besedovať nedok. neoficiálne sa rozprávať, debatovať: veselo b.; b. o novom filme
besedovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dujúci -dovanie nedok.
besedovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dujúci -dovaný -dovanie nedok. (ø; o kom, o čom; s kým) 1. ▶ priateľsky, neoficiálne sa rozprávať; syn. debatovať: veselo, hlučne b.; besedujúca skupinka dievčat; besedovanie pri čiernej káve; b. so spolužiakmi o novom filme; Dlho do noci besedovali vážne pospolu. [I. Kadlečík] 2. ▶ zúčastňovať sa na verejnej organizovanej debate, besede: b. so spisovateľom, s majstrami sveta v hokeji; b. na tému volieb; poslanci besedovali o novom zákone; besedujúci žiaci sa zaujímali o možnosť štúdia v zahraničí
besedovať neoficiálne, nenútene sa rozprávať (obyč. v širšom kruhu) • debatovať • zhovárať sa • konverzovať • hovor. diškurovať (sa): besedovali, debatovali, zhovárali sa, diškurovali (sa) o novom filme • expr. baviť sa (nezáväzne): O čom sa bavíte, besedujete? • zastar.: dišputovať • rákošiť • nár. kočendovať
p. aj diskutovať
diskutovať vymieňať si názory na problémy (obyč. v širšom kruhu): poslanci diskutovali o návrhu zákona • rokovať • prerokúvať • prerokovávať • kniž. pertraktovať (oficiálne diskutovať): rokovať o stanovách spolku; budeme prerokúvať, pertraktovať vec na ministerstve • radiť sa (diskutovať s úmyslom dávať si rady): radiť sa o novom pláne • konzultovať (diskutovať s odborníkom): konzultovať s lekárom o zdravotnom stave • besedovať • debatovať • konverzovať (neoficiálne, nenútene diskutovať): besedovali, debatovali o novom filme • rozprávať sa • zhovárať sa • hovor. diškurovať (sa): zhovárali sa, diškurovali o dovolenke • expr. baviť sa (veselo, nezáväzne diskutovať): bavili sa pri pive • zastar.: dišputovať • rákošiť • nár. kočendovať
rozprávať sa oznamovať si navzájom myšlienky, dojmy, zážitky a pod. • zhovárať sa: O čom sa rozprávate, zhovárate? • dovrávať sa • konverzovať: dovrávali sa na ulici; nezáväzne konverzovali; konverzovali v cudzom jazyku • viesť rozhovor: viedli rozhovor dlho do noci • hovor.: vyprávať sa • diškurovať • diškurovať sa • zastaráv. rozhovárať sa: po večeroch živo diškurovali • expr. baviť sa: bavili sa o deťoch • besedovať • debatovať • diskutovať (v skupine; o nejakej téme): diskutovali o kultúre • rokovať (oficiálne sa rozprávať o politickej, hospodárskej a pod. téme): rokovali o skončení vojny; rokovať o rozpočte
besedovať, -uje, -ujú nedok. (bezpredm. i o čom) priateľsky sa rozprávať, družne sa baviť: družné, živé besedovanie; b. s priateľom, b. o udalostiach, o politike
besedovať nedok. 1. miest. strsl i zsl, zried. vsl priateľsky sa zhovárať, rozprávať sa, debatovať: Do polnoci smo hor besedovali (Kameňany REV); Dúho sťe spolu beseduvali (Bošáca TRČ); Potom sa ím otvórili, išli donútra, besedovali, viprávali, sedzeli (Kostolné MYJ); Co tam tag dluho beśeduju (Smižany SNV) 2. šar, už hovoriť, rozprávať: Co teľo beśeduješ, aš plano sluchac! (Dl. Lúka BAR); Mi barźi jednak beśadujima, bo to mi pod jadnej fary (Humenné)
besedovať ndk 1. rozprávať (sa) v spoločnosti: ked pryde, budem s nym besedovat o takowe weczy (BECKOV 1670); oblyezno beseduje szwim zblyisnyikom (DŽ 1752); fabulor: rozpráwam, besedugem, pletki robjm (KS 1763); koť smo sa zossli, besedugme sy ngesso (BrV 1799) 2. hostiť sa, hodovať: opsomito: besedugem (KS 1763)