Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs ssj subst

balkón -a m.

1. ohradený výstupok z múru budovy ako súčasť bytu ap.: byt s b-om

2. časť hľadiska nad prízemím v divadle, v kine ap.: lístky na b.;

balkónový príd.: b-é dvere

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
balkón ‑a m.; balkónový

balkón -na/-nu pl. N -ny m.

balkón -na pl. N -ny m. ⟨tal. ~ germ.⟩ 1. ▶ ohradený výstupok z múru budovy ako súčasť bytu, domu a pod.: byt s balkónom, bez balkóna; dívať sa z balkóna; sušiť bielizeň na balkóne; Do debničiek v záhrade alebo na oknách či balkónoch vysádzame skoro kvitnúce rastliny ako sirôtky, nezábudky. [PdN 1994]
2. ▶ vyvýšená časť hľadiska nad prízemím v divadle, v kine a pod.: lístky na b.; sedieť na balkóne v druhom rade; hľadiskodva balkóny; Novinársky balkón je ako obsypaný hroznom, rovnako ako balkón pre hostí. [G. Rothmayerová]
balkónik -ka pl. N -ky m. zdrob.: b. s kvetináčmi; Obdivoval balkónik s kamennými stĺpikmi spojenými pekným ornamentom. [M. Dzvoník]

-ón/59074±82 2.02: substantíva m. neživ. N+A sg. 46622→46698
+22
−29
telefón/10004 tón/4930 región/3687 štadión/3138 trón/3121 balkón/1293 maratón/1249 salón/1128 betón/1059 kupón/977 penzión/947 pavilón/928 mikrofón/904 (166/13333)

balkón -a m. ‹t < germ›

1. stav. plošina vyložená pred obvodové murivo, obyčajne so zábradlím a prístupná zvnútra budovy; vnútorný b. visutá konštrukcia v divadle, v kostole, v sále a pod., najčastejšie stupňovitá

2. zvýšená časť hľadiska nad prízemím (v divadle, kine a pod.): sedadlo na prvom b-e;

balkónový príd.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

balkón, -a m.

1. výstupok, pavlač so zábradlím na dome: stáť na b-e, dívať sa z b-a, byt s b-om;

2. miesto na lóžami v divadle: prvý, druhý b.; lístok na b.;

balkónový príd.: b-é dvere;

balkónik, -a m. zdrob.

balkón
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) balkón
G (bez) balkóna
D (k) balkónu
A (vidím) balkón
L (o) balkóne
I (s) balkónom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) balkóny
G (bez) balkónov
D (k) balkónom
A (vidím) balkóny
L (o) balkónoch
I (s) balkónmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

keď zbadala na balkóne en apercevant sur le balcon
dáma na balkóne cette dame, au balcon

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu