Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

beznádejný príd. pri kt. niet nádeje, zúfalý: b-á situácia, b. boj;

pren. expr. b. byrokrat nenapraviteľný;

beznádejne prísl.: b. sa zamilovať veľmi;

beznádejnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
beznádejný; beznádejne prísl.; beznádejnosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

beznádejný pri ktorom niet nádeje (na zlepšenie, zmenu a pod.) • zúfalý: beznádejná, zúfalá situácia • bezvýhľadný • bezútešný: bezvýhľadný, bezútešný stav • bezvýchodiskový • bezvýchodný • neriešiteľný (z ktorého niet východiska): ocitnúť sa v bezvýchodiskovom, bezvýchodnom položení • zastar. dešperátny: dešperátny stav • stratený • prehratý • prehraný: pacientov zápas s chorobou bol vopred stratený, prehratý • márny: márny boj • expr.: stroskotaný • skrachovaný: stroskotaný, skrachovaný prípad • expr. odpísaný

bezvýhľadný ktorý nemá (dobré) vyhliadky, perspektívy • bezperspektívny: bezvýhľadný, bezperspektívny zajtrajšok • beznádejný • bezútešný: beznádejná, bezútešná situácia

malodušný ktorý sa vyznačuje malosťou ducha, nedostatkom viery al. odvahy; svedčiaci o malosti ducha (op. veľkodušný) • kniž. malomyseľný • zastaráv. slaboduchý: malodušní, malomyseľní, slaboduchí ľudia nemajú odvahu podnikať; viesť malodušné, slaboduché reči • neveriaci • maloverný (ktorý neverí v niečo pozitívne, prejavuje sa nedôverčivosťou): ostal neveriacim, maloverným pesimistom • kniž. defetistický • pejor. porazenecký (ktorý neverí vo vlastné sily, schopnosti): zaujal defetistický, porazenecký postoj • bojazlivý • ustráchaný • ustrašený: malodušný, bojazlivý mládenec; ustráchaný, ustrašený pohľad • skľúčený • skormútený • kniž. skleslý (op. radostný): malodušní, skľúčení odsúdenci; skľúčená, skleslá nálada • zúfalý • beznádejný • bezútešný (ktorý si zúfa, ktorý stratil nádej; svedčiaci o nedostatku nádeje): po prvom neúspechu sa stal malodušným, zúfalým; oddal sa beznádejnému, bezútešnému smútku

nenapraviteľný ktorý sa nedá napraviť, zlepšiť, odčiniť • nepolepšiteľný: mal povesť nenapraviteľného, nepolepšiteľného alkoholika; nepolepšiteľný recidivista • notorický (trvalo známy niečím negatívnym): je to notorický povaľač • expr. večný: znovu sa ozvali tí istí, veční nespokojenci • pren. expr. beznádejný: nedá si poradiť, je to beznádejný prípad! • pren. nevyliečiteľný: nevyliečiteľný optimista

nevyliečiteľný ktorý sa nedá vyliečiť (op. vyliečiteľný) • neliečiteľný: nevyliečiteľná, neliečiteľná choroba • nezahojiteľný • zastaráv.: nevyhojiteľný • nezhojiteľný (ktorý sa nedá vyhojiť, zaceliť): nevyhojiteľná, nezahojiteľná rana; nezhojiteľná túžba • smrteľný (spôsobujúci smrť): nevyliečiteľné, smrteľné ochorenie • trvalý (ktorý sa nedá odstrániť liečbou): trvalé následky úrazu • pren.: ťažký • beznádejný: tento pacient je ťažký, beznádejný prípad

zúfalý 1. ktorý (si) zúfa • malomyseľný: zúfalý, malomyseľný človek; je celkom zúfalý • zronený • zdrvený • nešťastný (zúfalý a utrápený): odišiel zdrvený

2. ktorý vyjadruje stav beznádeje; svedčiaci o beznádeji • beznádejný: zúfalá, beznádejná situácia • bezútešný • bezvýhľadný • bezvýchodiskový • bezvýchodný: bezútešné, bezvýchodiskové položenie • žalostný • neutešený • dezolátny: je v žalostnom, dezolátnom stave • zastar.: dešperátny • zúfanlivý: dešperátny, zúfanlivý výkrik

3. p. veľký 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

beznádejný príd. pri ktorom niet nádeje, bez nádeje, zúfalý: b. prípad, b. stav; b-é zúfalstvo, b-á situácia, b. život, b. boj;

beznádejne prísl.: b. zaľúbený;

beznádejnosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

beznádejný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) beznádejný; (bez) beznádejného; (k) beznádejnému; (vidím) beznádejného; (o) beznádejnom; (s) beznádejným;

(dvaja) beznádejní; (bez) beznádejných; (k) beznádejným; (vidím) beznádejných; (o) beznádejných; (s) beznádejnými;


(jeden) beznádejnejší; (bez) beznádejnejšieho; (k) beznádejnejšiemu; (vidím) beznádejnejšieho; (o) beznádejnejšom; (s) beznádejnejším;

