apríl -a L -i m. 4. mesiac v roku;
pren. hovor. nestále počasie na jar; žart na 1. apríla: to je pravý a.; urobiť si z niekoho a.;
pren. expr. živ. nestály, pochabý človek;
aprílový príd.: a-é počasie nestále; a. žart
apríl -la L -li m. ⟨lat.⟩ ▶ v poradí štvrtý mesiac roka, často s nestálym, premenlivým počasím: tohtoročný a.; Veľká noc bude tohto roku v apríli; a. býva bohatý na zrážky □ prvý apríl! zvolanie človeku, z ktorého si v tento deň niekto urobil žart ◘ fraz. urobiť si z niekoho prvý apríl žart ◘ parem. apríl seno seje; apríl v daždi, máj v kvete; mokrý apríl, suchý jún
apríl -a m. ‹l›
1. štvrtý mesiac v roku; pren. premenlivé, nestále (jarné) počasie
2. tradičný žart na niečí účet pri príležitosti 1. apríla: urobiť si z niekoho prvý a.;
aprílový príd.: a-é počasie premenlivé, nestále;
aprílovo prísl.
apríl 1. p. žart 2. p. pochábeľ
pochábeľ expr. pochabý človek • expr. vetroplach: mladý pochábeľ, vetroplach • zried. pochabec • expr.: pojašenec • zjašenec • otreštenec • ojašenec • jašo • šaľo • šajo • oplašenec • pajác: vystrája ako pojašenec, pochabec • expr.: frčkár • lapikurkár • apríl (nestály človek) • hovor. expr.: blázon • šibnutý • pejor. pobehaj: on je iba taký pobehaj • hovor. pejor. šiši • kniž. fanfarón • iron. fiťfiriť (bezvýznamný človek s komickými vlastnosťami) • expr. hastroš (človek pochabý v oblečení)
žart slovný výrok al. čin majúci za cieľ vyvolať veselosť • vtip: podarený, slabý žart, vtip; vystrájať, robiť žarty, vtipy • anekdota (krátky príbeh so žartovnou pointou) • hovor.: fór • frk: vždy povie dajaký fór, frk • subšt.: hec • šplech • hovor. zastar. vic • hovor.: fígeľ • figliarstvo • pletka • špás • expr. huncútstvo • pestvo • šibalstvo • hovor. beťárstvo (obyč. žartovný skutok): chlapci vyvádzajú fígle, špásy, beťárstva • hovor. expr.: psina • kanada: poviem vám psinu, kanadu; s chlapcami bola psina, kanada • hrub. prča • subšt. švanda • subšt. a vulg. sranda • expr. estráda • humor: všetko obrátiť na estrádu; robia si z neho humor • smiechoty: robí si z nás smiechoty • pobavenie • zábava: som im len na pobavenie, zábavu • nezbeda • nezdoba • neplecha • samopaš • lapajstvo (žartovný kúsok s negatívnymi následkami) • zried. smiech: robiť si smiechy • hovor. recesia (žart zo samopaše, žart založený na protikonvenčnosti) • hovor. apríl (žart na 1. apríla): urobiť si z niekoho apríl
apríl, -a, 6. p. -i m.
1. štvrtý mesiac v roku
● hovor. poslať niekoho s a-om na 1. apríla poslať niekoho niekam zo žartu; urobiť niekoho a-om, urobiť (si) z niekoho a-a žartom niekoho oklamať, najmä na 1. apríla; prvý a.! posmešné zvolanie na človeka, ktorý sa dal oklamať na 1. apríla;
2. hovor. nestále, menlivé počasie (ako býva v apríli);
pren. živ. prezývka nestáleho, pochabého človeka: Keby nebola taká pochabá — taký apríl. (Tim.);
aprílový príd.: a. deň, a. žart; a-é počasie nestále
(jeden) apríl; (bez) apríla; (k) aprílovi; (vidím) apríla; (ó) apríl!; (o) aprílovi; (s) aprílom;
(traja) apríli; (bez) aprílov; (k) aprílom; (vidím) aprílov; (ó) apríli!; (o) apríloch; (s) aprílmi;
(jeden) apríl; (bez) apríla; (k) aprílu; (vidím) apríl; (ó) apríl!; (o) apríli; (s) aprílom;
(štyri) apríly; (bez) aprílov; (k) aprílom; (vidím) apríly; (ó) apríly!; (o) apríloch; (s) aprílmi;