aktualizovať nedok. i dok. približovať, priblížiť súčasnému chápaniu, (u)robiť aktuálnym, oživovať, oživiť: a. prednášku, a. slovnú zásobu rozprávky
aktualizovať sa -zuje sa -zujú sa -zuj sa! -zoval sa -zujúc sa -zujúci sa -zovaný -zovanie sa nedok. i dok.
aktualizovať -zuje -zujú -zuj! -zoval -zujúc -zujúci -zovaný -zovanie nedok. i dok.
aktualizovať sa -zuje sa -zujú sa -zuj sa! -zoval sa -zujúc sa -zujúci sa -zovaný -zovanie sa nedok. i dok. ⟨lat.⟩ ▶ prispôsobovať sa, prispôsobiť sa novým podmienkam, požiadavkám, súčasnému dianiu, stavu, chápaniu; syn. inovovať sa: aktualizoval sa vzťah jednotlivca, peňazí a umenia; aktivity banky sa aktualizovali ▷ dok. i ↗ zaktualizovať sa
aktualizovať -zuje -zujú -zuj! -zoval -zujúc -zujúci -zovaný -zovanie nedok. i dok. ⟨lat.⟩ (čo) 1. ▶ prispôsobovať, prispôsobiť niečo novým podmienkam, požiadavkám, súčasnému dianiu, stavu, chápaniu; dávať, dať niečomu aktuálny, súčasný obsah al. formu; robiť, urobiť niečo aktuálnym; syn. inovovať, zosúčasňovať, zosúčasniť: a. plány; pravidelne, denne a. stránku na internete; esteticky a. drámu; a. vyučovací proces; požiadavka aktualizovania; Zložil, ba vlastne iba upravil, aktualizoval text starej vojenskej piesne. [J. Beňo] 2. náb. ▶ použiť biblické texty a udalosti so zreteľom na súčasnú situáciu ľudí: a. Kristove blahoslavenstvá ▷ dok. i ↗ zaktualizovať
aktualizovať nedok. i dok. ‹l› (čo) približovať, priblížiť súčasnosti, súčasnému spoločenskému dianiu, chápaniu, napĺňať, naplniť časovým, aktuálnym obsahom al. formou: a. ľudovú pieseň; a. vyučovanie literatúry; a. Hviezdoslavovu Hájnikovu ženu; lit., lingv. používať, použiť aktualizáciu 1: aktualizované spojenie (op. automatizované 3)
aktualizovať p. oživiť 2
kriesiť privádzať k životu • oživovať: kriesia, oživujú utopeného • budiť • prebúdzať (niečo zanedbané, zabudnuté): budia, prebúdzajú u mladých estetické, národné cítenie • aktualizovať (robiť aktuálnym): kriesi, aktualizuje zabudnutú hru
oživiť 1. urobiť živým • vzkriesiť: oživiť figúrku; mŕtveho neoživíš, nevzkriesiš • kniž. obživiť: obživiť polomŕtveho
2. uviesť znova do života, premietnuť do prítomnosti • sprítomniť • obnoviť: oživiť, sprítomniť si, obnoviť si spomienky; oživiť tradície • vzkriesiť: lásku už nevzkriesia • kniž.: obživiť • oživotvoriť • zživotniť: obživiť, oživotvoriť spolok • občerstviť: občerství si zážitky z cesty • aktualizovať (priblížiť súčasnému chápaniu): aktualizovať drámu • obrodiť • regenerovať (dodať novú silu niečomu): obrodiť spoločnosť, regenerovať zdroje • znovuzriadiť • kniž.: rekonštituovať • reštituovať: znovuzriadenie Matice slovenskej
3. urobiť živším, živým, čulým, silnejším, intenzívnejším a pod. • obodriť: oživiť tanec; oživiť, obodriť náladu, zábavu, rozhovor • spestriť • občerstviť (urobiť pestrejším, čerstvejším): oživiť, spestriť svoj štýl; oživiť, občerstviť izbu maľovkou
aktualizovať, -uje, -ujú nedok. i dok.
1. štyl. používať, použiť bežné výrazové prostriedky novým spôsobom;
2. (čo) oživovať, oživiť, približovať, priblížiť niečo staršie dnešnému chápaniu: a. divadelnú hru