archanjel [-ňiel] -a m. náb. anjel vyššieho stupňa hodnosti: a-i Michal, Gabriel a Rafael;
archanjelský príd.
archanjel [-aňiel] -la pl. N -li m.
archanjel [-aňiel] -la pl. N -li m. ⟨gr.⟩ náb. ▶ (podľa Biblie) hlavný anjel, (v tradícii rímskokatolíckej cirkvi) anjel vyššieho stupňa hodnosti a poslania: sviatok archanjelov Michala, Gabriela a Rafaela sa svätí 29. septembra; a. Michal stojaci na čele nebeského vojska; a. Gabriel prinášajúci zvesť o Ježišovom počatí; Tasí meč ako dáky rozhnevaný archanjel. [Š. Letz]
archanjel [-ňiel] -a m. ‹g› náb. anjel vyššieho stupňa;
anjel nadprirodzená bytosť stelesňujúca dobro zobrazovaná ako okrídlená postava (op. čert): anjel strážca • náb. al. poet.: cherubín • cherub • serafín • zried. seraf: cherubíni a serafíni oslavujú Boha • archanjel (anjel vyššieho stupňa): archanjel Gabriel
archanjel p. anjel
archanjel, -a m. náb. anjel vyššieho stupňa;
archanjel i archandel m. (árchandel, arhangel) csl náb. anjel vyššieho stupňa: Na sviatok svatího Michala archanďela budu tomu dva roke (Hliník n. Hron. NB) F. śpiva jag archanjel (Letanovce SNV) - veľmi pekne; kiho archanjela? (Rochovce ROŽ) - čo?; na kiho archanjela? (Slavošovce ROŽ) - načo?; aňi šicke aňďele i archangele mu ňespomožu (Markušovce SNV) - nikto mu nepomôže; aňi kebi sám árchandel z neba zestúpil (Dol. Súča TRČ), chodž bi ho sam archaňďel pital (Hatalov MCH) - za nijakých podmienok; ja̋ tvojho archanjela! (Hrušovo RS) - zahrešenie
archanjel [-anjel, -andzel] m gr/lat náb anjel vyššieho stupňa; po swatem Michalu archangelu (ŽK 1469); o, swaty archangele Michale riťýri (CC 1655); poslan gest archangel k Marygj panne (PoP 1723-24); Gábriel archandzel v Nazáret ból poszlani (HPS 1752); archangelus: archangel (LD 18. st); -ský príd: ržysse nebeská, angelská y archangelská (CC 1655); o, Pane angelsky, krali archangelsky (PoP 1723-24)