akonáhle, správ. len čo, sotva, hneď ako
akonáhle spoj. podraďovacia vhodnejšie len čo, sotva, hneď ako
akonáhle spoj. podraďovacia ▶ uvádza časovú vetu, vhodnejšie len čo, sotva, hneď ako: a. zistil cenu cestovného lístka, povedal nie; a. prišla domov, priplichtila sa k nej mačka
akonáhle p. sotva 3
akonáhle spoj. trochu arch. len čo, sotva, hneď ako: Akonáhle mohol, vytratil sa domov. (Taj.) A píš nám, Maťko, akonáhle ta prídeš. (Kuk.)
aknáhle p. akonáhle
akonáhle i aknáhle spoj. podraď. čiast. strsl uvádza časovú vetu s významom bezprostrednej predčasnosti; len čo: Akonáhľe príďem, urobím porádok (Hor. Lehota DK); Akonáhľe prišiou̯ do susedou, bolo zľe (Mošovce MAR); Akonáhľe vikročí, zastreľiťi ho (Turíčky LUČ); Požiším či, akonáhle ja̋ dostanem víplacku (Kameňany REV); Agnáhle dostaňem, pošlem ťi (Mur. Dl. Lúka REV)
ak(o)náhle, jaknáhle [-(v)náhle, -lo] spoj podr uvádza časovú vetu, kt. dej bezprostredne predchádza pred dejom hlavnej vety, len čo: yakwnahle bude mocz taku ctwrtinu dobru kupiti, chcze to bez wsseliyakeho odpyrany za swe penize vcžiniti (P. ĽUPČA 1567); aknahle prigde pan, da odpowed skrze sweho wlastneho posla (s. l. 1585 E); yaknahle domou prydem, bez odkladany g W. M. puojdem (CHALMOVÁ 1613); gaknahle se ze žlebou woda wylgewat a w zyme wyduwat bude, znamenyta sskoda bude nasledowat (PALÚDZKA 1734); illico: gaknáhló (KS 1763); aby richtar, akonahle list napisany dostane, do osobitneg knizeczky zapisal, odkud ho dostal (Kur 1785-96); gak sa nahle otely galowyca, s tym gegy ložyskom obnes trykrat okolo zadnich nohu (HK 18. st)
jaknáhle p. akonáhle