Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

americký príd.

1. k Američan, Amerika: a. kontinent; a. Slovák žijúci v Amerike

2. vzťahujúci sa na Spojené štáty severoamer.: a. prezident, a. spôsob života

americký -ká -ké príd. ⟨VM⟩ 1. ▶ súvisiaci s americkým svetadielom, s Američanmi, pôvodnými obyvateľmi Ameriky; nachádzajúci sa v Amerike; pochádzajúci odtiaľ: americká pevnina; americké pobrežie; americkí Indiáni; spomienky z americkej cesty po Amerike; čas amerických pionierov prvých osadníkov; polit. admin. Spojené štáty americké federatívny štát na severoamerickom kontinente; lingv. americké jazyky (indiánske, eskimácko-aleutské) jazyky pôvodného obyvateľstva Ameriky; kynol. a. kokeršpaniel; a. foxhound poľovný pes zo skupiny duričov; zool. puma americká Felis concolor mačkovitý mäsožravec (šelma); jaguár a. Panthera onca mačkovitý mäsožravec (šelma); zubor a. Bison bison; spriadač a. Hyphantria cunea škodlivý hmyz
2. neofic. ▶ súvisiaci so Spojenými štátmi americkými (USA), s Američanmi, obyvateľmi USA; nachádzajúci sa v Amerike; pochádzajúci z tejto krajiny: americká vláda, zástava; a. kongres, prezident; a. dolár; a. národ občania Spojených štátov amerických; a. vplyv; a. džez; americké grotesky; americkí farmári; dar od amerických Slovákov vysťahovalcov žijúcich v Amerike; získať americké občianstvo; americká angličtina ktorou sa hovorí v USA (odlišujúca sa od britskej angličtiny vo výslovnosti, v pravopise a slovnej zásobe); Kúpil prednú časť domu od nej za americké peniaze. [P. Jaroš] zarobené v USA; hist. americká revolúcia za nezávislosť USA v 18. stor.; polit. a. prezidentský systém v ktorom prezident vymenúva a vedie vládu; polit. admin. Americká Samoa, Americké Panenské ostrovy zámorské autonómne územia USA; film. a. plán filmový záber zobrazujúci človeka od polovice tela; americká noc nakrúcanie nočných výjavov za denného svetla; šport. a. futbal hra ragbyového typu s dvoma jedenástkami hráčov a s oválnou loptou □ americký sen sociálny ideál slobody, nezávislosti, ale aj úspechu, bohatstva a spoločenského postavenia; americká sústava mier druh nemetrickej sústavy; americká ruleta hazardná hra (obyč. v kasínach), pri ktorej hráč uzatvára stávky sám
3. 2. st. -kejší ▶ typický pre Spojené štáty americké, pre ich obyvateľov: a. spôsob života; americká strava; pravá americká šou; podoby americkej demokracie; film bol typickou americkou rozprávkou pre dospelých nezodpovedajúcou skutočnosti; najamerickejší režisér Európy

americký príd. ‹VM›

1. vzťahujúci sa na Ameriku (kontinent): bot. topoľ a.; a-á jedľa duglaska; zool. jazvec a., norka a-á, puma a-á

2. vzťahujúci sa na USA, na Spojené štáty americké: a. spôsob života typický pre spoločnosť v USA; odb. a-á sústava mier absolútna nemetrická sústava používaná v USA; šport. a-é ragby, a. futbal ragbyová športová hra pestovaná v USA, líšiaca sa od európ. ragby počtom (11) hráčov a pravidlom o skladaní hráčov protivníka (bez obmedzenia); poľn. a. klusák plemeno športových klusákov, ktoré vzniklo v USA a podobá sa angl. plnokrvníkovi; v názvoch výrobkov, najmä predtým a-é kachle druh stáložiarnych kachieľ; a. písací stôl s uzatváracou žalúziou;

americky prísl.

Amerika, -y ž.

1. jeden zo svetadielov; Severná A., Južná A., Stredná A., Latinská A. románska časť Ameriky;

2. hovor. Spojené štáty severoamerické (USA);

americký príd.: a-é mestá, a. spôsob života; a. imperializmus; a. Slovák žijúci dlhší čas v Amerike; ľud. a. chrobák pásavka zemiaková; hovor. a-é oriešky plody podzemnice olejnej;

(po) americky prísl.;

americkosť, -ti ž. americký ráz;

Američan, -a, mn. č. -ia m. obyvateľ Ameriky;

Američanka, -y, -niek ž.

(jeden) americký; (bez) amerického; (k) americkému; (vidím) amerického; (ó) americký!; (o) americkom; (s) americkým;

(dvaja) americkí; (bez) amerických; (k) americkým; (vidím) amerických; (ó) americkí!; (o) amerických; (s) americkými;

(jeden) americký; (bez) amerického; (k) americkému; (vidím) americký; (ó) americký!; (o) americkom; (s) americkým;

(dva) americké; (bez) amerických; (k) americkým; (vidím) americké; (ó) americké!; (o) amerických; (s) americkými;

(jedna) americká; (bez) americkej; (k) americkej; (vidím) americkú; (ó) americká!; (o) americkej; (s) americkou;

(dve) americké; (bez) amerických; (k) americkým; (vidím) americké; (ó) americké!; (o) amerických; (s) americkými;

(jedno) americké; (bez) amerického; (k) americkému; (vidím) americké; (ó) americké!; (o) americkom; (s) americkým;

(tri) americké; (bez) amerických; (k) americkým; (vidím) americké; (ó) americké!; (o) amerických; (s) americkými;