Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

batéria -ie ž.

1. suchý galvanický článok: b. sa vybila

2. rad, blok rovnakých predmetov: b. kotlov, fliaš; akumulátorová b.

3. zostava vodovodných ventilov na regulovanie výtoku vody: vaňová b.

4. delostrelecká jednotka: protitanková b.;

batériový príd.: b. prijímač

batéria [-t-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨fr.⟩ 1. eltech. ▶ suchý galvanický článok používaný ako zdroj elektrickej energie v rôznych prenosných technických zariadeniach al. spotrebičoch: ceruzková, guľatá, plochá b.; vymeniť batérie; hračka funguje na batérie; Prístroj je napájaný batériou nie väčšou ako vreckový zapaľovač. [NP 1983]
2. eltech. ▶ zdroj elektrickej energie vytvorený spojením niekoľkých rovnakých článkov (galvanických, akumulátorových a pod.): akumulátorová, slnečná b.
3. ▶ účelové zoskupenie rovnakých predmetov, zariadení, strojov a pod. na zvýšenie účinku al. výkonu: b. kotlov; b. zrkadlových ďalekohľadov; hut. koksovacia b. súbor spojených karbonizačných pecí; sociol. b. otázok súbor vzájomne spojených a dopĺňajúcich sa otázok na zabezpečenie platnosti odpovedí; b. testov súbor vzájomne spojených a na seba nadväzujúcich testov
4. hovor. ▶ často neprimerané množstvo vecí, zried. i ľudí s rovnakou funkciou sústredených na jednom mieste: vyložil na stôl batériu fliaš; V jednej vode umývala celú batériu včerajších pohárov. [K. Jarunková]; Oči akoby mu vyliezali z jamôk, lebo ho zdola osvetľovala batéria voskovíc na kraji stola. [A. Hykisch]; Navôkol sedí celá batéria bubeníkov. [V. Šikula]
5. ▶ zostava vodovodných ventilov na regulovanie a miešanie teplej a studenej vody: kúpeľňová b.; jednopáková b.
6. voj. ▶ delostrelecká a raketová jednotka al. porovnateľná jednotka iných ozbrojených síl: b. ľahkého delostrelectva; Tri nemecké batérie pálili bez prestávky. [J. Papp]; Nevidíš zaťaté batérie, ani zákopy, ani lazarety s dokaličenými chlapmi. [J. Horák]
7. hud. ▶ skupina bicích nástrojov v orchestri al. v inom inštrumentálnom zoskupení
8. šport., poľov. ▶ strelisko s vrhačkami terčových kotúčov v zákope pred streleckými stojiskami: univerzálna b. strelisko s piatimi vrhačkami terčových kotúčov; olympijská b. strelisko s pätnástimi vrhačkami terčových kotúčov
9. šach. ▶ postavenie dvoch al. viacerých líniových figúr tej istej farby na jednej línii, po ktorej všetky pôsobia: priama, nepriama b.
◘ fraz. dobiť si batérie oddýchnuť si, načerpať energiu, silu

batéria -ie ž. ‹f›

1. voj. jednotka delostrelectva, raketového vojska a pod. (pôvodne zostava niekoľkých diel)

2. fyz. zariadenie zložené z článkov vyrábajúce elektrický prúd (premenou chemickej, slnečnej, jadrovej a i. energie): atómová b.; eltech. zostava vhodne zapojených galvanických al. akumulátorových článkov: štartovacia b.

3. samostatný článok upravený na zapojenie do spotrebiča: b. sa vybila

4. účelné zoskupenie rovnakých predmetov a pod.: drezová, vaňová b. vodovodné ventily zostavené na miešanie teplej a studenej vody; hud. skupina bicích nástrojov v orchestri; psych., ped. skupina testov tvoriacich celok;

batériový príd.: eltech. b. prijímač; b-é zapaľovanie (motora)

batéria, -ie, -ií, -iám, -iách ž.

1. voj. malá delostrelecká jednotka: b. ťažkého, ľahkého delostrelectva;

2. rad istých predmetov: nová batéria fliaš prišla na stôl (Vaj.); b. kotlov; b. reflektorov (Karv.); galvanická b. rad spojených elektrických článkov; akumulátorová b.;

3. suchý galvanický článok do elektrického lampáša;

batériový príd.: b-é zapaľovanie, b. prijímač

(jedna) batéria; (bez) batérie; (k) batérii; (vidím) batériu; (ó) batéria!; (o) batérii; (s) batériou;

(tri) batérie; (bez) batérií; (k) batériám; (vidím) batérie; (ó) batérie!; (o) batériách; (s) batériami;