aby1 spoj. podraďovacia 1. ▶ uvádza predmetovú vetu (najmä po slovesách, vyjadrujúcich vôľu): chcel, aby prišli čím skôr; prosila ich, aby doniesli všetko potrebné; Požiadal ho súčasne, aby do troch dní predložil návrh na zloženie vlády. [Sme 1995] 2. ▶ uvádza účelovú, cieľovú vetu: stretli sa, aby zvážili situáciu; chodila v tmavých okuliaroch, aby ju nikto nespoznal; Najprv sa deti pieseň naučia ako riekanku, aby si dobre zapamätali slová. [Z. Kovalická] 3. ▶ uvádza spôsobovú vetu (obyč. s významom účinku): kričal tak, aby ho bolo počuť až von; nie som taká naivná, aby som mu uverila; Tu je však príliš patetický, aby sme nezbadali, že sa klame. [V. Mikula] 4. ▶ uvádza podmetovú vetu: bolo by dobré, aby študenti poznali podmienky štúdia; najdôležitejšie je, aby sa darček páčil tebe; ešte sa nestalo, aby sa tak dlho neozval; Od hotela sa môže vyžadovať, aby preukázal, že izby prenajal. [CL 2003] 5. ▶ uvádza prívlastkovú vetu: bolo to znamenie, aby sa ponáhľali; Nepočujú posledné varovanie legionárov, aby nerozbíjali krajinu. [Sme 1995] 6. ▶ uvádza doplnkovú vetu (v nadradenej vete je sloveso zmyslového vnímania v zápore): nikdy brata nepočul, aby tak vyvádzal; nezažil susedov, aby boli vľúdni 7. v nepravých podraďovacích súvetiach ▶ vyjadruje zlučovací al. odporovací vzťah: sadla si, aby o chvíľu znova vybehla z miestnosti
aby2 čast. v rozkazovacích a želacích vetách ▶ vyjadruje želanie, upozornenie, výstrahu; syn. žeby: aby všetko dobre dopadlo!; aby to len nebolo zložité!; aby ste sa šťastlivo vrátili!; aby si neprišiel neskoro!; aby ste nerobili zle! ◘ fraz. aby bolo jasné vyjadrenie pevného presvedčenia o niečom; aby ho/ťa! preklínanie vyjadrujúce roztrpčenosť, hnev voči niekomu