;
bezohľadne prísl.;
bezohľadnosť, -ti ž.