(štyria) beznádejnejší; (bez) beznádejnejších; (k) beznádejnejším; (vidím) beznádejnejších; (o) beznádejnejších; (s) beznádejnejšími;


(jeden) najbeznádejnejší; (bez) najbeznádejnejšieho; (k) najbeznádejnejšiemu; (vidím) najbeznádejnejšieho; (o) najbeznádejnejšom; (s) najbeznádejnejším;

(traja) najbeznádejnejší; (bez) najbeznádejnejších; (k) najbeznádejnejším; (vidím) najbeznádejnejších; (o) najbeznádejnejších; (s) najbeznádejnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) beznádejný; (bez) beznádejného; (k) beznádejnému; (vidím) beznádejný; (o) beznádejnom; (s) beznádejným;

(dva) beznádejné; (bez) beznádejných; (k) beznádejným; (vidím) beznádejné; (o) beznádejných; (s) beznádejnými;


(jeden) beznádejnejší; (bez) beznádejnejšieho; (k) beznádejnejšiemu; (vidím) beznádejnejší; (o) beznádejnejšom; (s) beznádejnejším;

(štyri) beznádejnejšie; (bez) beznádejnejších; (k) beznádejnejším; (vidím) beznádejnejšie; (o) beznádejnejších; (s) beznádejnejšími;


(jeden) najbeznádejnejší; (bez) najbeznádejnejšieho; (k) najbeznádejnejšiemu; (vidím) najbeznádejnejší; (o) najbeznádejnejšom; (s) najbeznádejnejším;

(tri) najbeznádejnejšie; (bez) najbeznádejnejších; (k) najbeznádejnejším; (vidím) najbeznádejnejšie; (o) najbeznádejnejších; (s) najbeznádejnejšími;


ženský rod

(jedna) beznádejná; (bez) beznádejnej; (k) beznádejnej; (vidím) beznádejnú; (o) beznádejnej; (s) beznádejnou;

(štyri) beznádejné; (bez) beznádejných; (k) beznádejným; (vidím) beznádejné; (o) beznádejných; (s) beznádejnými;


(jedna) beznádejnejšia; (bez) beznádejnejšej; (k) beznádejnejšej; (vidím) beznádejnejšiu; (o) beznádejnejšej; (s) beznádejnejšou;

(tri) beznádejnejšie; (bez) beznádejnejších; (k) beznádejnejším; (vidím) beznádejnejšie; (o) beznádejnejších; (s) beznádejnejšími;


(jedna) najbeznádejnejšia; (bez) najbeznádejnejšej; (k) najbeznádejnejšej; (vidím) najbeznádejnejšiu; (o) najbeznádejnejšej; (s) najbeznádejnejšou;

(štyri) najbeznádejnejšie; (bez) najbeznádejnejších; (k) najbeznádejnejším; (vidím) najbeznádejnejšie; (o) najbeznádejnejších; (s) najbeznádejnejšími;


stredný rod

(jedno) beznádejné; (bez) beznádejného; (k) beznádejnému; (vidím) beznádejné; (o) beznádejnom; (s) beznádejným;

(dve) beznádejné; (bez) beznádejných; (k) beznádejným; (vidím) beznádejné; (o) beznádejných; (s) beznádejnými;


(jedno) beznádejnejšie; (bez) beznádejnejšieho; (k) beznádejnejšiemu; (vidím) beznádejnejšie; (o) beznádejnejšom; (s) beznádejnejším;

(tri) beznádejnejšie; (bez) beznádejnejších; (k) beznádejnejším; (vidím) beznádejnejšie; (o) beznádejnejších; (s) beznádejnejšími;


(jedno) najbeznádejnejšie; (bez) najbeznádejnejšieho; (k) najbeznádejnejšiemu; (vidím) najbeznádejnejšie; (o) najbeznádejnejšom; (s) najbeznádejnejším;

(tri) najbeznádejnejšie; (bez) najbeznádejnejších; (k) najbeznádejnejším; (vidím) najbeznádejnejšie; (o) najbeznádejnejších; (s) najbeznádejnejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

beznádejná krava, pomyslel si ≈ beznadějná kráva, pomyslel si
beznádejný pastiersky život, do ≈ beznadějný pastýřský život, do
jednoducho beznádejná a že ≈ prostě beznadějná a že
Ľubu, svoju beznádejnú vydatú ≈ Lubu, svou beznadějnou provdanou
obraz veľkého a beznádejného ≈ obraz velikého a beznadějného
o ich zúfalom, beznádejnom ≈ o jejich zoufalém, beznadějném
pokroku v inak beznádejnom ≈ pokroku v jinak beznadějném
sa beznádejného boja a ≈ se beznadějného boje a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

aké je to beznádejné ≈ how hopeless it is
Ale bolo to beznádejné ≈ But it was hopeless
Je to beznádejné, Adam ≈ It's all hopeless, Adam
je to beznádejné, ale ≈ is not hopeless, but
naša situácia je beznádejná ≈ our situation was hopeless
pravdepodobne je to beznádejné ≈ it is probably hopeless
toto je beznádejný prípad ≈ is this case unwinnable
zlá, no nie beznádejná ≈ bad, but not hopeless
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor